Defense faltering in transition http://tinyurl.com/ak37mo7 攻守转换之际, 火箭贫弱的防守 刚提的, 给大家当参考所以恕我略翻 The Rockets spent most of Tuesday’s practice working on their defense, particularly their transition defense. Despite many breakdowns in the halfcourt and far too many fouls in the second quarter, the Rockets were solid overall against the Spurs on Monday in the halfcourt, but fell apart in the open court. 今天火箭特别加强练习了攻守转换之际的防守, 虽然半场阵地战被得到许多分, 第二节 也有着过多的犯规, 但对马刺时火箭的半场阵地战还是打得很好, 可惜开赛时不太给力 “Our halfcourt defense was really solid,” Rockets coach Kevin McHale said. “Where we really broke down was our transition defense. We have to get better.” 总教练: 半场阵地战我们打得很好, 但攻守转换之际的防守我们得再好好加强 Some of that comes down to effort, but McHale said there is a long list of issues to be addressed with the transition defense, a problem all season. 但这需要时间来好好努力才能改善 “Communicate. Take the ball. Cross-matching. Building your defense from the paint on out,” McHale said. “There is a sequence to building transition defense. A lot of times our sequence got broken. A lot of times it got broken by a lack of communication. Sometimes it got broken by our big not sprinting back. We saw a lot of it and worked on it and hopefully we get better at it. 要做好transition防守有一堆点要调整, 这是有流程的, 很多时候我们没做好SOP所以 防守缺了洞, 原因有ABCDE, 要一一来调回来让我们的transition防守变得更好 “Most of our emphasis has been on the defensive end. We have to get stops. There is no way of getting around it — it’s seeing sets and seeing a lot of stuff… helps a great deal. Our guys are young guys. Everything is catching them by surprise the first few times. That’s just experience. The thing about experience is there’s only one way to get it —you have to play.” 火箭球员都很年轻, 而这transition防守须要时间来累积经验, 所以唯一的办法就是多 打些比赛来累积经验~ -- 清晨雾一般的思念, 清新 double, 美丽 double, 捉摸不定 double... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.135.187