作者iamkilck (雁雁)
看板Jeremy_Lin
标题[新闻] 面临过渡期 林书豪：少了镁光灯最好
时间Tue Nov 20 15:10:30 2012
从湖人队的主场斯台普斯中心(Staples Center)到巴士所停靠的奇克赫恩大道(Chick
Hearn Court)大约有120码的距离，林书豪缓步走着，身边只有两名记者，没有镁光灯、
没有保镳，林书豪显得很放松并带着一抹笑容，他在昨天(19日)赛前受访时表示，「现在
一切都很平静，最美好的事就是少了镁光灯，有更多进步空间。」
附图：
http://static.ettoday.net/images/201/d201283.jpg
今年2月林书豪在一场对战篮网的比赛替补上场攻下25分、外带7助攻，他开始受到瞩目，
从尼克的板凳崛起，成为众所皆知的明星球员，那整整三个星期优异的表现，让他被全世
界的人记得，让人忘记他其实只是一个24岁、在NBA只先发上场过34场的年轻球员。
在昨天赛前训练结束後，林书豪接受《纽约时报》 (The New York Times)的访问，他谈
到转队到火箭队後的生活，「现在一切都很平静，当我经过的时候，我不需要戴帽子或眼
镜，除非我自己想这麽做。」
当火箭队今夏以3年2510万美元的合约将林书豪带到休士顿後，他似乎也卸下「林来疯」
热潮带给他的巨大压力，在热潮渐渐褪去後，现在林书豪只是一个24岁的火箭主控，和其
他年轻球员一样，他还在找寻自己在NBA的生存之道。
对於总是保持一贯谦虚、低调的林书豪，休士顿或许是一个更适合他成长的地方，林书豪
很喜欢现在的环境，「我认为最美好的事情就是，现在少了很多镁光灯，这里有空间可以
成长，有空间可以进步，虽然成长的过程可能是痛苦的，但这是每个球员都必须经过的。
」
成长的过程需要耐心，也必须要付出一些代价，林书豪本季前10场比赛，他只缴出平均
10.3分和7助攻的成绩，和他在尼克担任先发控卫时平均18.5分、7.6助攻有一段很大的落
差。
如果林书豪还待在纽约，他低迷的表现可能会成为各大媒体关注的焦点，不过在休士顿，
这只被看成是年轻球员面临成长过程中的过渡期，离开镁光灯焦点，林书豪只想让自己更
进步，「这3年的职业生涯，我只先发过30多场比赛，这里有很多比我更有经验的球员，
我必须要努力让自己变得更好。」
原文网址: NBA／面临过渡期 林书豪：少了镁光灯是最好的事 | ETtoday体育新闻 |
ETtoday 新闻云
http://www.ettoday.net/news/20121120/129680.htm#ixzz2CkCw0iRj
感想：休斯顿的球迷真好 记者用这张图也真贴切
感觉的到LIN无神的眼神里杂着很多无奈…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.190.21
1F：→ peter16:我到觉得以他现在的球权还能送出平均7助攻很不错 11/20 15:14
2F：→ peter16:真要说落差 只有得分 11/20 15:15
3F：推 nogoodid:外线要先练起来 外线有准度 切入才会更轻松犀利 11/20 15:24
4F：→ nogoodid:外线中距离绝对不能成为後卫的弱项阿... 11/20 15:24
5F：推 PTT0000:我倒觉得他先找回自己擅长的切入、抛投，信心来了外线自然 11/20 15:26
6F：→ PTT0000:会稳 11/20 15:26
7F：→ iamkilck:这两场有看到一两次小拉杆 可以期待这是他进攻的新武器~ 11/20 15:29
8F：推 kkyyk:他上一季上篮时就有一些拉竿得动作 11/20 15:31
9F：→ kkyyk:不过不像这球季是那种大角度形的QQ 11/20 15:31
10F：推 tahikuro:他有朗多德切入也不用练好外线了 11/20 15:49
11F：推 luvya:练好外线对膝盖负担相对小吧！ 11/20 17:20
12F：→ barbossa:真的是完全没自觉 镁光灯也是建立在你打出成绩 11/20 17:47
13F：→ barbossa:已经是出头鸟了又想要回复"我打不久 请不要这样"的心态 11/20 17:48
14F：→ barbossa:难怪现在打得这麽畏畏缩缩的 11/20 17:49
15F：→ rutenac:为什麽你会这样觉得? 11/20 17:49
16F：→ rutenac:我是指>我打不久 请不要这样<这句 11/20 17:50
17F：→ barbossa:就最後一段啊 个人感觉罢了 不必介意吧 11/20 17:51
18F：推 iswearxxx:b大误会了啦，应该是说类似纽约那种地方镁光灯太多，更 11/20 17:51
19F：→ rutenac:想问一下而已 请别太敏感 11/20 17:52
20F：→ iswearxxx:不会有耐心等他成长，在那种环境对他是很不利的 11/20 17:52
21F：→ barbossa:那个差别是 NY是因为你大部分表现不错的情况下 11/20 17:53
22F：→ barbossa:去放大相对表现不好的地方 可是现在是.... 11/20 17:54
23F：推 rutenac:B大意思是说他没自信是主因吗@@? 11/20 17:55
24F：推 iswearxxx:b大可以看看#1GgW5xbZ最後一句林讲的话 11/20 17:55
25F：→ barbossa:这个嘛...进步是不是有目共睹 好吧 就走着瞧罗BY HTC 11/20 17:58
26F：推 nogoodid:外线要准 防守者才会贴近+重心偏上 这样才好切 11/20 17:58
27F：→ nogoodid:现在守林的防守者 大多都是放投不放切 这样要能切的好.. 11/20 17:58
28F：→ nogoodid:有再打球的都知道 面对一个没有外线的外围球员有多好守了 11/20 17:59
29F：→ Adevil:讲这种话很阿Q 因为打不出来 所以没有镁光灯 反而说 11/20 19:43
30F：→ Adevil:这样最好 跟布朗说八连败是故意的异曲同工 11/20 19:44
31F：→ jaykinki:阿Q? 这里没卖泡面 请左转出去 11/20 21:00
32F：推 snyders:有人阅读理解力有问题 11/20 21:30
33F：→ yun0215:这....现在国人中文造诣越来越差了...不是打不出来而没有 11/20 21:36
34F：→ yun0215:镁光灯...而是休士顿媒体较少....而且不像纽媒嗜血= = 11/20 21:37
35F：→ Adevil:所以在纽约打这样还是有镁光灯罗？ 11/20 22:16
36F：→ yun0215:这是假设性问题...有必要讨论吗? 重点是他原意是想表达 11/20 22:26
37F：→ yun0215:我说的後者...而非你说的啥打不出来所以没镁光灯很安心 11/20 22:27
38F：推 mamimi:不管林怎麽讲，都有人会歪曲解读他想表达的意思(摊手) 11/20 23:57
39F：推 verna312:推文看出原形啦XDDDDD 11/21 11:14
40F：→ verna312:在纽约这样打不好纽媒会扑天盖地的酸死你 就降 11/21 11:15
41F：→ verna312:现在的林不管打的好或不好 都不该有过多的镁光灯焦点 11/21 11:16
42F：→ verna312:不用打好一场就被捧上天 也不用打不好一场就被说R.I.P 11/21 11:18