记者赖怡铃／报导 张信哲优美的歌声让「蓝色生死恋」、「冬季恋歌」的导演尹锡瑚惊艳不已，已经预约 阿哲演唱他第三部作品的主题曲，让阿哲开心大喊：「太好了！」 最近推出精选辑「从开始到现在」的张信哲，专辑中唯一的同名新歌乃翻唱话题韩剧「 冬季恋歌」的主题曲，效果突出，唱出不同於原唱味道而成为话题，除了让剧迷和歌迷 津津乐道之外，更让该剧的演员和导演惊艳连连。 张信哲演唱的版本充满透明穿透力，虽不似原唱的沧桑，但是以清柔的嗓音，唱出的感 情一样浓的化不开，让「冬季恋歌」中的「翔赫」朴容夏和导演尹锡瑚一听难忘，大赞 阿哲的声音诠释的太贴切了，甚至让也有意翻唱这首歌的朴容夏打退堂鼓，直说：「我 不要唱了！」 先後执导「蓝色生死恋」、「冬季恋歌」的知名导演尹锡瑚同样自此爱上张信哲的声音 ，现在他正计画执导第三部连戏剧，不过这部作品的主题曲他已经预约要由阿哲来演唱 。他表示，该剧可能会有韩文版和英文版的主题曲，而他的目标都锁定在阿哲的身上， 希望两种版本都能由阿哲来演唱。唱英文版本，自然难不倒曾出过英文专辑的阿哲，倒 是韩文版可能得花点心思以罗马拼音来辅助。 对於韩国导演尹锡瑚的赏识，张信哲喜出望外表示，没想到自己的歌声和诠释方法能赢 得韩国人的肯定，对他而言是意外的惊喜。[2002/7/2 星报] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.31.130.120