Is Jeremy Lin Worthy of Making the 2014 NBA All-Star Game? Breaking Down Stats, Video, Social Media Reaction http://tinyurl.com/jwmk7tj 林书豪真值得参与2014的全明星赛事吗? 来来来~ 让我们以数据/影片/媒体的角度去分析 [ps.原文太长, 故只po翻译文, 想看原文的朋友请点连结, thanks!] 林书豪是全NBA少数几位能在全球引起巨大回响的球员, 这点跟Kobe Bryant以及LeBron James一样, 虽然林书豪并未如这两位巨星一样的被好好包装宣传, 但他已经在加州的 Palo Alto之外累积了许多热爱他并且忠实的球迷, 这名好控卫同时也吸引了其他批评 他的酸民, 即使当年在尼克的林来疯也无法让这些酸民信服 想看更多的证据吗? 那来看NBA全明星赛票选上周开始的推文吧! 球迷们被鼓励去NBA的 Facebook官方网页投票给他们最喜欢的球员, 一位王小姐单纯的投给林书豪, 并说林 是最棒的! 这留言吸引了42个赞, 但结果是....这句话引来了林迷与林酸互战 Hanamichi Rodman "Never." Ojwang George Swagnificent: "Lin is not all star." Jane Lin "Lin is all star forever." AJ Bermejo "lols" One fan "Please show some respect to other people's opinions or you can ask the NBA to change their rules." Marco Moroni "I'm sorry but Lin is never been the best and he will never be." Ryu-Ken Alexter Ace "Jeremy Lin is good .. But its not enough to be in an All Star Team.." Wang Sandy defended Lin, stating, "Mind you own business! People voted who they want to see in all-star game." Mandy Li "Lin is all star forever. He is the best." Ming-ming Yang "I want to see Jeremy Lin , play in the All-Star game bc he has serious skills! #NBABallot" Danny Sanchez had only one thing to say: "ASIANS." Andrea Tosi added, "Jeremy Lin because you're asian." To which Darren Lee "Andrea stfu", and "Racist! Go away!" 现在你看到了吧~ 林迷跟林酸势均力敌的争论着林书豪是否是值得打全明星赛的料, 这次 的争议强度比上一季更大, 那他适合打明星赛吗? 来~ 让我们看看以下分析 ~林书豪从板凳出发爆发出的火力 火力支援部分, DH跟胡子已经做了很多, 现在火箭既快且狠的火力全NBA排名第四位, 场 均105.7分, 然而场均14.1分4.1助攻的林书豪虽然中途因伤缺阵过几场, 但他也是火箭 胜利方程式中重要的一个因素, 在需要的时候从板凳跳出来提供稳定的供输. 这点其他 球队的教练们也发现了, 之前鹈鹕教头就针对林书豪说过这样的话:"大家都在谈胡子跟 DH, 这两位都是all star也可能将来会进入名人堂, 但林书豪与高富帅才是最令敌队的 我头疼的人物, 因为他们都被大家低估了" 针对林书豪, 鹈鹕教头又说:"你去看看他的表现, 看他怎样攻击篮框, 看他怎样投球, 他是个很强悍的球员, 火箭有许多球员都是你得用心对付的" 然而当火箭这些主炮手熄火时, 就必须有人替补上来贡献火力, 在胡子与PB受伤病影响 时, 林书豪打出令人激赏的表现, 前五场中有四场有着双位数的得分, 其中最令人印象 深刻的就是火箭上一次击败马刺这场本季最棒的胜利(值得一提再提), 111-98, 林书豪 上场34分钟缴出13分8助攻的好成绩, 完全比下了全明星等级的Tony Parker 除了有胡子,DH跟高富帅, 林书豪还替火箭的阵容添上了稳定且火力强大的支援, 除此 之外林书豪的防守表现的比PB更好(add fire to the ince that is PB's defense), 替火箭的後场贡献了致命的1-2 punch ~林书豪攻击手段多 林书豪通常被认为只有切入得分比较强, 被认为他较喜欢切入篮下撕开对方的防守, 但 林书豪在这夏天努力提升了他的投篮, 所以现在林书豪有着47%的投篮命中率, 在他受到 背伤膝伤困扰前还曾经高达50%! 想看证据吗? 来~ 让我们看看11/13对战76人林书豪 单场砍进9颗三分的录像吧! (在连结....) 林书豪这个月38.7%的命中率虽然没有去年12月来的更好(当时48.9%), 但他在投篮下过 的苦工的确加强了自己的投篮信心以及数据, 但值得注意的是他这个月因为伤病的关系 只打了7场. 一个向来倚靠切入取分or传球组织的球员, 是什麽让他成长为令人畏惧的 射手呢? 林书豪的成长令对手更头疼於对火箭全队的防守, 林书豪也成为火箭更令对 手畏惧的因素之一 ~林书豪防守功力的提升 林书豪在尼克成名後, 倍受攻击的一点就是他的防守, 人们说林书豪无法做出好防守, 他不是一个stopper, 酸民如此嘲弄林书豪. 防守上PB仍是比林书豪好, 但当林书豪在 前六战康复归队後, 他开始展现出除了攻击之外另一方面的好表现. 看看上一场马刺 的Tony Parker被林书豪守的多惨就知道了 (前情提要: 跑车11中3拿下本季最低的6分) , 接着下一场灰熊的Conley被林书豪防守到差点哭出来, 14只中4, 林书豪则是18分2 抄截引领火箭100-92获胜 还有还有, 大家要知道当上一季开赛时, 林书豪是NBA抄截第五名, 场均1.6次. 那他 最近的防守表现可以说林书豪也是颗防守大锁了吗? oh no, 不是这样的宝贝~ 但我们 可以说这些表现证明了只要球队需要, 林书豪在防守上也是可以很给力的! 虽然火箭 的打法应该是不会需要啦, 因为火箭全队目前场均得失102.3分.... 虽然有着些伤病的阻碍, 以及在後场与PB跟小AB的竞争, 但25岁的林书豪还是让我们看 见了他成长的迹象. 老实说, 如果他没错过11月底至12月初的11场比赛, 他现在的数据 应该会更加出色才是, 但总而言之, 在火箭需要他的时候林书豪真的有努力的以好表现 做出回应, 即便现在仍有失误过多的问题(场均2.9次), 但林书豪已然成为联盟最棒的 第六人之一, 也用众多的攻击手段帮了火箭需多 如果林书豪能保持目前的好表现进入下个月, 即使他没能赢得明星赛的先发位置, 但 明星赛时以替补身分上场应该就不会是难事, 所以, 大家快去投票吧!! -- 清晨雾一般的思念, 清新 double, 美丽 double, 捉摸不定 double... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.135.187