大致翻译： 您下订单後，回覆电子邮件或电话通知我们，您的订单编号或者发票号码 我们会把折扣退给你（应该是直接回还到信用卡上吧） 请注意，由於厂商的要求，下列品牌不适用折扣： True Religion, Seven, Citizens, Paige, Nudie, Botkier, Kooba, Joe's, Lutz and Patmos, Jovovich Hawk, Cheap Monday, Clu, Sea, Common Projects, Rogues Gallery, Rose, A. Lawless, Band of Outsiders, Wayne, Bing Bang, Rebecca Minkoff, Gustto Parina, D&G, Goldenblu, & Treesje and Rock and Republic. 抱歉这一点让各位困扰，这是原厂对我们的销售限制 感谢各位谅解，希望我们合作愉快 ※ 引述《stella0107 ( )》之铭言： : 来一个尚未买过的分享 : 因为最近可能会定裤子 : 所以我写信问了有关打七折的问题 : 以下是回覆信件 : btw,我在美国凌晨时间写信 : 一早起床就收到回覆了 : 大推!! : 希望对想在revolve购物的人有帮助罗! : You may place the order and go ahead and email or call us with the : order/invoice number and we can take the discount off for you. Please : remember that due to the manufacturer’s request, we are not allowed : to use code matching and coupons on the following brands: True Religion, : Seven, Citizens, Paige, Nudie, Botkier, Kooba, Joe's, Lutz and Patmos, : Jovovich Hawk, Cheap Monday, Clu, Sea, Common Projects, Rogues Gallery, : Rose, A. Lawless, Band of Outsiders, Wayne, Bing Bang, Rebecca Minkoff, : Gustto Parina, D&G, Goldenblu, & Treesje and Rock and Republic. I : understand that this can be an inconvenience, but unfortunately it is a : restriction placed upon us by the manufacturer. Thank you for your : understanding and we look forward to doing business with you! : 话说前几天去附近的店看J Brand,有打八折的活动,已经够手痒了,现在看到 : 原来可以用七折买到,真令人兴奋!:D -- http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/booth/fatarray2003 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.106.145