作者wupeiing (永和汪小龙)
看板Jeremy_Lin
标题[外絮] Lin持续证明他适合NBA
时间Thu Feb 28 13:27:50 2013
Jeremy Lin Continues to Prove NBA Legitimacy
as Rockets Starting Point Guard
BY MAXWELL OGDEN (FEATURED COLUMNIST) ON FEBRUARY 27, 2013
http://goo.gl/YGXdU
以下只节录重点部分
Battling Improper Use
对抗使用不当
Throughout Jeremy Lin's time with the Houston Rockets, fans and analysts have
begun to question head coach Kevin McHale's use of Lin. For those who debate
that point, take a look at the numbers.
林在火箭队的这段时间，球迷与分析者对於McHale用Lin的方面产生质疑，以下的数据可
以让这些人看看。
Amongst point guards, Lin ranks 40th in usage rate.
在所有的PG上，Lin的使用率排在
第40位(某些队的替补还比他高?)
In other words—Lin doesn't have the ball in his hands. Considering he took
the league by storm as a dynamic playmaker who thrived in the
drive-and-dish,
that has to come as a surprise.
换句话说，球权并不在林的手上，想想他当初席卷联盟时可是个将
突破传球发挥到淋漓
尽致的playmaker并带来了惊喜
In fact, it's downright stunning.
事实上，这真的很惊人
Even as James Harden performs at an MVP-caliber level, one can't help but
wonder when the Rockets will let him open the offense up. Fortunately, Lin
has jumped at every opportunity to do so.
就算胡子的表现有着MVP等级，还是不得不去想火箭队何时才会给Lin开启进攻局面?
幸好，Lin每次都把握机会并且跳出来开启进攻局面
For those who have watched him play, there is no denying how dynamic he can
be.
对於那些有看Lin比赛的人，是完全不会去否认林在场上的活跃的
短评或心得:终於有人发现Lin没有球的这件事了......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.77.166
※ 编辑: wupeiing 来自: 140.124.77.166 (02/28 13:28)
1F：→ angellll:因为发现的人直接说了harden 跟 lin 互斥阿@@ 02/28 13:31
2F：→ wuling1001:他们也知道Lin没有球权吧 BUT他们觉得那不重要 QQ 02/28 13:32
3F：→ lwu24:McHale：喔你怎麽不早点告诉我...?? 02/28 13:34
4F：→ Marxing:对Mchale来说 这些评论不痛不痒 他不会检讨自己 02/28 13:36
5F：推 xknightx:无球走位都成为本业了 控球只是兼差 02/28 13:37
6F：推 wsxxsw13:Lin的问题也很多 球在他手上太久会卡卡的~ 02/28 13:38
7F：推 jt:全世界都知道的事实 休士顿当地一直视而不见 02/28 13:38
8F：推 kerotamama:40名这个数字真够悲的...这体系人人皆PG 真PG练无球罗~ 02/28 13:40
9F：推 irenes:是教练他有没有信心的问题，没有信心林永远不会是playmaker 02/28 13:41
10F：推 PTT0000:哇喔～使用率排在PG第40位，根本比多数替补PG还低了吧 = = 02/28 13:42
11F：→ doomster562:活用D-Mo与Smith和林搭配才是王道，冰箱奇怪的调度 02/28 13:44
12F：推 bobocats:未尝不是件好事，就多多保持健康吧 02/28 13:48
13F：→ bobocats:而且，现在场上被信赖的控球除了哈登还是林书豪 02/28 13:49
14F：→ bobocats:等待机会来临 林书豪总是如此 即便在不被信任甚至反对 02/28 13:50
15F：→ bobocats:他还是会凭着信仰以及无私的付出 散发光辉 02/28 13:50
16F：→ bobocats:现在起点的高度 要比起2011他刚到纽约 多得多了 02/28 13:52
17F：→ bobocats:当然我们会为他叫屈，因为他被委屈这是个事实 02/28 13:53
18F：→ bobocats:冰体系的低估和乱冰，或许是让林成为一个上市股票中的 02/28 13:53
19F：→ bobocats:潜力股。 02/28 13:54
20F：推 bobocats:注：被信赖 乃被队友信赖 包含哈登 02/28 13:57
21F：推 j88072434:真怕林变成老渔 不过只要林心态对就不用担心XD 02/28 13:57
22F：→ bobocats:没错 态度决定高度 这句话用在林身上 是再正确不过了 02/28 13:58
23F：推 abcdmomo:冰箱：义大力? 02/28 14:00
24F：推 blaukatze:不过JL自己也不够稳定啊... 球都给他不见得结果就会不同 02/28 14:09
25F：推 m1213708:至少身体健康！！ 02/28 14:09
26F：→ blaukatze:他现在finish的能力还不够 球被夹掉或扭曲地投丢蛮常见 02/28 14:11
27F：→ blaukatze:希望能恢复像去年上篮时那样 挺住再and 1 02/28 14:12
28F：→ doomster562:Lin只要跳投练出来，运传球再稳一点，就是明星了 02/28 14:15
29F：推 admorert:这篇文章底下的留言是怎样?哇咧，Made in China这种id都 02/28 14:16
30F：→ j88072434:他很多时候还是会在禁区停球 很危险.. 02/28 14:17
31F：→ admorert:出现了，笑炸了............... 02/28 14:17
32F：推 blaukatze:可见很多美国人搞不清楚台湾和中国的不同 无知就是力量 02/28 14:18
33F：→ bluemoon7:菜鸟当然会不稳 教练不想养 不信任 不给犯错空间 从季 02/28 14:24
34F：→ bluemoon7:初到现在 LIN能进步成这样已经超乎原先预期了 02/28 14:26
35F：推 stand1234:USG%只排第40还能打出13分6助攻，Lin有点强.... 02/28 14:53
36F：推 snowwof:这篇转去总板会怎样??? 02/28 14:58
37F：推 clunni:斗六 02/28 15:12
38F：→ wupeiing:哈 我没有勇气转过去 请勇者自便 02/28 15:15
39F：→ gidapops:喔 今天又输了 02/28 15:19
40F：→ silviasun:在PG中使用率排40, 真的好悲伤 02/28 15:19
41F：推 snowwof:那我转过去试试....只是推文要修好久 02/28 15:22
※ snowwof:转录至看板 NBA 02/28 15:22
42F：推 tomo1026:lin主控的话根本不会跟哈登互斥 02/28 15:23
43F：推 bluesunflowe:道哥排42...lin跟替补差2名.....冏 02/28 15:31
44F：推 wylscott:只能吃苦当吃补了...幸好林会当成是加强不擅长的部份 02/28 21:27
45F：→ wylscott:如果只叫他发挥他本来就强的部份 或许不会进步这麽多 02/28 21:27
46F：推 putare:默默成长吧!!就当作是教练给他的考验..多练些无球跑位..... 02/28 23:52
47F：推 olivelee:还好年轻，又是正面肯努力又积极的人，他会越来越进步的 03/01 00:56
48F：推 Tenging:LIN本来不是状元 就不该背负状元等级的压力 03/01 21:50
49F：推 stja:push 03/02 10:14