作者minnie0428 (minnie)
看板Jeremy_Lin
标题[闲聊] 认识林来疯队友绰号
时间Sun Oct 21 20:52:11 2012
新闻网址
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/oct/21/today-sp12.htm
认识林来疯队友绰号
坐在场边地板拍照,距离球员席很近,总教练麦克海尔怎麽喊战术,怎麽称呼球员都能听
得一清二楚,幽默的老麦怎麽呼喊或是想出创意绰号来叫球员,以下是整理报导。
得分後卫马汀(Kevin Martin)
绰号:K-Mart
K-Mart是美国常见的超级市场,马汀的英文全名若念快一点,很容易就变成K-Mart,而且
不仅教练这样叫他,全队甚至媒体也都这样叫他。
土耳其高塔阿席克(Omer Asik)
绰号:O
阿席克三个音节太长了,麦克海尔都直接叫他的名字字母缩写「O(英文字母)」,简洁
有力,队友们则会叫他欧梅尔。
电眼帅哥帕森斯(Chandler Parsons)
绰号:Chandler
帕森斯有个响亮的中文外号叫高富帅,但英文却很普通,大家就是叫他名字,而不是姓氏
。
助攻王马恰度(Scott Machado)
绰号:Scottie
22岁的马恰度担任控球後卫带动进攻,场上一有战术变动会立即被教练提醒,老麦在场下
喊了无数次「Scottie」,这是他名字小名的念法。
派特森(Patrick Patterson)
绰号:Pat
派特森的名字与姓氏刚好都是Pat开头,直接喊「Pat」也比较简洁,有些队友则会称他叫
作「PP」名字与姓氏缩写。
蒙泰尤纳斯(Donata Motiejunas)
绰号:D-Mo
球队宣布签下来自东欧的蒙泰尤纳斯时,麦克海尔看到他名字,眉头一皱,马上帮他取了
新名字,「D-Mo」好念又好记,由於是东欧姓氏发音不易,全队也都这样跟进叫他。
林书豪(Jeremy Lin)
绰号:J-Lin
由於林书豪的英文名字跟另一位菜鸟兰姆相同,为避免都叫做「Jeremy」,教练团会用姓
氏来区隔,通常会叫林书豪为「J-Lin」。(记者卓佳萍)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.40.191
1F:推 eyeshieldZI: 这样不就变成 JoLin 的感觉 @@ 10/21 20:58
2F:推 jaykinki:推~ 10/21 21:01
3F:推 iswearxxx:我记得在哪看到阿西克被叫大欧 10/21 21:03
4F:推 yun0215:麦克海尔看到他名字,眉头一皱发觉事情并不单纯(大误 10/21 21:10
5F:推 kyoko522tw1:英文的绰号真单调...没中文的多变贴切 例:啾迷、林董 10/21 21:13
6F:推 iswearxxx:啾咪最好听最可爱XD 他有被叫林董? 10/21 21:18
※ 编辑: minnie0428 来自: 111.243.40.191 (10/21 21:20)
7F:推 moocow:高富帅谁取的阿 笑死我= = 10/21 22:06
8F:推 IridescentX:高富帅是对岸取的吧 10/21 22:07
9F:推 EVASUKA:看过外国乡民叫派特森 Pat-Pat 10/21 22:45
10F:推 attdave:教练的名字我也常常念不好 我以後改叫他"Hey"好了 10/21 22:49
11F:推 jt:不过今天报纸上刊的派特森照片好像是马丁 10/22 00:52
12F:推 peggie:对岸叫教练「冰箱」 10/22 01:17
13F:推 iswearxxx:对岸有人建议把冰箱改称微波炉,以免把林的手感冻坏了XD 10/22 01:58
14F:推 Tsukushi:因为对岸有个家电品牌叫"海尔" 所以麦克海尔就被叫冰箱了 10/22 14:09
15F:推 ibise:我还以为是因为麦克海尔常让人坐冷板凳...... 10/22 23:03
16F:推 milkypuppy:只有我被电眼帅哥这头衔戳到笑点吗XD 10/22 23:24
17F:推 vyjssm:那个俄国佬Donata Motiejunas简称 D-MO,真像台语猪毛 10/23 13:00
18F:推 peggie:俄国?不是立陶宛吗? 10/23 13:33
19F:推 roujuu:『PP』不是小便的意思吗? 10/23 21:59
20F:推 roujuu:pee pee?! 10/23 22:02
21F:推 swingle:lamb的外号可以叫做刘备 (无误) 10/24 07:45
22F:推 peal:对岸是哪个论坛呢? 10/24 12:27
23F:推 iswearxxx:百度林书豪吧 10/24 23:59