水管来源 http://youtu.be/FFl0yi7LZYY 百度翻译 http://tieba.baidu.com/p/2023362506 译者 22NN4 CNM：保守新媒体，是一个水管频道，评论一些NBA球队，球员和球赛，从上季林疯狂出现 开始，就一直跟进林，绝对大林蜜，这季每场球结束以後都有球评，评点林的表现等，挺 有意思的，建议有兴趣的同学跟听。 因为他们每次都是一段录音，并没有画面，所以没有必要转录像，有兴趣的同学可以自己 去听原文。 这里只放翻译。 注：火花→Howard 纳十→Nash -- CNM，今天讨论一下休斯顿火箭和犹他爵士队的林赛後采访。第16场比赛以後，火箭提高了 赛绩达到了8：8。 这是林赛後采访说的，他说我们在这场比赛中向正确的方向迈进了一大步，他说火箭球队 依然有漏洞需要弥补，他还说到火箭在迎战爵士的时间上有个很好的优势，因为爵士刚打 完背靠背，所以爵士相对比较疲惫。他说火箭显示了很好的球分配的平衡，球的流动很好 ，队友都相互信任，而且打的很努力，这些都是赢球的因素。他还说有些时候球队也表现 出了很好的防守，尤其是前锋们表现了很好的防守。 他说的很好，表现了很好的领导才能，你不需要把成绩都包揽下来，你需要和队友分享成 绩。他表现的很好，他及时的夸奖高个球员，这是我喜欢林的原因，他很诚实，而且经常 很快的表扬队友，而不是表扬自己。这是一个好的领导者的素质，这也让大家都很高兴。 你们看到我引用林的话做的标题："犹他希望我们进攻篮筐"，林这麽说的时候还说，"我们 的大个子成功的流在了影子区，而让防守者跟住他们"，说明後卫可以得以上篮。林的意思 是，犹他爵士的策略就是林所说的"跟住大个球员"。那意思就是，当林从挡拆中出来时， 爵士防守禁区的大个子的策略就是跟防火箭的大个子，而放林冲击篮筐。他们不会过来防 林，而导致林传球给阿西克，从而让阿西克灌篮。而林所说的影子区，就是大个子造出的 那麽小小的一个空间让後卫能够穿过，而出现的通路。换句话说就是，防守的爵士大个子 是决定防守火箭大个子，还是阻挡球路，拦堵後卫。而昨天爵士的策略，按林的话说，就 是跟防大个子，而放林冲击篮筐，看你有没有那个本事拉杆进球。结果林就那麽做了。 能够理解对方的防守策略是很重要的，而很多粉丝大概就还不能看透这一点。比方科比和 火花，如果你最近有看湖人的比赛，你会发现火花整个改变了科比的球赛，而科比进攻篮 筐更多了一些。因为和林的情况一样，防守者不原意离开火花而导致火花扣篮，所以不能 出来拦堵科比，所以看着科比进攻篮筐如入无人之境。这是因为有一个大个子的威慑力的 存在。 当然火箭现在没有火花级别的威慑存在，但是，现在的大个子还是有一定的影响，昨天 Greg Smith有很漂亮的扣篮，阿西克一天比一天厉害，派特森也很强势。当然林的成功也 需要他自己的能力，但是，昨天也是因为爵士的策略的影响。当然以後也有可能有其他的 比赛，这将不是对手的策略，对手也可能决定想办法让林传球，而不是放他进攻。在那样 的晚上，可能林就不会去拿19分，而是可能12，3个助攻，而受对手防守策略的变化而变化 。 所以总的来说，林的意思就是，这是很好的胜利，但我们不能太高兴，我们还有很多需要 改进的地方。我们的球的流转很好，进攻也很好，然後解释了对方的防守策略，而导致的 林的成绩。 另外，赛後火箭临时主教练辛普森也说了"林今晚的决断都非常棒"。他说的就是挡拆的情 况。 他的意思就是，林从挡拆出来，有两个选择，一个是传球，还一个就是自己带球冲击 篮筐。回头再看林的采访里说的，林解读了爵士的防守策略，就是放林跳投。所以林从墙 後出来，他必须要能够读懂防守，然後作出决断。这是昨晚林做得非常好的地方，而且看 到辛普森欣赏到林的这一点也很让人高兴。林的解读防守非常好，所以他的助攻，得分都 很好，而且失误也减少。 林是个非常好的挡拆选手，那是林疯狂1.0版的主要内容。德丹东你主打挡拆，而让林在挡 拆上很好发挥。就像我们以前提到了，现在林的进攻不是完全的挡拆了，是的，看着林在 那里主要等着接球跳投3分很奇怪，但那是他必须要学会的球赛技巧，那将让他得到更多的 进攻手段。如果总是让他打挡拆，他将会在挡拆上打得很好，但是没有其他手段得分。现 在他在学习成为更好的射手，短时期内看上去不是很好，但是过一两年，他将是更好的球 员。和纳十相比，纳十就是一个非常成功的射手。 林在投射上越成功，左手进攻越强，运球能力越强，林越成为全能球员,他将越发难以被阻 挡，而更多的新版林疯狂将能显现. 所以,大家请尽情的享受庆祝林疯狂的回归,希望你们喜欢我们的节目,请多捧场。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.123.192 ※ 编辑: iswearxxx 来自: 118.168.123.192 (12/03 10:50)