作者ibise (清了清喉咙 他继续唱着)
看板Jeremy_Lin
标题Re: [外絮] 篮网赛後，冰箱提到Jeremy Lin
时间Mon Feb 25 21:40:57 2013
1F：推 ibise:这篇是记者在作怪,断章取义属性点满了02/25 21:28
2F：→ PTT0000:别再说记者断章取义了，明明就是冰箱说过的话，而且他不是02/25 21:39
3F：→ PTT0000:第一次这样说了02/25 21:39
针对这篇文章
我在左岸的百度林吧上有发相关的翻译与评论
特别是猜测记者每段的意思
也贴出来当作另一种观点
不过用语比较粗俗,请海涵
全垒打选手是出自另一篇新闻
“他在防守端变得更好了，”麦克海尔说，“他现在能更好地在防守中保持自己的位置。
他能长传发动进攻，进攻端他能做出更简洁更简单的打法，而不是去追求‘全垒打’。
“林天生就是一个‘全垒打’选手。这种选手同时也经常被三振出局。当你是个有球在手
的控卫时，你最好成为那种经常被保送上垒、打出一二垒安打为球队打开局面的选手。联
盟中有多少控卫是‘全垒打’型的？几乎没有。但是这就是林。但他还很年轻，他一直在
持续进步。”
感谢 @moonzpp 吧友的提供
这明明是记者在断章取义
试图掀起战火
炒热阅刊率
真的要说
最大的林黑是那位记者
我节录并翻译一下那一篇的最後几段
On Friday, however, it wasn’t Jeremy Lin’s speed that proved kryptonite for
the Nets. Carlos Delfino went 6-for-9 from long range and scored 22 points,
while Lin was held to nine points and six assists and had five turnovers.
然而,并不是林书豪的速度让篮网礼拜五苦尝氪星石(译注:让超人的超能力无效化的那种
外星矿石),而是屌飞诺在外线投九中六,斩获二十二分带来的战果;在此同时,林只有九分
六助功,外加五个失误
(这一段是精神胜利法,记者的意思是: "篮网输了,可是德隆没输,你看!是屌飞诺撑起了火
箭,林去吃灰吧!")
Williams has been unfairly credited with “inventing” Lin, for it was Lin’s
explosion against the Nets last February that convinced Mike D’Antoni to
give him a shot. In this regard, Lin is more than respectful.
由於去年二月被卷入了林来疯的处女秀,德隆受到了很不公平的评价,那场球赛使丹东尼确
信林是他的救世主,并给了林开火权;由这点来看,林得到了超过自己应得的尊敬与评价
(这段的意思是: 想拿林跟德隆比,没门!)
“He’s a great, great, point guard,” Lin said about Williams. “I know
people are kind of on him and saying he’s having an off-year, but, shoot, I’
ll take an off-year if it’s whatever he’s doing and how well he’s playing.
. . . He’s still a top, top point guard.”
"他是一个非常非常伟大的控卫" 林称赞德隆, "我知道人们批评他,说他除了自干以外的
项目都处於生涯最低球季,但是他仍是个超超顶级的控卫,如果我也经历低潮球季,我会希
望我的投篮也像他一样好"
(这段记者说: 连你们这些林吹眼中的神都知道自己比不上德隆,你们还在那边该该叫做什
麽?)
Kevin McHale won’t make the same proclamation about Lin. Not yet. The
Houston coach calls his playmaker “a home run hitter,” and doesn’t mean
that in a good way.
冰箱评价林的话可没有林评价德隆的话那麽正面,至少现在还没有;休士顿的教头称自己队
上的组织者是 "全垒打型打者" (译注: 棒球中长打多,三振也多,爱挥大棒的盲炮), 这可
不是一句称赞的话
(记者抬冰箱出来压人,却不顾冰箱原本是在称赞林已经在改了,典型的断章取义)
“Sometimes he’d rather have 29 points and nine turnovers and I tell him, ‘
Jeremy, we’re trying to win,’ ” McHale said.
"有时林会宁可得到二十九分却有九次失误,那时我会告诉他,Jeremy, 我们是来赢球的"
(记者继续拿冰箱压人,我必须承认冰箱不会讲话,但冰箱不是真的有那麽大的恶意)
Houston won, the Nets lost again. It’s late February, and they could use new
ankles.
火箭赢了,篮网又输了;这是二月底,他们年轻力壮的脚踝占尽了优势
(再次使出精神胜利法: 你们赢了不是因为你们强,而是因为你们这些年轻人在赛季接近尾
声时欺负老人)
总结:
记者应该是德隆粉,因此很大的比例是林黑
(自从林爆了德隆,开启林来疯後,两人的梁子就结大了)
他只是断章取义地引用冰箱称赞林的话来骂林
冰箱称赞林的话我附在本层最前面
林吧的大家是理智的
请不要被记者利用
我相信
冰箱 "批评" 林的这种说法
应该可以不用再出现在这一楼里面了
--
绿帽协会成员在会长纳雷什金(Dmitry Lvovich Naryshkin)主持下，
一致推举亚历山大‧普希金为副会长和勳章历史编纂家。
一封寄给普希金、诱使其与人决斗并因而死亡的匿名黑函
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.146.56
4F：推 rutenac:推 谢谢! 02/25 21:42
※ 编辑: ibise 来自: 220.137.146.56 (02/25 21:42)
5F：→ PTT0000:这只是百度那人个人的解读，我建议去看冰箱发言的原文 02/25 21:42
6F：→ PTT0000:而且老实说，这个翻译我也觉得颇有可议之处 02/25 21:42
百度那篇是我发的
文是我翻译的
如果 P 大觉得我翻译得不对
请帮忙翻译您认为对的翻译
然後我们再来讨论
而一开头的那段是冰箱的话的完整版
里面的说法显然褒多於贬
※ 编辑: ibise 来自: 220.137.146.56 (02/25 21:45)
7F：→ PTT0000:关於冰箱在2/12的这段发言，在5747推文里都有讨论，大家 02/25 21:44
8F：→ PTT0000:各有解读 02/25 21:44
9F：推 ppppllo:感谢 不同见解 我也比较同意是篮网的小胖迷对Lin不友善 02/25 21:44
10F：推 rutenac:我是觉得不要再为了冰箱的话受到影响 除非你还对他期待 02/25 21:45
11F：→ rutenac:个人感觉啦 反正这个教练有称赞也听 批评也听 但是别被 02/25 21:45
12F：→ rutenac:影响太多 02/25 21:45
13F：→ ppppllo:毕竟小胖自从...2/24就被冠上开启林来疯之钥 02/25 21:45
14F：→ PTT0000:原来是原PO翻译的，失敬XD 但我的确觉得冰箱话里的意涵 02/25 21:46
15F：→ PTT0000:以及这位记者本篇报导的论述，并非如你所注解的那样 02/25 21:47
16F：→ PTT0000:我的想法在5747那篇都有推文可参考 02/25 21:47
17F：→ ppppllo:其实全垒打发言这看起来真的不像在形容Lin = = 02/25 21:48
18F：→ PTT0000:还有5745那篇也可参考XD 02/25 21:48
19F：推 bluesunflowe:我在意的还是那句"林宁可得到29分却有9次失误" 02/25 22:04
20F：→ bluesunflowe:lin一向都是以球队赢球为重..那句很伤~ 02/25 22:05
21F：推 KenRock:不知美国球迷的看法如何? 02/25 22:09
22F：推 bluesunflowe:冰箱要对外发表什麽看法都可以 但无中生有就太超过了 02/25 22:15
23F：推 alxagdu:冰箱也许没恶意 不过他会公开对外批评Lin也不是第一次了 02/25 22:19
24F：→ alxagdu:也许像大大你就觉得没恶意 但忠实Lin迷的我就觉得很不喜欢 02/25 22:19
25F：推 ppppllo:假使讲的很中肯到也算了 这个点好像就是不知道在形容谁= = 02/25 22:20
26F：推 losesoul01:不管有没有恶意 说Lin宁愿29分9TO他却告诉Lin我们是要 02/25 22:20
27F：→ alxagdu:只有在你很不喜欢一个人时才会动不动提到他就要批一下 02/25 22:21
28F：→ losesoul01:来赢球的 根本就是在指Lin没团队意识只自私地在刷数据 02/25 22:22
29F：→ alxagdu:他对哈登甚至其他队员就不像对Lin这样要求又多又爱酸 02/25 22:22
30F：→ ppppllo:不过冰箱好像就是个老派的人 跟冷笑话的带法真是两种境界 02/25 22:22
31F：→ losesoul01:这根本就是在抹黑Lin 不管有没有恶意 抹黑Lin的说法 02/25 22:22
32F：→ losesoul01:已经说出口了不是吗 02/25 22:22
33F：→ alxagdu:冰箱当球员实是球星 而且是天才型啊.. 所以他迷信天赋 02/25 22:23
34F：→ ppppllo:这理论真得满奇怪的..平均下来Lin TO还算控制得当 02/25 22:23
35F：→ alxagdu:像Lin这种苦练起来的型 他看不顺眼 所以他以前的发言都是 02/25 22:23
36F：→ alxagdu:认为Lin的天花板就是去年林来疯那样 你现在乖乖当老渔就对 02/25 22:24
37F：→ alxagdu:蛋东尼以前也当过球员 不过就打得很不怎麽样 XD 02/25 22:24
38F：→ ppppllo:冷笑话的脸和善多了 ><~~~~ 02/25 22:25
39F：→ PTT0000:冰箱那个9to的说法，跟SAS在节目上一直强调Lin是个失误机 02/25 22:26
40F：→ PTT0000:器不都是一种有意误导的说法吗 02/25 22:26
41F：推 olivelee:谢谢原PO整理不同角度的资讯给我们知道～ 02/25 22:26
42F：→ olivelee:我原本以为这两个月林稳定多了～教练会比较信任他了说 02/25 22:27
43F：→ alxagdu:也不算刻意误导 而是冰箱心中印象 Lin就是爱出风头狂失误 02/25 22:27
44F：→ alxagdu:然後他直接无视哈登失误根本比林多的事实 颇呵 02/25 22:27
45F：→ ppppllo:我也是 所以挺鸵鸟的希望这真的是引用杀人法 02/25 22:28
46F：→ PTT0000:对啊，我的意思就是冰箱在潜意识中可能已经形成对Lin的某 02/25 22:28
47F：→ olivelee:可以不夸～但不要说他刷数据～林的无私大家都知道的 02/25 22:28
48F：→ PTT0000:种刻板印象，所以才会自然而然地这麽举例 02/25 22:28
49F：→ olivelee:教练真的是很不会说话～很直白又感觉有点酸的讲出来了 02/25 22:29
50F：推 bluesunflowe:面对媒体要称赞林有这麽难?? 02/25 22:29
51F：→ losesoul01:去年在纽约太出风头所以冰箱心中不爽吧XD 02/25 22:29
52F：→ ppppllo:你知 我知 独眼龙都知 人在做天在看阿 02/25 22:29
53F：→ sean302:我总觉得教练都会把输球 先浅易识怪在教练身上:( 02/25 22:30
54F：推 tseng1304:光是刻意说林9TO就让人无法接受这种抹黑的说法，除非这 02/25 22:30
55F：→ olivelee:冰箱没Follow林来疯吧～ 02/25 22:31
56F：→ alxagdu:主要是亚历山大大张旗鼓地在那说去年丢掉Lin是个错误XD 02/25 22:31
57F：→ alxagdu:对冰箱来说这点就足以让他对Lin心存芥蒂罗 02/25 22:32
58F：→ tseng1304:句话不是冰箱亲口说的，不然很难让人不对这句话有想法 02/25 22:32
59F：→ olivelee:记得哈登也说过不会自己被林来疯影响～因为没有参与 02/25 22:32
60F：→ alxagdu:9to是还好 重点是後面还补一句"我们是来赢的啊" 这三小? 02/25 22:33
61F：推 PTT0000:记者敢用引号耶！而且明白指出就是McHale said，难道记者 02/25 22:33
62F：→ PTT0000:敢造假不怕被告？ 02/25 22:33
63F：→ alxagdu:整个火箭队最有拼劲跟求胜心的就Lin了 其他人真的没他拼 02/25 22:33
64F：→ PTT0000:这次可不是模模糊糊地说什麽据内线消息巴拉巴拉的 02/25 22:33
65F：→ olivelee:教练大概只有爱哈登 其他人都没爱 加上访问谈到林的又多 02/25 22:34
66F：→ tseng1304:得29分9TO，当天对雷霆明明只有3TO，却自动x3,是有多 02/25 22:34
67F：→ olivelee:不然看上次PPT被说不打禁区～ 实在有够无奈的 02/25 22:35
68F：→ tseng1304:讨厌林？要这样去强调一名球员的弱点 02/25 22:35
69F：推 losesoul01:Lin拼的是球队胜利不是个人胜利 说我们是来赢球的真的 02/25 22:35
70F：→ losesoul01:是抹黑 02/25 22:36
71F：推 bluemoon7:批评技巧啥的都OK 批评Lin刷数据....吃X吧你 02/25 22:36
72F：推 peggie:MM、TDG、PPT、白阿德都成功脱逃了……真羡慕 02/25 22:36
73F：→ bluemoon7:冰箱的回路果然是异次元 02/25 22:37
74F：→ losesoul01:所以胡子才说Lin是领导 以身作则 做了所有事 02/25 22:37
75F：→ peggie:教练怎麽对林这麽有成见？对一个自带主场的球员，给点尊重 02/25 22:38
76F：→ losesoul01:胡子看的出来但冰箱看不出来 根本是刻意忽视 02/25 22:38
77F：→ peggie:很难吗？一个24岁的年轻球员，到底有什麽原罪非让冰箱践踏? 02/25 22:39
78F：推 ppppllo:逃去国王 不是很妙啊 >< 02/25 22:39
79F：→ akthebest:记者其实都很会挖洞让受访者跳，但我好奇的是记者如何引 02/25 22:42
80F：→ akthebest:导冰箱说出这种暗示林是刷分自私球员的话，如果他心里完 02/25 22:43
这篇应该是记者把冰箱两个不同的访问并在一起
然後藉此来贬低林
而我们已经知道其中 "全垒打选手" 这篇
冰箱的用意是在赞美林已经改掉很多了
(不过我一直在想,这样子的林还是林来疯那时候的林吗?)
另一个 29 分 9 失误的感觉
我倒觉得像是一个老爸在开他优秀的儿子玩笑的感觉
(你这家伙还早得很啦,想我当年 blabla 一万字)
可是没有全文来映证
我也不敢讲得太绝对
81F：推 bluesunflowe:要冰箱跳洞很困难吗?他本来对lin就没什麽好评价... 02/25 22:44
82F：→ ppppllo:林会说: 我知道你们想要引我回答甚麽(这时候又超聪明) 02/25 22:44
83F：→ alxagdu:不用引导啊 冰箱除了说:他有起伏正常 他会好起来的之外 02/25 22:44
84F：推 olivelee:同意ak大～记者都会设陷阱阿 冰箱讲话又直不会修饰... 02/25 22:44
85F：→ alxagdu:其他每次提到Lin都是在酸酸居多 XD 02/25 22:44
86F：→ akthebest:全不这麽想，就算记者怎麽挖洞，他也不会跳下去。 02/25 22:44
87F：推 rutenac:没什麽原罪 只是教练脸有比较肿嘛 02/25 22:45
88F：→ PTT0000:讲话直接不修饰，不就表示他心里就是这麽看Lin的 02/25 22:45
89F：→ alxagdu:记者挖洞给Lin跳的次数也没少过 一直要他批胡子跟冰箱 02/25 22:45
90F：→ olivelee:但正常人讨厌也会放心里～该说冰箱真的少根筋吗 02/25 22:46
91F：→ alxagdu:某次Lin还脱口说:我知道你想要我说什麽 喔呵呵呵带过~ 02/25 22:46
92F：→ rutenac:这时候真的很喜欢冷笑话的冷笑话幽默解嘲带过... 02/25 22:46
93F：推 tseng1304:冰箱从不掩饰他不认同林的事实，不必引导，直接问就是了 02/25 22:46
94F：→ ppppllo:冷笑话的冷笑话的确可以避免跳到洞里 02/25 22:47
95F：推 bluemoon7:一直都没怀疑过冰箱就是这麽看Lin的啊 有需要引导吗 XD 02/25 22:47
96F：→ akthebest:所以冰箱既然不掩饰地说了，当然我们林迷也不掩饰地骂了 02/25 22:47
97F：→ ppppllo:其实先不管这次发言怎样 其实从开始看到现在 冰箱怎麽带人 02/25 22:48
98F：推 rutenac:阿不就好险兄弟之间革命情感还不错 不然冰箱讲话这麽特别 02/25 22:49
99F：→ ppppllo:其实球迷心理也有了一些印象 唉 02/25 22:49
100F：→ rutenac:没间隙也难 02/25 22:49
※ 编辑: ibise 来自: 220.137.146.56 (02/25 22:54)
101F：→ alxagdu:那个全不全垒打根本不重要 重要是讲林刷数据不顾输赢吧 02/25 22:54
102F：推 losesoul01:开优秀儿子玩笑会说他不顾球队输赢吗 他就是觉得Lin 02/25 22:56
103F：→ losesoul01:得分多就是不对 说Lin不顾球队输赢真的是在抹黑他 02/25 22:57
104F：推 olivelee:原PO转不同观点过来 要给大家消消气 不过大家还是很气XD 02/25 22:57
105F：→ losesoul01:我想没人会否认吧y 02/25 22:57
106F：→ akthebest:两篇文章是不同的记者写的，火箭那篇的记者写法偏向火箭 02/25 22:58
107F：推 tseng1304:如果冰箱不说出这种扭曲事实的话，纽媒有机会见缝插针吗 02/25 22:58
108F：→ alxagdu:全美职业运动队上百个教练 我就只看过冰箱讲话这麽烂的XD 02/25 22:59
109F：推 attdave:其他的话我才不管 让人看了就气的是原文冰箱说的最後一句 02/25 23:00
110F：→ akthebest:，篮网记者偏篮网，无可非议。但如果用十几天前偏火箭的 02/25 23:00
111F：→ attdave:"Sometimes....blablabla and I tell him..." WTF!!!!! 02/25 23:00
112F：推 losesoul01:兄弟间革命情感是大家都有眼睛在看啊 只有冰箱直接把 02/25 23:01
113F：→ losesoul01:眼睛蒙上吧=.= 02/25 23:01
114F：→ akthebest:文章来证明篮网记者断章取义也是有点奇怪。 02/25 23:01
115F：推 peggie:好险LIN有圣光术，感化队员不趋向黑暗的冰箱 02/25 23:02
116F：→ akthebest:而且篮网的记者也不会关心火箭打别的球队时，冰箱说了什 02/25 23:02
117F：→ akthebest:麽，他应该也没办法把两篇采访合并吧?! 02/25 23:03
118F：推 KenRock:McFail念大学时，语言学老师时常请假。 02/25 23:07
119F：推 ppppllo:介绍几本书给冰箱读吧 02/25 23:08
120F：→ akthebest:可以请冰箱回明尼苏达补修吗？ 02/25 23:09
121F：推 forttryon:In this regard, Lin is more than respectful 02/25 23:09
122F：推 shin80:就算没有恶意..说了就代表他有这样想..这不是冷笑话 02/25 23:10
123F：→ forttryon:是说 关於这一点，林只有满满的尊敬(指对Deron) 02/25 23:11
感谢
这一句我确实翻得很心虚
124F：推 peggie:希望火箭打得好，又希望教练提早毕业……篮球之神帮帮忙吧? 02/25 23:11
125F：→ shin80:这句话该回送给他自己...常常他宁愿让哈登29分9失误 02/25 23:12
126F：推 forttryon:两位大大都翻译过头了 不用再为一个不会说话的老人 02/25 23:13
127F：→ forttryon:和没有信用的媒体争执了 02/25 23:14
128F：推 losesoul01:若说人贵自知 冰箱现在还便宜的很啊 02/25 23:14
129F：→ ppppllo:冰箱Anti 因为这篇文 应该有激增10万以上 02/25 23:16
130F：推 poju1024:冰箱是头号林酸 最大敌人在己方... 02/25 23:28
131F：→ sharonsh:嗯~我觉得教练好像也没特别称赞Lin..而且我也不喜欢他说 02/25 23:28
132F：→ sharonsh:要Lin知道他们是来赢球的那几句... 02/25 23:31
133F：推 attdave:在日本 这叫敌人就在本能寺@@ 02/25 23:34
134F：→ sharonsh:不管有没有全文,光是那两句就够了... 02/25 23:37
135F：→ dcoog7880:教练是酸酸? 那小牛的MAYO不就整天趴着哭 季初3分命中超 02/25 23:37
136F：→ dcoog7880:过4成5 结果还被金凯瑞减出8大出糗的影片 02/25 23:38
※ 编辑: ibise 来自: 220.137.146.56 (02/25 23:41)
137F：推 ab32110:敌人就在本能寺这件事大家应该蛮清楚的吧 完全不用怀疑 02/25 23:40
138F：推 yuki3534:教练是明智光秀吗？ 02/25 23:46
139F：推 nancyh:开季以来冰箱公开说的话 真的少看少气! 他只会顾一哥的情 02/25 23:47
140F：→ nancyh:面 极尽说好听话 其他队员哪管顾面子与否 要酸要讽要骂 直 02/25 23:48
141F：→ PTT0000:原PO你也实在很XD，还老爸开优秀儿子玩笑咧>< 02/25 23:48
142F：→ akthebest:其实我最近真的很少看冰箱的发言，但就早上一起来看了一 02/25 23:48
143F：→ nancyh:白的很 = =" 真心希望非一哥的其他队员 心脏要够大 脸皮要 02/25 23:49
144F：→ nancyh:够厚 才能承受得住 02/25 23:49
145F：→ PTT0000:全垒打那篇是冰箱在赞美Lin改进很多？是喔，照他的理想 02/25 23:49
146F：→ PTT0000:往老鱼化PG迈进了，他是这个意思吧 02/25 23:49
147F：→ nancyh:希望有好心人把後卫TO排名寄给冰箱看 他的“印象”真的错了 02/25 23:51
148F：→ akthebest:下CF有什麽消息，就看到这一篇新闻飙了十五页的讨论。我 02/25 23:51
149F：→ akthebest:一看完，血管就爆了！ 02/25 23:52
150F：→ nancyh:老渔最近的耳朵应该很痒XD 大家都拿他当例子讨论 02/25 23:53
151F：→ nancyh:ak大 真是辛苦了! 还好我现在对冰箱 不管好坏都已麻木 若在 02/25 23:54
152F：→ akthebest:老渔表示：我哪里不好？你们那些顶控，戒指有我多吗？ 02/25 23:54
153F：→ nancyh:季初发生 一定又搞的整天头痛心脏痛>< 02/25 23:55
154F：推 yun0215:麻木+1 之前会很震怒...现在居然当成笑话看XD 02/25 23:56
155F：→ akthebest:季初我看到林有场拿四分，被一堆火箭迷狂骂，我难过到狂 02/25 23:58
156F：→ akthebest:哭。後来也习惯了，反正就教练没爱。但污蔑人格真的是地 02/26 00:00
157F：→ akthebest:雷。可以接受其他人说他球技不够好，但不能接受人格被抹 02/26 00:01
158F：→ akthebest:黑。 02/26 00:01
159F：推 jaylafiend:CF上那篇讨论我刚看已经到29页了呀XD LOH&LOF讨论的满 02/26 00:08
160F：推 sean302:akthebest真可爱 心疼到哭 ^^" Lin一定会感动 02/26 00:08
161F：→ jaylafiend:热烈的…lol 02/26 00:08
162F：→ ppppllo:冰箱做得最正确的事情就是还没批过一哥 球队看板球星 02/26 00:10
163F：推 olivelee:ak大拍拍～季初真的很心酸阿～现在状况好太多了 02/26 00:15
164F：→ ppppllo:所以大家气一天就好了 要跟揪咪一样心态更成熟 02/26 00:19
165F：→ silviasun:篮网记者的想法根本不是大家生气的原因 大家气得是冰箱 02/26 00:47
166F：→ silviasun:被"quote"的那几句话,那几句话无论是引导还是无心 的确 02/26 00:48
167F：→ silviasun:就是从他嘴里讲出来的 所以记者才会使用"引号" 02/26 00:48
168F：→ silviasun:而他就是认定林来疯是刷数据的产物 在他执教的火箭 Lin 02/26 00:50
169F：→ xsummerx:不觉得冰箱说林是全垒打打者的话是在称赞 02/26 00:50
170F：→ silviasun:可不能像以前一样刷数据狂失误而弃球队输赢不顾 02/26 00:50
171F：→ silviasun:每个人都可以有自己的解读 而我是非常生气 02/26 00:52
172F：→ silviasun:从以前到现在 他从来没有真的理解Lin是什麽人 是哪一种 02/26 00:53
173F：→ xsummerx:尤其林根本并不是一个盲投的人 难道这不算是另一种误导? 02/26 00:53
174F：→ silviasun:类型的球员 02/26 00:53
175F：→ xsummerx:^不觉得他说「林是全垒打打者"但现在已经改进"」 是称赞 02/26 00:55
176F：推 snowwof:借由评论自家球员的权力来抹黑 02/26 01:01
177F：→ snowwof:还记得开季时火箭的季票持有者酒会,教练那捧LIN的模样=.= 02/26 01:02
178F：→ angellll:mchale 对林的调度充满着不信任 这是事实 02/26 01:06
179F：推 snowwof:只能说变脸变真快,或是说...他一开始就戴面具了 02/26 01:07
180F：→ silviasun:嘿~训练营时 季前赛时 Lin还常说他从没遇过这麽关心球员 02/26 01:09
181F：→ silviasun:的教练 对比现在 呵呵 完全不求冰箱的温情呵护 只求公平 02/26 01:10
182F：→ silviasun:与尊重 但显然比登天还难(摊手) 02/26 01:10
183F：推 snowwof:当LIN不是队上老大後,态度180度大转变=.= 02/26 01:11
184F：→ angellll:全队就只有林享受这种冷冷热热的待遇而已 人都会不舒服 02/26 01:17
185F：→ momomiruku18:但林说冰箱关心他 是用冰箱打电话来说他打很差做例子 02/26 01:18
186F：推 xajx:我不觉得全垒打那段是说盲投, 而是说Lin喜欢高风险传球.. 02/26 01:21
187F：→ angellll:别人低级传球失误有去板凳吗? 02/26 01:23
188F：→ angellll:就不要提Harden 其他人一样没有XD 02/26 01:24
189F：推 xajx:Lin板凳的时机很妙. 有时候TO连放也没事, 有时进三分就下去了 02/26 01:25
190F：→ xajx:不过根据这段HR的发言, 似乎是"高风险传球"造成的TO会被板凳 02/26 01:26
191F：→ xajx:而压迫性防守造成的TO, 似乎McHale比较不在意.. 02/26 01:27
192F：→ xajx:目前回想起来似乎有点吻合, 之後可以再观察看看. 02/26 01:27
193F：→ angellll:何必花时间帮mchale脑补冰林的理由 02/26 01:28
194F：→ xajx:我个人不认为McHale是Lin黑啦, 他只是对PG的看法不同..XD 02/26 01:29
195F：推 iswearxxx:禁止高风险传球 根本是扼杀PG的创意 02/26 01:32
196F：→ angellll:Harden才是pg 02/26 01:32
197F：→ angellll:早点认清看球赛比较有帮助 02/26 01:33
198F：→ PTT0000:冰箱不是Lin黑，我也不是冰箱黑，只是对一个教练该怎麽对 02/26 01:33
199F：→ PTT0000:待他球队的先发PG有不同看法而已XD 02/26 01:33
200F：推 sean302:其实很好判断阿 看他对其他球员的方式就知道黑不黑了 02/26 01:44
201F：→ sean302:发生问题的不只是对Lin而已 很多球员都莫名其妙.. 02/26 01:45
202F：嘘 EMIN3M:认真文推一下 02/26 10:05
203F：→ EMIN3M:按错...= =" 02/26 10:06
204F：推 sdfsonic:楼上好坏 给嘘 02/26 10:06
205F：推 EMIN3M:补推回来...囧rz 02/26 10:10
206F：→ s891050:嘘 EMIN3M:认真文推一下 << 还以为我跑到总板XD(开玩笑的 02/26 10:13
207F：→ EMIN3M:真的是按错T^T 02/26 10:54
208F：推 jajaye:也不是只针对LIN啦 [被问到老球员们要如何带领新球员, 02/26 11:11
209F：→ jajaye:McHale表示 : 当"老球员们"知道自己该做甚麽之後, 他们才 02/26 11:12
210F：→ jajaye:资格去教别人.] DMO TJ感觉也被酸很大 帅哥感觉也有中流弹 02/26 11:13
211F：→ jajaye:因为前文是PASONS变球队长老 不过费根叔觉得是指DMO TJ 02/26 11:15
212F：→ jajaye:总之 McHale感觉就是这种爱公开裱自己球员个性的教练 02/26 11:16
213F：推 nancyh:冰箱还敢酸DMO TJ?! 也不晓得这两人被冰冻多久 最近DMO才 02/26 12:00
214F：→ nancyh:见天日 (TJ还没拿出退冰) 是都不会检讨自己的调度失衡吗? 02/26 12:02
215F：→ nancyh:还是他觉得公开酸糗自己队员是种幽默?! 无法理解>< 02/26 12:02
216F：→ kevin0733:综合起来看 感觉这篇翻译比较接近原来的意思 02/26 12:08
217F：推 xsummerx:冰箱(老球员)常常说I DON'T KNOW 所以他也没资格教别人罗 02/26 12:18
218F：→ iswearxxx:这篇原PO完全没搞清楚大家生气的点 02/26 12:18
220F：→ silviasun:完全同意对岸分析 02/26 12:27
221F：推 Gilbertsky:结论就是有一个记者是林黑 然後冰箱并没有特别针对林 02/26 12:36
222F：→ Gilbertsky:因为他除了怕胡子外对其他人都没什麽好话 02/26 12:37
223F：推 ppppllo:所以讲穿了 就是信任问题啦 02/26 12:37
224F：→ ppppllo:当然我很认同胡子的能力 不过冰箱真的不能再多一点信任吗 02/26 12:39
225F：推 iswearxxx:老实说真的很心寒啊 冰箱对林的印象居然是自私只顾刷数 02/26 12:39
226F：→ Gilbertsky:现在不怎麽担心了...冰箱并没有变本加厉 林可以应付的 02/26 12:39
227F：→ iswearxxx:据不在乎球队输赢... 02/26 12:40
228F：→ ppppllo:不过我也不担心耶 因为掌握节奏能力还是Lin好一点 02/26 12:41
229F：→ wuling1001:说穿了 他只剩一张嘴和一台冰箱 哼 02/26 12:41
230F：→ Gilbertsky:楼上你说的那段 我觉得是记者脑补的 当然我也不敢肯定 02/26 12:42
231F：→ ppppllo:Lin还是要加强攻守端的表现 降低不合理的TO 02/26 12:42
232F：推 jt:Lin经过之前有段时间的迷惑後 从他态度上看得出他知道怎麽作了 02/26 12:43
233F：→ iswearxxx:这已经不是信不信任林的能力的问题了 而是他认为林就是 02/26 12:44
234F：→ iswearxxx:这样一个糟糕自私的人 02/26 12:44
235F：→ Gilbertsky:不合理的TO现在真的很少了...季初比较多 冰箱真会记仇 02/26 12:46
236F：→ ppppllo:我觉得没这麽惨啦 毕竟林做人 你知我知独眼龙都知 02/26 12:46
237F：→ angellll:今天Nash也6 TO输球 还好他跟Mchale不同队XD 02/26 12:46
238F：→ angellll:不然不知道Mchale会讲什麽鬼 02/26 12:47
239F：→ Gilbertsky:Nash的传球一向都是充满攻击性 TO不会少 但是效益很高 02/26 12:48
240F：→ Gilbertsky:老基的长传也是一样 因为他们知道甚麽是对球队好的 02/26 12:49
241F：→ Gilbertsky:偏偏冰箱就是要把这麽难得的能力抹杀掉 真可悲 02/26 12:50
242F：推 jt:冰箱会说Nash你传球真是Amazing 爱死了 02/26 12:55
243F：→ peggie:等到LIN起飞了，说不定还归功到冰箱哩（我会吐血死） 02/26 12:58
244F：→ silviasun:冰箱捧明星球员还来不及怎麽会批评 02/26 13:04
245F：推 nancyh:推4p大分享的对岸分析! 也让我想到季初教练群受访时就提到 02/26 14:17
246F：→ nancyh:他们都知道Lin习惯的打球方式 但那不是他们认为火箭赢球的 02/26 14:18
247F：→ nancyh:胜利方程式... 02/26 14:19
248F：→ nancyh:他们要重新打造(调整?)他们印象里的Lin吧 = =" 02/26 14:20
249F：→ akainorei:楼上这你那样说对林不是坏事, 他这样横冲直撞太伤了 02/26 15:46
250F：→ akainorei:如果能练出稳定的C&S, 对林的职涯延长有帮助 02/26 15:47
251F：→ PTT0000:练出稳定的C＆S当然不是坏事，问题是有必要抓着他的高风险 02/26 16:25
252F：→ PTT0000:传球一直讲吗？他的失误比起那些所谓的一流控卫有特别高吗 02/26 16:25
253F：→ PTT0000:拿29分来举例是怎麽回事？意思是他只顾着刷自己得分数据 02/26 16:25
254F：→ PTT0000:不顾球队输赢？ 02/26 16:25
255F：→ PTT0000:Lin被改造成一个乖乖运球过半场，站底角，投三分，无持球 02/26 16:26
256F：→ PTT0000:没失误的PG，这样真的是好事吗 02/26 16:26
257F：推 xajx:Lin的助攻/失误比是不漂亮.. 02/26 16:27
258F：→ PTT0000:楼上我的重点并不是说Lin完美无缺好吗 02/26 16:28
259F：推 xajx:我知道. 只是HR hitter那篇某方面我还满赞成的. 02/26 16:30
260F：推 jt:我记得之前看过有人说年轻PG有高TO不全是坏事 有成长的可能性 02/26 16:31
261F：→ jt:重要的是TO的内容 02/26 16:31
262F：→ xajx:Lin最近在助攻方面有很多变化跟进步, 球风上也更"成熟".. 02/26 16:32
263F：→ xajx:McHale发言和带心应该是没救了, 但是调度跟养人还可以观察.. 02/26 16:34
264F：→ xajx:有空可以回去看看尼克的Lin, 助攻很漂亮, 但很"直线".. 02/26 16:35
265F：→ xajx:现在助攻的传球路线都比较多变. 02/26 16:36
266F：推 nancyh:Lin被改造若能多练出三分技能是不错 但最怕是打球越来越保 02/26 16:42
267F：→ PTT0000:我个人倒是不赞成home run hitter那篇，我的意思是Lin是 02/26 16:42
268F：→ PTT0000:那种球员没错，但这就是他的特质，我觉得可以说是优点， 02/26 16:42
269F：→ PTT0000:硬要改造他变成保守型的PG不见得就比较能挖掘出他的潜力 02/26 16:43
270F：→ nancyh:守龟缩 我觉得这对年轻的他不是件好事 02/26 16:43
271F：→ PTT0000:老实说我还真觉得Lin改进的地方跟冰箱没啥关系耶XD 02/26 16:43
272F：→ PTT0000:那些漂亮的内传长传，挡拆後打法，是冰箱教的吗 02/26 16:44
273F：推 xajx:因为我认为Lin不会完全照听啊XD 但是这会让他比较平衡一点. 02/26 16:44
274F：→ PTT0000:感觉冰箱都限制他比较多 02/26 16:44
275F：→ xajx:当然不是变成会选球的一垒打或短打选手, 而是2,3垒打的长打者 02/26 16:44
276F：→ xajx:这会比HR hitter更好. 02/26 16:45
277F：→ xajx:因为我觉得那是被"限制"某些传球後, Lin进化而长出的技能. 02/26 16:45
278F：→ xajx:才半季no-looking pass就用了好多次~XD 02/26 16:46
279F：推 nancyh:感觉火箭教练群就是要球员强练硬配合队里的战术 比较不会因 02/26 16:46
280F：→ PTT0000:冰箱一直以TO来限制Lin的创意，对他成长未必有帮助 02/26 16:46
281F：→ PTT0000:no-looking pass季前赛就有了，是Lin自己练的吧！ 02/26 16:46
282F：→ nancyh:各球员的特质而设定战术 看新同学T罗来会不会改变罗~ 但 02/26 16:47
283F：→ nancyh:我觉得很难XD 02/26 16:47
284F：→ PTT0000:倒觉得Lin的妙传可能都是不按照冰箱的牌理出牌的，所以他 02/26 16:47
285F：→ xajx:冰箱没有反对长传啊, 原文中他对这是正面态度. 02/26 16:47
286F：→ PTT0000:才那麽火大，动不动就对媒体说Lin哪里哪里需要改进， 02/26 16:47
287F：→ PTT0000:Linsanity只是虚幻，每个球员都偶尔会有那样的数据 02/26 16:48
288F：→ PTT0000:某一场赛後他可是特别点名长传容易失误喔，然後在下一场 02/26 16:48
289F：→ PTT0000:Lin不客气地就给它传了好几个长传XD 02/26 16:49
290F：推 yuki3534:no-looking pass我记得尼克时期就有看过了，夏天篮球营的 02/26 16:50
291F：→ yuki3534:教练球员明星赛也有看到 02/26 16:51
292F：推 xajx:no-looking pass尼克时期没印象有看过, 季前赛没跟.. XD 02/26 16:55
293F：→ xajx:当然这些一定是Lin自己练的啦, 不可能是McHale教的. 02/26 16:55
294F：→ xajx:只是我觉得McHale让Lin往"稳定"的PG走不见得是坏事.. 02/26 16:56
295F：→ xajx:因为我不认为Lin会因为这样就被压抑, 只会稍微做修正:p 02/26 16:57
296F：→ PTT0000:最好是这样啦！还真怕Lin天天被冰箱东念西念，自己都不晓 02/26 16:58
297F：→ PTT0000:得该往哪个方向走了～年轻球员本来就容易困惑 02/26 16:59
298F：→ PTT0000:冰箱对他的『折磨』当然可以视为一种考验，但我不认为我们 02/26 17:00
299F：→ PTT0000:就要安慰自己说这是一种tough love，因为明明就不是love 02/26 17:00
300F：→ kerotamama:尼克时期就有了啦 还记得有一球他脑後长眼传给Novak! 02/26 17:07
301F：推 xajx:喔 那球我有印象, 但是那和我所想说no-looking pass不太一样 02/26 17:10
302F：→ xajx:我所想讲的其实比较像第一神拳的"看旁边"XDDD 02/26 17:11
303F：→ kerotamama:这还蛮基本技巧应该不可能现在才会LOL 有空复习高光找~ 02/26 17:14
304F：推 bluesunflowe:我觉得lin会有自己的定见啦~只不过在冰箱体系下..他 02/26 17:15
305F：→ bluesunflowe:必须有所配合才有上场时间阿~~ 02/26 17:16
306F：→ kerotamama:throw the ball ahead是指四分卫长传吗?记得有场比赛 02/26 17:19
307F：→ kerotamama:老麦的赛後发言也让人觉得他不喜欢长传 这算标准的全 02/26 17:20
308F：→ kerotamama:垒打式传球吧XD 目标就是马上达阵! 02/26 17:20
309F：→ silviasun:有啊~他说过 当时大家也担心是不是从此长传被封印 结果 02/26 17:45
310F：→ silviasun:下一场立刻传了几个LOL 02/26 17:45
311F：→ silviasun:冰箱的想法某些并不是错 但他的发言,根深柢固的偏见与过 02/26 17:47
312F：→ silviasun:高的自尊心 才是伤人伤己的原因 02/26 17:47
313F：推 renie57:老人跟年轻人的想法本来就会有落差 希望年轻人不要太冲动 02/26 17:52
314F：→ renie57:也是很正常的 但不表示一定不喜欢这个年轻人 02/26 17:52
315F：→ renie57:年轻人现在觉得受到压抑 过些时间回想或许会认为是好事 02/26 17:53
316F：→ renie57:建议大家真的不用太过介意冰箱对Lin的意见 他是老派人没错 02/26 17:54
317F：→ yun0215:如果是老人年轻人的问题那就算了...问题是其他人也如此 02/26 17:55
318F：→ yun0215:却没有被针对...= = 02/26 17:55
319F：→ renie57:说话或许直白 但不一定是恶意 当然也可以质问凭甚麽这麽说 02/26 17:55
320F：→ renie57:或许是期待相对要求也多 02/26 17:56
321F：→ renie57:我只是想说 趁年轻多受一点磨练(各方面)真的不是坏事 02/26 17:57
322F：→ renie57:(以上为老人的心声)XD 02/26 17:58
323F：推 losesoul01:我只想问...PG不给控球去当底角男真的是磨练吗??? 02/26 17:58
324F：→ losesoul01:哪队这麽养PG?Tony Parker是这样养出来的吗?真的很迷惑 02/26 18:00
325F：→ akthebest:我觉得冰箱最大的问题就是他没有一套标准可以让小菜菜们 02/26 18:00
326F：推 renie57:看到Lin去站底角我也很不能接受 但这个球队是这样打 02/26 18:00
327F：→ PTT0000:我也是老人，但我希望Lin可以不听冰箱老人言XDD 02/26 18:00
328F：→ losesoul01:我不是说Lin已经完美 (成长中的)命中率 运球 还有 02/26 18:01
329F：→ renie57:Lin既然在这里 就必须接受这个环境 如同菜鸟进入新公司 02/26 18:01
330F：→ losesoul01:(增加中的)左切当然希望他愈来愈好 但是PG不给控球不 02/26 18:01
331F：→ PTT0000:CF有个老火箭迷看到冰箱此次发言，很生气，要Lin不用照着 02/26 18:02
332F：→ losesoul01:给组织真的是为了他好? 02/26 18:02
333F：→ PTT0000:冰箱的体系打，他说这教练说不定明年就不在了XD 02/26 18:02
334F：→ renie57:菜鸟在前一个工作有辉煌成绩没错 但这里是新的团队 组织 02/26 18:02
335F：→ akthebest:遵循。你认真努力，不见得会赢得上场时间，但只要教练当 02/26 18:02
336F：→ losesoul01:你可以说进这公司就要接受 但不能说这是为了他好吧 02/26 18:02
337F：→ PTT0000:其实应该说冰箱个人的想法不一定代表整个球队的团队想法耶 02/26 18:03
338F：→ losesoul01:接受一个新组织跟为了他好是两回事 02/26 18:03
339F：→ renie57:必须调整的一定是菜鸟 不会是组织调整去适应菜鸟 这是铁律 02/26 18:03
340F：→ akthebest:下心情好，你就会忽然受到重用，反之就被冰到死。这不是 02/26 18:03
341F：→ PTT0000:冰箱自己有没在火箭未来的蓝图都很难说 02/26 18:04
342F：→ losesoul01:让我想到很多台湾灌老板老是嚷嚷着台湾没人才 然後才又 02/26 18:04
343F：→ akthebest:养成球员好习惯的方式，也会让小菜菜不知道要怎麽做才能 02/26 18:04
344F：→ losesoul01:一直嚷嚷人才外流 真是可笑的如出一辙 02/26 18:04
345F：→ renie57:主管不一定对(有时候错的很多) 但磨一段时间後 菜鸟会成长 02/26 18:05
346F：→ akthebest:达到教练的要求。如果我是老板，我不会放任我的教练这样 02/26 18:05
347F：→ renie57:我想 我说得太多了XD 02/26 18:05
348F：→ akthebest:教我的"资产"。 02/26 18:05
349F：推 nancyh:我也是老人+1 我倒希望Lin趁年轻青春时刻 能反骨叛逆些多点 02/26 18:06
350F：→ nancyh:创意^^ 02/26 18:06
351F：→ renie57:不过我真的不是在为冰箱说话 只是觉得大家不用替Lin太担心 02/26 18:06
352F：推 losesoul01:我的点是1.Lin要适应新球队没错 但这不见的是为了他好 02/26 18:07
353F：→ renie57:接受磨练不代表没有声音默默接受 这是两件事 02/26 18:07
354F：→ losesoul01:你不是冰箱 真知道冰箱是为他好??? 02/26 18:07
355F：→ losesoul01:个人认为冰箱是为了赢球 他相信这样才能赢球 02/26 18:08
356F：→ losesoul01:但若他想的事对的就不会有七连败了 02/26 18:08
357F：→ renie57:Lin如果能在这样的体系下磨出更全面的能力 赚到的一定是他 02/26 18:08
358F：→ losesoul01:2.如果Lin有成长 我想是因为Lin在诸多批评之後一直去磨 02/26 18:09
359F：→ renie57:哈 我没有说冰箱是为Lin好 我谈的是Lin的心态 02/26 18:10
360F：→ losesoul01:练加强弱点例如命中率三分球等 跟冰箱不见的有关 02/26 18:10
361F：→ akthebest:坦白说，我觉得以林的自觉，不管有没有这种磨练，他都会 02/26 18:10
362F：→ losesoul01:讲白点如果被他养坏 组织和传球视野变差了要找谁讨? 02/26 18:10
363F：→ akthebest:以最快的速度强迫自己成长，但一个信任他的教练绝对对他 02/26 18:11
364F：→ akthebest:更有好处，因为他的精神可以全部放在加自己能力身上，而 02/26 18:12
365F：→ losesoul01:我与ak大同意见 在还没进火箭前批评就很多了 失误太多 02/26 18:12
366F：推 renie57:其实就跟工作一样，遇到愿意相信你的好老板就上天堂 02/26 18:12
367F：→ akthebest:不用分心去应付教练的不确定性。 02/26 18:12
368F：→ renie57:但遇到不太信任你 老是刁难的老板一定是坏事吗? 不一定 02/26 18:13
369F：→ losesoul01:左切不行等 林来疯时就被骂很凶了 02/26 18:13
370F：→ losesoul01:Lin说他花了整个暑假练三分 难道是冰箱叫他练的吗? 02/26 18:14
371F：→ renie57:我扯太远了 再说下去好像会模糊焦点 请恕我就此打住 拍谢 02/26 18:14
372F：→ akthebest:刁难的老板不见得是坏事，但没逻辑的老板就很糟糕了。 02/26 18:15
373F：→ losesoul01:Lin是一直在进步 但个人认为这跟胡子最近盛赞他的点有 02/26 18:15
374F：→ losesoul01:关 就是他每个play都拼尽全力 跟冰箱根本一点关系都没 02/26 18:16
375F：→ losesoul01:冰箱对Lin个人来说没有任何帮助就算了 如果他让球队赢 02/26 18:17
376F：→ losesoul01:也罢了 偏偏在他的鬼之调度下败掉多少球赛?! 有多少球 02/26 18:17
377F：→ losesoul01:员无所适从? D-Mo还说宁愿去发展联盟也要有球打 02/26 18:18
378F：→ losesoul01:我真的找不到他应该继续待在火箭队的理由 02/26 18:18
379F：推 nancyh:推 losesoul01大所说! 02/26 18:19
380F：→ losesoul01:推刁难的老板不见得是坏事，但没逻辑的老板就很糟糕 02/26 18:19
381F：→ silviasun:刁难的老板不见得是坏事，但没逻辑的老板就很糟糕了+1 02/26 18:20
382F：→ losesoul01:看看TP当初被Popo骂多凶 现在成长成怎样 问题不是刁难 02/26 18:20
383F：→ losesoul01:人家TP当初也是二轮签而已啊 离状元远得很!! 02/26 18:20
384F：推 Gilbertsky:~"~不是阿 没底角男这回事 打MO本来就是重视不特定人切 02/26 18:21
385F：→ losesoul01:可以说没Popo这样教就没有今天的TP吧 02/26 18:21
386F：→ losesoul01:问题不是刁难 如果说刁难是真的看出球员的弱点和潜力 02/26 18:22
387F：→ losesoul01:还有打这个位置真正需要的能力 积极培养 我想没人会说 02/26 18:22
388F：→ losesoul01:话的 但是这个教练冰人没逻辑 叫暑假练了低位的大前锋 02/26 18:23
389F：→ losesoul01:去投三分到底是哪招??? 不是说"这样球员会成长"就可以 02/26 18:23
390F：→ losesoul01:合理化 大前锋增加打三分球的能力这种进步意义在哪? 02/26 18:24
391F：推 losesoul01:我要再重复一次 Lin这季真的进步很多 是因为林来疯後 02/26 18:27
392F：→ losesoul01:也暴露出来 Lin对自己要求也很高很努力拼劲很够地 02/26 18:28
393F：→ losesoul01:去把这些弱点练起来 跟冰箱一点屁关系都没有!! 02/26 18:28
394F：→ losesoul01:要不罗利怎麽跑的像飞的一样? 02/26 18:30
395F：→ losesoul01: ^弱点 02/26 18:32
396F：推 forttryon:林进步还是跟这体系有关 林是个用功的好学生 02/26 19:00
397F：→ forttryon:教他 他会记得很牢用得很好 所以跑特定模式的战术非常好 02/26 19:01
398F：→ forttryon:但在这个没有固定模式的体系里 他可磨练出怎麽依赖直觉 02/26 19:02
399F：→ forttryon:快速判断 而不是依照脑中的固定模式 02/26 19:02
400F：→ forttryon:这对他很有帮助 而且不过分依赖上篮 逼自己一定要练投 02/26 19:04
401F：→ forttryon:练成了就是自己的资产了 绝对是好是一桩 02/26 19:04
402F：推 winsonpz:看比赛不就知了吗?林一失误冰箱的脸很明显的是..死好 02/26 19:12
403F：推 losesoul01:其实这个体系有固定模式 就是球给哈登+3分 还好Lin没 02/26 19:17
404F：→ losesoul01:全照这固定模式 否则他自己的状况和火箭战绩会更难看 02/26 19:18
405F：→ losesoul01:还有练投是他自己练的 他花了整个暑假练3分 Lin对自己 02/26 19:19
406F：→ losesoul01:的缺点很了解也很努力去加强 跟冰箱还是一点关系都没有 02/26 19:20
407F：→ losesoul01:我不相信开季前Lin就知道冰箱会叫他去当底角男 02/26 19:20
408F：推 losesoul01:我的结论是或许对磨练快速判断有帮助 但不过分依赖上篮 02/26 19:23
409F：→ losesoul01:和练投真的是Lin自己的努力 不是冰箱体系帮助他的 02/26 19:24
410F：推 akthebest:我觉得冰箱的体系反而让林在场上更迟疑、更不直觉。因为 02/26 19:24
411F：→ akthebest:当他觉得那时候长传很好，但冰箱不喜欢他长传；他觉得那 02/26 19:25
412F：→ akthebest:时候应该切，但冰箱要他站底角拉出空间，偏偏冰箱在临场 02/26 19:26
413F：→ akthebest:的决定往往很clueless，林就更加无所适从。 02/26 19:27
414F：→ attdave:真的在场上打球的时候球员是一半凭直觉的吧 不可能传球前 02/26 19:29
415F：→ attdave:还在想说"教练喜不喜欢?" 应该是传了以後才想到"阿糟糕 02/26 19:30
416F：→ attdave:传出去了" 然後开始担心被冰 就越打越乱... 02/26 19:31
417F：→ akthebest:但是他一旦做了教练不喜欢的事，不管结果如何，他下一秒 02/26 19:31
418F：→ attdave:不过林应该慢慢适应了啦 跟到这种教练真是...@@ 02/26 19:31
419F：→ akthebest:就会被叫去骂了。 02/26 19:31
420F：→ attdave:我们只能乐观地想 现在这样是吃苦当吃补@@ 02/26 19:32
421F：→ akthebest:其实我们在这里骂冰箱，真的也改变不了什麽，但如果连发 02/26 19:33
422F：推 losesoul01:擘茪W2位a大 觉得冰箱比Lin更脑冲 02/26 19:36
423F：→ losesoul01:推楼上2位a大 抱歉变乱码 02/26 19:36
424F：→ akthebest:泄一下对冰箱的不满都不行的话，我是觉得我会内伤啦！ 02/26 19:36
425F：→ losesoul01:仔细看Lin出手或传球的选择都相当正确 但冰箱全凭自己 02/26 19:37
426F：→ losesoul01:高兴 02/26 19:38
427F：→ losesoul01:补充 是冰箱调度球员全凭自己高兴 02/26 19:38
428F：→ akthebest:当然其他朋友也有发表他们想法的权利，只是我没办法说服 02/26 19:39
429F：→ akthebest:自己认为冰箱的教导对林是有好处的，但这也只是我的个人 02/26 19:40
430F：→ akthebest:看法。 02/26 19:40
431F：推 losesoul01:当然可以认为冰箱这样做对Lin有好处 但现有证据证明 02/26 19:42
432F：→ losesoul01:不支持这个说法 02/26 19:43
433F：推 rutenac:推吃苦当吃补 02/26 19:58
434F：→ rutenac:不管怎麽样 我都会一直支持他 看LIN如何继续打脸...XD 02/26 19:59
435F：推 kkyyk:这边好热闹(吃爆米花 02/26 20:05
436F：推 jajaye:也不能说全没帮助啦MO EO TO三种战术都是lin适合的 02/26 20:18
437F：→ jajaye:所以教练也没真的讨厌他放弃他或整他吧 02/26 20:20
438F：推 jt:只是教练对Lin的未来发展帮助真的很有限 02/26 20:22
439F：→ silviasun:别忘了林的薪水25镁/3yr喔 不到一季就放弃他的话 那教练 02/26 20:24
440F：推 jt:我不担心的原因是我觉得Lin已找出应对方式 且胡子表明支持Lin 02/26 20:24
441F：→ silviasun:到底想干嘛咧?至於有没有讨厌或整他 就各人心中自有定见 02/26 20:25
442F：推 jajaye:因为通常只有核心球员才有这样的待遇 这样想似乎就还好 02/26 20:39
443F：推 xajx:底角男时期我觉得是战术沟通失败的阶段. McHale後来也调整了. 02/26 21:22
444F：→ xajx:其实Parker那时候也是不断被骂, 不断板凳, 反覆练上来的.. 02/26 21:23
445F：→ xajx:不过印象中popo那时很挺parker, 挺到我觉得他疯了... 02/26 21:23
446F：推 xajx:Mchale最失败的大概就是这点..lol 02/26 21:25
447F：→ Nappa:第3段完全翻错 首先 这里的shoot不是指投篮 而是你想说shit 02/26 21:32
448F：→ Nappa:又不想口出脏字的说法 就像用乾,看代替干 lin这段大概意思是 02/26 21:32
449F：→ Nappa:如果低潮期都像D.Will这样还能有这麽好的表现 那我随时欢迎 02/26 21:32
450F：→ Nappa:这种低潮期 02/26 21:33
451F：推 sean302:推losesoul101...Lin会进步完全是自己的因素..逆进求进步 02/26 21:54
452F：→ shyshy:你也翻很偏= = 02/26 21:54
453F：→ sean302:就像是心理素质强的人在逆境突破大成长...并非指导人优秀 02/26 21:55
454F：→ yun0215:真的...是逆境自我突破...冰箱最多只算是逆境制造者= = 02/26 22:18
455F：推 bobocats:我是不知道冰箱是否真迷信天赋，因为他观感变来变去的 02/26 22:55
456F：→ bobocats:（只有「大家一起来投三分球」的战术不变），我是认为林 02/26 22:56
457F：→ bobocats:是既具有天赋也有苦练的人，只是机会对一个人很重要 02/26 22:57
458F：→ bobocats:显而易见的，受到教练的认同与信任是同样重要 02/26 22:59
459F：推 jajaye:不太同意l大 冰箱调度是有怪 也很爱跟公开炮lin 但并没有只 02/26 22:59
460F：推 jajaye:球给哈登和三分 打mo pf也不一定要在外围 ppt自己在大学练 02/26 23:03
461F：→ jajaye:外线 如果他觉得与其往内挤 还不如在外围的好 那要怪谁 02/26 23:05
462F：推 bluesunflowe:不是教练要拉开空间?..PPT自己决定在外围会被BB吧... 02/26 23:07
463F：→ jajaye:事实上他确实没有劲爆的体能也没什麽篮板 02/26 23:08
464F：推 bluesunflowe:虽然不是只有..但之前确实大量使用哈登ISO+3分战术 02/26 23:13
465F：推 jajaye:战术也不是说跑就能跑 默契 能不能配合什麽的 还是要时间练 02/26 23:21
466F：→ jajaye:你自己打55没练是不是也没办法跑什麽战术 02/26 23:24
467F：→ jajaye:本来就新到不行的队伍 还突然插进胡子他们 开季能赢根本神 02/26 23:30
468F：推 bluesunflowe:所以啦~~教练要求打哈登ISO+3分..要怪PPT在外围?? 02/26 23:34
469F：推 jajaye:起码蹲传丑怪练习多笑几次也才比较有默契的呀 02/26 23:34
470F：→ bluesunflowe:怎麽会扯到是PPT自己觉得??没照冰箱战术早被冰了~ 02/26 23:36
471F：→ jajaye:今天如果PPT是强兽人或干篮哥 相信会是32MO 02/26 23:37
472F：→ jajaye:你是不是因果搞错了阿 应该是因为是PPT所以打41MO 02/26 23:39
473F：推 sean302:好啦 不要生气 我们就看下去吧如果T-R 还是41MO 那应该没 02/27 01:08
474F：→ sean302:话说了吧..我们就看下去吧... 02/27 01:08
475F：推 jajaye:冰箱说小菜要冰一下 所以DMO还是上来打41MO的吧 而且我有点 02/27 07:33
476F：→ jajaye:担心T-ROB有点矮 6' 7.75" 好像比Parsons还矮@@ 02/27 07:35
477F：推 sean302:DMO上来还是41...那也难怪板友强烈怀疑教练的战术能力.. 02/27 07:37
478F：→ sean302:板友的强烈质疑还是有相当的根据.. 02/27 07:38
479F：推 jajaye:看看吧 DMO不是很壮 但是最近上场蛮拼的 或许会放里面 02/27 07:43
480F：推 jajaye:阿 你说的板友强烈怀疑教练战术只有胡子ISO和三分吗 那不是 02/27 07:52
481F：→ jajaye:的 跑战术蛮复杂的 即使是41MO也不是只有ISO和三分呀 02/27 07:54
482F：→ jajaye:而且听起来你怎麽不太看得起41MO 好歹上半季打爆很多强队 02/27 07:56
483F：→ bluesunflowe:3分准就打爆..3分悲剧就GG了...可见有多依赖3分 02/27 08:57
484F：推 bluesunflowe:这篇主要也不是讨论教练战术..而是冰箱并没有把每个 02/27 09:05
485F：→ bluesunflowe:球员的功能做最好的发挥 02/27 09:07
486F：推 bluesunflowe:不给球控又常常对着媒体批lin.. 02/27 09:18
487F：推 jajaye:空档投不进 哪个战术来不都一样惨吗 不管是远、中距或篮下 02/27 09:21
488F：推 jajaye:我们不满冰箱的调度和对媒体的发言 骂一骂理所当然 02/27 09:23
489F：→ jajaye:但是骂归骂 也不要害酸酸都以为林迷都一日球迷 看不懂球 02/27 09:26
490F：推 bluesunflowe:空档投不进 哪个战术来不都一样??差很大吧..... 02/27 09:27
491F：→ jajaye:然後再找机会嘲讽酸我们 酸酸已经够多了 别再给他们机会了 02/27 09:28
492F：→ bluesunflowe:还有~不要拐弯骂人是看不懂球的一日球迷..一.一 02/27 09:29
493F：→ jajaye:你要二次进攻的机会就要有篮板 所以PP MM都换出去了呀 02/27 09:29