作者sheng76314 (下雨天)
看板Jeremy_Lin
标题[讨论] 一个小问题..
时间Thu Jul 26 23:20:09 2012
在总版看到一篇文章 - [kuso] Lebron 的 email 被骇了
里面有一则关於Lin的
---
me, Jeremy Lin(2)
Re: Lingratulations on your contract - Thanks, but please stop using my last
name as a..
Re: 林来喜你的合约 - 谢谢,不过请不要再拿我的姓来...
我看不太懂这梗要表达的意思
请教各版友这个梗的言外之意是什麽呢??
感谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.242.111
1F：推 venki:就LBJ寄信恭喜Lin的新合约 Lin回信说谢谢 07/26 23:23
2F：→ venki:但希望别再用Lin双关字吧 --> 但是这则其实没什麽笑点@@ 07/26 23:24
3F：→ sheng76314:前面是LBJ讲的 後面是Lin的回覆对吗? 这样我看懂了 07/26 23:31
4F：推 jessica7744:LinBronJames(大误XDDD) 07/26 23:37
5F：推 emmagranger:这整篇有翻出来的都超好笑唷 大家可以看一下哈 07/26 23:38
6F：推 Mentha:这真的很好笑 XD 每个单字前面都可以套上Lin 07/26 23:46
7F：→ Mentha:Linsanity Lingratulations Lintendo etc. 07/26 23:47
8F：→ attdave:Linday Lin Lings a Lining song... 这样讲话还挺累的 07/27 07:22
9F：推 ILLwill:这真的是James本人吗 07/27 08:21
10F：推 claudia1419:总版有说这e-mail是美国乡民把一堆梗集合在一起来搞笑 07/27 08:56
11F：→ clockwise:这是恶搞的啦XD 07/27 09:33