作者BadGame (人生 欢乐易忘却执着痛苦)
看板Jeremy_Lin
标题[外絮] 豪哥的复仇战让林酸担心害怕
时间Wed Aug 20 22:58:38 2014
又是挺林专栏作家 CHRIS BALDWIN的文章 XD
Jeremy Lin revenge fear freaks out the Lin Only Haters:
Future All-Star no longer needs to turn the other cheek
原网址
http://tinyurl.com/op9l3rt
http://houston.culturemap.com/news/sports/08-19-14-jeremy-lin-revenge-fear-freaks-out-lin-only-haters-rockets-future-all-star-no-longer-turns-other-cheek/
林吧有人翻译了
http://tieba.baidu.com/p/3244390632
目前仍有69天才来到休斯顿火箭队的赛季揭幕战，但你不会知道，唯林黑们已经一路担惊
受怕了。 自从新的NBA赛程出来，那些针对林的不尊重和酸言酸语就愈演愈烈。看来NBA
发挥幽默感，把火箭送到洛杉矶去对抗他们的背锅侠作为首场演出的大戏，已经触动一些
敏感的神经。
火箭队的评论者已经采取措施来论断林是「垃圾」，如果在10月28日，莫雷已经削弱了的
火箭队居然能击败林和湖人，Clutchfans论坛将会欢乐的大爆炸。。。这麽没安全感？
.
.
.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.139.29
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1408546725.A.F54.html
1F：→ svg1031 : 这中文语顺逻辑该从修啦 08/20 23:28
3F：→ lsforever : 这篇翻得比较好 08/20 23:38
4F：→ ddfg : 这样一来火坑压力比较大 08/20 23:49
5F：→ ddfg : 湖人还是处在重建球队 08/20 23:50
6F：→ ddfg : 火坑还打输 会很丢脸 08/20 23:52
7F：推 phix : 火箭赢面本来就大。。。 08/21 02:19
8F：推 shyshy : 火箭先发至少比湖人熟悉。。。 08/21 04:35
9F：→ shyshy : 湖人那队拆很大的。。 08/21 04:36
10F：→ shyshy : 火箭只是换角色 湖人是换基石XD 08/21 04:36
11F：推 Landius : 火箭不只换角色,本来有第二第三控球点的现在没了,不 08/21 08:01
12F：→ Landius : 然砖家们怎麽会评变成一个板凳可能放先发火的球队? 08/21 08:01
13F：推 bluesunflowe: 箭队不用熟悉吧~~战术就"球给i胡"需要熟悉什麽吗?? 08/21 08:49
14F：推 newtypeL9 : 2F那篇翻得很不错!! 08/21 08:50
15F：推 patrickleeee: 那篇一点小错误 把别人叫成角色球员 而不是打电话XD 08/21 08:51
16F：→ patrickleeee: 没记错的话原文应该是用CALL 08/21 08:52
17F：→ hagousla : 湖人折成这样~ 需要时间磨合吧~ 要嬴火箭太难了 08/21 10:16
18F：推 peggie : 火箭把拼图拆一半了就不用磨合吗？打了再说。 08/21 10:21
19F：推 Landius : 季初两队应该还有得打,两队有不同的利"基"在. 08/21 10:42
20F：推 fivefinger : 推2F连结! 纯林黑们「惊慌失措」中... 08/21 11:19
21F：推 wylscott : 都还没开打就急着打预防针 林黑生性没安全感 08/21 11:42
22F：→ Peaks3000 : 林黑无极限 渗透每个湖人论坛 反串+黑脸唱双簧 黑队 08/21 11:49
23F：→ Peaks3000 : 友 再扯种族 扯国籍 原本理性的湖迷也被误导了 08/21 11:52
24F：→ Landius : 到底是有多仇恨还可以做到这地步? 雅虎化是比较爽? 08/21 12:08
25F：→ patrickleeee: 你才知道黑的有多夸张 能做到这种地步也挺悲哀的 08/21 12:10
26F：推 Landius : 我是知道巴哈姆特NBA板现在就这样... 08/21 12:32
27F：→ Landius : 还有人混不进Linsanity公会就恼羞的. XD 08/21 12:32
28F：推 patrickleeee: 网页版巴哈我记得太多小屁孩了 BBS板文又有点少OTZ 08/21 12:33
29F：→ patrickleeee: 还好我只是查游戏资讯才会去那 XD 08/21 12:34
30F：推 kuloda : 那些美国林黑不知道在想啥小?恨意这麽重 08/21 12:36
31F：→ Peaks3000 : 国外论坛也一样 林黑反串到处有 反串不是PTT特产 08/21 12:39
32F：推 senaswong : 听说Lakersground被箭队来了林黑闹得满凶的, 一直刻 08/21 13:08
33F：→ senaswong : 意说Lin比谁谁谁好之类引起反感 08/21 13:09
36F：→ laizin : 这张好臭屁 呵呵 08/22 20:02