即情癫大圣的”世间安得双全法，不负如来不负卿”後 又一句引经据典的台词！ K88：我可闭於一核桃壳内, 而仍自认我是个无疆限之君主 有点深奥XD 我觉得很酷，沙士屁痒耶～ 所以分享一下原话资料， ===原话取自莎士比亚《哈姆雷特》第二幕第二景=== 哈: 丹麦就是个牢狱。 罗: 那麽, 这整个世界也是。 哈: 是个很大的, 它有很多囚室、 监房、地牢等, 而丹麦是其中最坏之一部份。 罗: 我们并不以为然, 殿下。 哈: 那... 它对你们来讲不是。 其实世事并无好坏, 全看你们怎样去想。 对我来说, 它是个牢狱。 罗: 那是您的野心作祟促使成的。 对您的心灵来说, 丹麦是太狭小了。 哈: 啊, 老天呀, 我可闭於一核桃壳内, 而仍自认我是个无疆限之君主-- 只要我无那些噩梦。 盖: 您的那些梦也就是您的野心; 凡野心家之所成, 均先出其梦幻之影也。 哈: 梦也只不过是个幻影而已。 罗: 对, 我觉得野心才更是捉摸不到, 它真是个幻影之幻影。 哈: 若是这样, 那毫无野心的乞丐岂不是“实体”, 而帝王及其他野心家们岂不是乞丐之“影子”? 我们需上法庭来判断此论吗? 因为我已为此绞尽脑汁, 不能再想了。 表达的意思是一种面对人生逆境的坦然，有点能屈能伸的意思， 确切的说应是能屈而又必能伸，带有绝对自信的色彩 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.46.176