作者handlesome (ㄎㄎ)
看板Jeremy_Lin
标题[影音] 【LD字幕组】60min LINSANITY 双语字幕
时间Tue Apr 9 18:20:34 2013
puppetsgame翻译大大辛苦了 让我们有最新的翻译可看
这里有对岸的字幕 感谢所有翻译们和对岸制作组~! 林迷真是太幸福了!
http://v.youku.com/v_show/id_XNTQwMTgyMzAw.html
百度下载:
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=448498&uk=2233879370
来源 林书豪贴吧
http://tieba.baidu.com/p/2259204220
puppetsgame版字幕
https://www.youtube.com/watch?v=SoPHAtoUCEo
感谢puppetsgame大 和 christine51
这真是可以收藏的好物啊!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.25.233
2F：推 puppetsgame:这是 christine51 版友依我的翻译上的字幕 04/09 18:50
3F：→ puppetsgame:虽然说我有漏译一些啦... 04/09 18:51
好物啊!!
4F：推 j88072434:版主辛苦了~~ 04/09 19:17
嗯嗯 6128有了呦
※ 编辑: handlesome 来自: 112.104.25.233 (04/09 19:52)
6F：推 iswearxxx:推! 04/09 19:56
7F：推 takaai:推!! 04/09 20:05
8F：推 bluesunflowe:有没有人跟我一样觉得60分钟的旁白听起来很悬疑?XD 04/09 20:14
9F：推 cscscscs22:OMG 莫雷挖宝高手 最具爆发力!! 04/09 20:31
10F：→ cscscscs22:这时间点采访蛮特别的 应该有机会重现当年林来疯 04/09 20:32
11F：推 olivelee:推！配上字幕真棒！感谢christine51 和玩偶大辛苦翻译 04/09 20:38
12F：→ ppppllo:百看不厌!! 04/09 21:08
13F：推 Filthy1218:好东西,抓下来收!感谢pup版主与ch大.. 04/09 21:26
14F：推 jt:推!!! 04/09 22:21
15F：推 KenRock:推 04/09 23:04
16F：推 feellung:Awesome! 04/09 23:15
17F：推 tonitoni:推 puppetsgame版字幕 ^_^ 04/09 23:23
18F：推 BigJ:大推～ 刚好前两天又在重看Lin崛起的那七场highlight 04/09 23:24
19F：→ BigJ:看得超开心，看Lin的崛起对我来说真的有很大的鼓舞 04/09 23:25
20F：→ BigJ:不过这个较60min的节目，影片怎麽只有13分钟!!!!???? (怒 04/09 23:26
21F：→ ppppllo:对阿 47分钟跑去哪了(震怒!!!!) 04/09 23:32
22F：推 tinamo:我也被他的六十分钟骗了- -（怒） 04/09 23:59
23F：推 puppetsgame:他是切成好几个单元报导啦，其他单元是满悲伤的故事 04/10 00:00
24F：→ puppetsgame:Lin 的部份由於有 outtake 的关系，实际做到半小时 04/10 00:01
25F：→ puppetsgame:应该有，只是最後被剪成十几分钟；这也是 60 minutes 04/10 00:01
26F：→ puppetsgame:的习惯就是... 如果那一集报导音乐、艺人的话，fans 04/10 00:02
27F：→ puppetsgame:会去抓 outtakes 来看。 04/10 00:02
28F：推 sharonsh:谢谢.....之前也以为可以开心看一个小时的Lin 04/10 01:29
29F：推 admorert:推~谢谢p版主和christine51大 04/10 12:09