作者djviva (淡定~ 稳中求胜)
看板Jeremy_Lin
标题[外絮] Jeremy Lin enjoys Garden party
时间Fri Nov 15 14:55:21 2013
Jeremy Lin enjoys Garden party 林书豪很享受今天回MSG的球赛
http://blog.chron.com/ultimaterockets/2013/11/jeremy-lin-enjoys-garden-party/
The return of Jeremy Lin came and went with much less fanfare than last
season. It was almost, as he wished, as if he was “a sub-plot.” But he left
happily, scoring 21 points to help get the win.
林书豪这次回MSG, 欢迎他的呼声较上季少了许多, 恰巧如他自己希望的subplot
但今天他很开心, 贡献了21分帮助球队赢球
“I was just having fun out there,” Lin said. “You know, I miss playing at
the Garden. It’s great to come back here once a year and play. The fans are
great. The atmosphere is incredible. It was just a lot of fun for everyone.”
林书豪说 "在这边打球对我来说实在很愉快, 你懂得, 我很想念在这边打球的日子
一年回来MSG跟大家打一场球真的很棒, 纽约的球迷也很赞, 这边气氛的美好对我来
说真得很不可思议, 我想这对所有人来说都是一样的吧!
Lin made just just 1 of 6 3-pointers after making nine the night before.
“I told him not to leave them all in one basket,” Rockets coach Kevin
McHale said.
昨晚砍近九颗三分後, 今天林书豪在三分线上的表现仅有6投1中
冰箱说: 我早就跟他说过别把quota一次用完
(是看林书豪越来越重要, 所以想学冷笑话亲近亲近??)
其他新闻都着重在赛末甜瓜的那颗三分, 以及胡子今晚的36分
反正赢球了尤其是赢尼克, 就是爽~
到火箭後目前战尼克的三场, 林书豪都是笑着跟队友一同拿下胜利
2012/11/24: Knicks 103:131 Rockets, 林书豪12中6, 14分7篮板3助攻; 甜瓜37分
2012/12/18: Rockets 109:96 Knicks, 林书豪15中9, 22分4篮板8助攻; 甜瓜缺赛
2013/11/15: Rockets 109:106 Knicks, 林书豪16中7, 21分5篮板3助攻; 甜瓜45分
同其他版友提到的, 第四节林书豪比先前获得更多球权
而林书豪也把握住机会好好发挥, 连进了几球重振火箭的气势
但接着胡子就发生一球自己持球自干却掉球的窘境
转播单位还重放了好一阵子, 先放林书豪第四节连进的那几球, 再放胡子掉球失误
火箭最近连续几场都是前三节累积10来分的领先, 却在第四节败光, 最终延长赛输球
这状况我想冰箱也很紧张吧, 如果今天也是这样的话他应会承受到莫大的压力
所以才一改第四节中段之後都让胡子单打的风格
在比分渐渐被对方追上时, 改让林书豪掌握球权 & 攻势
林书豪现在已经证明, 他能发挥出不逊於胡子的火力
不晓得冰箱 or 大家有没有跟我想的一样
就是除了胡子自己之外, 火箭第二猛的火力其实不是DH, 而是林书豪 & CP
胡子场均高罚球数虽然令人诟病, 但无可否认的是他真的很能砍分
如果他能调整一下心态, 好好的认清以自己为主炮, 林书豪当第二得分手
像今天这样胡子砍个三四十分, 林书豪也得二三十分
才是能让球队更好, 让自己离第一SG &总冠军更近的路径的话就好了
至於DH....就让他好好做Asik该做的抢篮板吧
偶尔来些Alley oop得个double double, 直到他的低位....有进步再说
反正球权总是在後卫手上 ^^
--
清晨雾一般的思念, 清新 double, 美丽 double, 捉摸不定 double...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.135.187
1F：推 mico409:感谢翻译!!! 11/15 14:55
2F：推 bluesunflowe:感谢翻译!!!Lin今天3分手感不好但是数据还是很棒~~~ 11/15 15:00
3F：推 VieriKing:冰箱也会幽默...好恐怖... 11/15 15:00
4F：→ Aggro:赢球怎样都会很爽啦=.= 11/15 15:03
5F：→ Aggro:所以冰箱才有心情开玩笑XD 11/15 15:03
6F：推 catalase:我觉得冰箱想讨好你的时候很会讲话，但不爽你的时候就... 11/15 15:05
7F：推 dickyman: ....麦克海尔XD 11/15 15:06
8F：→ djviva:其实我有个想法, 林&甜瓜的合约都是下季打完到期 11/15 15:09
9F：→ djviva:而甜瓜失去纽约的心, 纽约又很怀念林书豪, 林现在又更棒了 11/15 15:09
10F：→ djviva:会不会下季打完後, 尼克不续约甜瓜, 签回林打造新尼克?? 11/15 15:10
11F：→ djviva:毕竟林书豪除了身手好, 重回尼克会是超大的新闻有商业价值 11/15 15:10
12F：推 whilecloud:推 11/15 15:10
13F：推 yachuyachu33:推~ 谢谢翻译 11/15 15:11
14F：推 catalase:尼克高层的脑袋和一般人不同~ 11/15 15:11
15F：推 avril0625:谢谢翻译！喜欢看Lin戴手环:) 11/15 15:11
16F：→ djviva:但现在想都还太早啦, 得等下一球季末才知道 ^^" 11/15 15:11
17F：推 ts0821: 所以新尼克是 爱神 + Lin吗？ 11/15 15:13
18F：推 turbomons:魔兽腰好像真的不能弯了 传球选择少了 容易被看穿 11/15 15:14
19F：推 attdave:冰箱:我从我肚子里拿出来的笑话 当然是冷笑话 奇怪吗? 11/15 15:14
20F：→ attdave:然後... 我真的不希望林真的被签回尼克(直到38岁) 11/15 15:15
21F：→ attdave:那边的媒体太可怕了 11/15 15:15
22F：推 alldishuang:问一下 当初尼克签肥顿 不是说肥顿比LIN好吗？结果 冏 11/15 15:16
23F：推 VieriKing:可是这样会变成打杜兰自己的脸..杜籣会这样做吗 11/15 15:16
24F：→ VieriKing:除非杜兰把责任全推给GG... 11/15 15:16
25F：→ alldishuang:还是教练的问题比较大呀 ? 11/15 15:17
26F：推 MarkFung:纽约是只有失去的才会怀念，已经得到的他们是不会珍惜的 11/15 15:17
27F：→ djviva:同意, 但我这想法是来自己个点 11/15 15:23
28F：→ djviva:1.约满後不能留火箭, 胡子的搭配无解 11/15 15:24
29F：→ djviva:2. 纽约 & LA那时都刚好清光大合约准备重建, 需要年轻球星 11/15 15:24
30F：→ djviva:3.弱林书豪能持续维持现在的好表现, 能同当年的胡子转队 11/15 15:25
31F：→ djviva:既然NBA是商业活动, 林书豪若到NY/LA将会有最大的价值 11/15 15:26
32F：推 pt950:去尼克好像也不是好事～这支球队制服组也是怪怪的 11/15 15:27
33F：推 allen12126:我比较希望Lin在火箭待到退休... 11/15 15:28
34F：→ allen12126:一直转队不是好事阿... 11/15 15:28
35F：推 VieriKing:待退休...应该是不可能会发生的选项 11/15 15:29
36F：推 stja:就算是all star等级 整个nba也没有几队会让你终老的 11/15 15:32
37F：推 alxagdu:如果肥顿真的有那麽好 他的薪水也不会300万了 XD 11/15 15:33
38F：→ djviva:要胡子能容纳林书豪当第二王, 难啊.... 11/15 15:33
39F：推 verna312:尼克战蹟如果一直不好 瓜假如被骂成臭头就会钱进LA惹 11/15 15:33
40F：→ verna312:今天MAGIC JOHNSON才在推特说胡子 CURRY 跟瓜有机会拿本 11/15 15:34
41F：推 Aggro:尼克老板也不是啥好团队 我是觉得能免则免 11/15 15:35
42F：→ verna312:季MVP 胡子听到应该心痒痒的XDD 很难说他愿意一直分球权 11/15 15:35
43F：推 Queenie7:旧爱还是在回忆里最美，不要复合比较好....XD 11/15 15:35
44F：→ verna312:假如哪天胡子要刷林卡在那的时候 还是不给分 我真觉胡子 11/15 15:35
45F：→ verna312:这季要拼第1SG超在意数据的 11/15 15:37
46F：→ verna312:待到退休 完全不可能除非有KOBE影响力 球员都会被交易的 11/15 15:38
47F：→ verna312:想留在同一个球队难度超低 看BOS三巨头 11/15 15:38
48F：推 VieriKing:好啦~去LAL拉~那边也是灯光美的地方XD 11/15 15:43
49F：推 verna312:LA跟NY我选LA ---如果有机会的话XD 11/15 15:45
50F：→ Aggro:LA起码有MDA 完全不担心会被冰(?) 11/15 15:46
51F：→ VieriKing:就怕去了之後MDA走掉了= = 11/15 15:47
52F：推 Aggro:湖人接下来起码两年黑暗期和磨合 他短时间不会走 11/15 15:49
53F：→ Aggro:重建期教练是很稳的 11/15 15:49
54F：→ djviva:LA是一定会砸钱签球星, 所以很难以林书豪为核心组建 11/15 15:53
55F：→ djviva:就怕到时又遇到很爱抢球权的咖... 11/15 15:53
56F：推 kerotamama:LA离家近管理阶层不脑残乐胜 只是NY多了点美好回忆.. 11/15 15:56
57F：推 nancyh:感谢翻译! DH好好当防守苦工比较威 哈登愿意多传球也不知 11/15 15:57
58F：→ nancyh:能撑多久 通常是连败时有压力才懂得传 回头草有毒要慎选! 11/15 15:58
59F：→ Aggro:林就算不是核心也是顶级绿叶 基本上只要球星愿意就是百搭 11/15 15:58
60F：推 drgraffiti:我因为quote是原波自己加的话XDD 11/15 15:59
61F：→ kerotamama:真的回头草有毒XDDD 那就去LA或BOSTON(?)LOL 11/15 16:00
62F：推 inzoo10:近20年以PG为核心建队成功 KIDD NASH CP3 以外应该没了吧 11/15 16:02
63F：→ inzoo10:要以PG为核心建队 太难了 11/15 16:02
64F：→ inzoo10:少算了ROSE 11/15 16:03
65F：推 royehou:推 真正的BIG3 林 胡 钱 (咦?! 11/15 16:05
66F：推 dalepp:天，得有多倒楣才得一直待火箭待到退休 11/15 16:10
67F：推 NewTypeNeo:去MEMPHIS~ 11/15 16:11
68F：推 blissful:到现在仍然有人认为LIN没办法扛SG这个位置 11/15 16:18
69F：→ verna312:因为身高太容易被打点 扛SG对位就是对方SG 11/15 16:18
70F：→ verna312:对76人不就最好的例子 长远当然还是打PG正解 11/15 16:19
71F：推 lienghot:最好还是打PG 起码身材不会输 11/15 16:22
72F：推 claudia1419:今天还防守到甜瓜跟状元不是吗 11/15 16:27
73F：→ claudia1419:我的意思是今天还是被打点 11/15 16:27
74F：推 BigJ:对NY/LA来说，永远是All Star第一优先，要他们迎接Lin，Lin得 11/15 16:27
75F：→ BigJ:先进几次明星赛再说...(这和Lin有没有实力没有关系 11/15 16:28
76F：推 ckshchen:连胡子都斗不赢 去LA能斗赢kobe? 同样的媒体压力 去NY比 11/15 16:29
77F：→ ckshchen:LA好 就算要去LA 也是LAC不是LAL 11/15 16:29
78F：→ BigJ:这两队都超现实的，追求星度>>>战绩，NY病得更严重些 11/15 16:31
79F：推 lienghot:NY...篮网人已经挤爆了 难道要杜蓝把Lin再请回去? 11/15 16:32
80F：推 miha80425:用一个东西形容现在的林书豪 万金油 11/15 16:36
81F：推 gunng:NY别去plz 那是个捧高杀低的地方 11/15 16:37
82F：推 clockwise:没错 林来疯效应和光环只会逐年递减 若要他们迎接Lin 11/15 16:40
83F：推 PTT0000:今年先把林送进明星赛再说，有全明星赛加持，以後换约也容 11/15 16:41
84F：推 Mentha:万金油听起来很...刺鼻的样子? XD 11/15 16:41
85F：→ clockwise:Lin得先进几次明星赛再说 11/15 16:41
86F：→ PTT0000:易～明天就开始投票了，大家加油！ 11/15 16:41
87F：→ clockwise:可是Lin要进明星赛几乎只能靠票选 西区又有万年老大 11/15 16:42
88F：→ clockwise:要抢那唯一一个席位真是太难了 11/15 16:42
89F：推 s97730021:今天微博就开始投票罗:)快去投下你们神圣的一票吧^.< 11/15 16:43
90F：推 dalepp:不要想有多难投就对了! 11/15 16:43
91F：推 inzoo10:还好吧 去年差不到五万票 今年全面进化 很有机会 11/15 16:44
92F：推 peggie:感谢翻译（别再吃回头草了，大苹果比这箭有毒还更毒啊!) 11/15 16:46
93F：推 watwmark:我觉得Lin去小球队也ok,只要能好好的使用lin,而不是像线 11/15 16:48
94F：→ watwmark:在这样每年都要你换一种风格来陪老大练球就好 11/15 16:49
95F：→ watwmark:我诉求也就这样,Lin当绿叶好好配合老大这没问题 11/15 16:49
96F：→ watwmark:但不能说为了配合老大每年都要换种打法,NBA会有把人养坏 11/15 16:50
97F：→ watwmark:的新闻就是这样来的,Lin现在还没坏真的是老天有保佑 11/15 16:50
98F：推 eileen86:微博是官方的吗? 11/15 16:52
100F：推 pepsitetsu:推~ 11/15 16:55
101F：→ s97730021:官方的似乎还没开放><因为我都连不进去 11/15 16:55
102F：推 wylscott:有没有队伍的老大愿意跟林合作啊? 11/15 16:57
103F：推 clockwise:但是去年还有林来疯光环余威加持啊 现在不比以前 11/15 17:11
104F：推 dickyman: 林最适合团队篮球 像马刺 热火 , 尼克永远是球星队 鼻要 11/15 17:14
105F：推 fairy0413:感谢翻译 11/15 17:27
106F：推 azym:重点应该是甜瓜每次都会爆气他是想证明什麽吗？（误） 11/15 18:54
107F：推 watwmark:melo爆气正常阿,火箭根本没能和他对位的人 11/15 18:56
108F：推 M8M20M22:有看有推 11/15 19:08
109F：推 Landius:正常和Melo对得到位的,就TJ/CP25/Casspi这三位啊... 11/15 19:35
110F：推 shally1712:林有机会去马刺吗? 在那里一定可以学很多 11/15 20:04
111F：推 jt:希望去马刺+1 但好像很难 回头草真的有毒 以後不要再吃了.... 11/15 20:58
112F：推 drcula:说真的我还真宁愿LIN去马刺接马妞的班,当个真超级第六人 11/16 00:42
113F：→ drcula:顺便跟PARKER和POPO学学正统的战术打法 11/16 00:42
114F：→ EVASUKA:CF上很多人开玩笑说Linubli XD 11/16 10:07
115F：推 susuplay:哈登的好用就是在僵局的时候可以靠切入拿分 11/16 10:46
116F：→ susuplay:不然个人单打拿高分NBA一堆都可以做得到 11/16 10:47
117F：推 clockwise:问题他切入BB很靠裁判啊 哪天金身没了就GG了 11/16 11:07
118F：推 bluesunflowe:遇到更金身的就悲剧了.. 11/16 11:18