作者mygiita (mygiita)
看板Jeremy_Lin
标题[外絮] Jeremy Lin reportedly heckled by comed
时间Tue Dec 25 10:18:42 2012
Jeremy Lin reportedly heckled by comedian Tracy Morgan in return to MSG
林书豪回MSG时遭喜剧演员Tracy Morgan垃圾话伺候
In his return to Madison Square Garden last week, Jeremy Lin reportedly drew
the ire of one famous New York Knicks fan.
据报导，林书豪上周回MSG打球时，引燃某位知名纽约尼克迷的怒火。
According to the New York Post, “30 Rock” star Tracy Morgan spent much of
last Monday’s game heckling the Rockets point guard.
根据纽约邮报，「30 Rock」明星Tracy Morgan在星期一当晚，多半忙着骚扰火箭的这位
控球後卫。
“Hey, Jeremy. How about the Knicks? Best record in the East,” Morgan was
quoted as saying by the Post.
「嘿，Jeremy，尼克怎麽样? 东区第一耶。」邮报引述Morgan的话。
At one point in the game, the former “Saturday Night Light” cast member
spotted Sports Illustrated swimsuit model Kate Upton in the crowd and yelled
at Lin, “Are you flirting with Kate? She's not even looking at you.”
比赛期间，这位「Saturday Night Light」前班底演员眼见运动画刊泳装模特儿Kate
Upton也在观众席上，於是对林喊道：「你在跟Kate调情？她根本懒得看你。」
Lin, who starred for the Knicks last season, got the last laugh though, as he
scored 22 points and had eight assists in a 109-96 blowout victory.
上季为尼克先发的林最後笑着离开，拿下22分8助攻，火箭以109比96大胜尼克。
Teammate James Harden, who scored a team-high 28 points, also got some grief
from the comedian.
队友James Harden拿下全队最高的28分，也遭到这位喜剧演员的消遣。
“I used to have a mohawk my uncle gave me, just like James Harden … But
mine was crooked,” Morgan said.
「我以前有一顶叔叔给我的鸡冠头假发，跟James Harden的一样，可惜後来被偷了」
Morgan 说。
--------------------------------------
鸟花絮，没比赛，随便看。
另外，Tracy的垃圾话实在很弱，应该叫Liz帮忙写几句。
Tracy曾在上季的30 Rock装得跟Jeremy很熟，所以我猜他也是由爱生恨。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.22.91
1F：推 hasumi0819:(翻白眼) 12/25 10:21
2F：嘘 s97730021:纯嘘无聊人士= = 12/25 10:22
3F：推 peter16:老实说 PTT酸民都比他厉害 (挖鼻孔) 12/25 10:22
4F：→ kkyyk:其实这也是现场球赛的一部分XDD 12/25 10:23
5F：→ qfyjke54:好弱 12/25 10:23
6F：→ kkyyk:当初两年前去美国游学看MLB现场时也是一堆球迷会对球员叫嚣 12/25 10:25
7F：推 VieriKing:好弱，PTT酸民强多了XD 12/25 10:25
8F：→ ysfang623:300块台币表示: 12/25 10:25
9F：→ kkyyk:那一场我记得是费城人 VS 国民(在国民主场看) 12/25 10:25
10F：→ peter16:K大是说像 WHO'S YOUR DADDY 还有 EEEEEE-rod吗 XDDDDDD 12/25 10:26
11F：→ kkyyk:300抠一堆也都抄袭大鸟的zzz 他自己的就很没梗了030 12/25 10:26
12F：→ kkyyk:那些都超经典阿XDDDD 可惜我没有遇过QQ 12/25 10:26
13F：→ kkyyk:另外那场刚好是Roy Oswalt转去费城人的处女场 那场他爆了XD 12/25 10:27
14F：推 letyouselfgo:美国酸民水平才没这麽低XD 12/25 10:27
15F：→ yun0215:太虚了吧XDDDDDDD 12/25 10:28
16F：推 NewTypeNeo:老天..弱爆了 爪爪一句老师好就战力飞天 12/25 10:28
17F：推 plzsmile:这就是MSG的迷人之处啊XDDDDDDDDD 12/25 10:28
18F：→ peter16:全场一起 Who's your daddy 超震撼的 XDDDDD 12/25 10:28
19F：→ kkyyk:其实叫嚣最大的是WWE XD 不过如果没叫嚣的确就不是摔角了030 12/25 10:29
20F：→ kkyyk:那场季後赛我有看整个超级HIGH的XD 不过印象最深的是松井神. 12/25 10:30
21F：推 jaykinki:30 rock是吧 哼哼 12/25 10:30
23F：推 bluesunflowe:比起啾咪以前听到的垃圾话..这种的他应该很想笑!!! 12/25 10:41
24F：推 patrickleeee:嘲唪等级:NT300 被打脸等级:NOFUN 12/25 10:45
25F：推 newtypeL9:差不多跟300一样弱 12/25 10:47
26F：推 djviva:推翻译~ 其实我很喜欢这样热情的球迷耶, 有爱才有恨不是吗 12/25 10:54
27F：推 VieriKing:其实PTT的酸民以前很爱林.. 12/25 10:58
28F：→ peter16:爱到只差没写一篇 爱林说 了 12/25 10:59
29F：→ PTT0000:有爱才有恨+1 这样的球迷满好笑的XDDDDD 12/25 11:15
30F：推 kkyyk:原来酸民都是病娇....(茶 12/25 11:20
31F：推 bolue:他应该崩溃了吧 哈哈 XDDDDDDD 12/25 11:26
32F：推 gaudiron:泳装模特儿Kate才文章重点 XDDDD 12/25 11:36
33F：推 iswearxxx:以前某位帮Lin写歌的球迷，後来又写了一首歌来酸Lin，也 12/25 11:36
34F：→ gaudiron: 是 12/25 11:36
35F：→ iswearxxx:是由爱生恨啊... 12/25 11:36
36F：→ silviasun:哈~我也觉得Kate Upton才是重点(无误)XDDD 12/25 11:56
37F：推 kerotamama:这种垃圾话超弱的XDDDDDDDD 比较像是打情骂俏(殴) 12/25 12:15
38F：推 Evelyn9056:好像情侣在吃对方的醋XDD 12/25 12:18
39F：推 becareful:我也觉得Kate Upton才是重点 ~ 这种程度的攻击 太弱 12/25 12:22
40F：→ peggie:要动用google才知道是谁的人，谁鸟他？ 12/25 13:55
41F：推 CC97:Kate Upton正翻~~~有机会被她注意，Lin人生胜利组无误 XDDD 12/25 14:05
42F：推 snowwof:有人可以贴一下他写的捧歌和酸歌吗? 12/25 14:29
44F：→ ChenDotQ:纽约那种地方，怪咖多是正常的 12/25 18:23
45F：推 snowwof:感谢 原来我看过 12/25 18:52
46F：推 cloudie:超弱的，爱不到LIN就翻脸，真是丢脸..... 12/25 20:16
47F：推 snow5420:这种人满可怜的 只剩一张嘴... 12/25 20:34
48F：推 zerokonz:XDDDDDDD好弱应该来请教PTT酸民一下 12/26 06:30
49F：推 plasmajohn:真的是喜剧演员，连看球赛也在场边闹笑话 12/26 07:38