宰范：TADL专辑是我目前最大的成就 http://tinyurl.com/3qeu3xj By JONATHAN M. HICAP October 31, 2011, 5:24pm 韩流明星b-boy朴宰范去年为表演造访菲律宾时，还只刚开始他的单飞生涯，有作自己事 业的决心，一年过後，他带着如日中天的事业，以及对於作自己喜爱事情和宣传的强烈热 情回到这个国家。 朴宰范向Bulletin Entertainment表示他认为他在四月所发行的韩文专辑“Take A Deeper Look”是他目前作为艺人生涯中最大的成就。 「我大概会说作专辑吧，我写了“Take A Deeper Look”中的所有歌，我三年前从来没想 过我能用韩文写歌，我的韩文以前不是那麽好，不是很能用文字表达。」宰范10月30日在 Galleria Manila饭店Crowne Plaza所作的访问中说道。 这张专辑在Billboard World Albums排行榜上名列第三并且在Billboard Heatseekers Album的26位。 并且在加拿大和丹麦的iTunes Soul专辑榜中名列第一，美国、澳洲、挪威、日本、和义 大利也有前五。 朴宰范今年五月六日的首次电视宣传在KBS“Music Bank” ，并且拿下K-Chart排行榜的 一位，创下纪录。 第二次造访菲律宾，宰范的任务是藉着他的音乐提高大家对於人口贩卖的认知并鼓励大家 反对人口贩卖。 宰范领衔演出10月29日在马尼拉SM Mall举行的MTV EXIT演唱会，并与加州乐团Evaline、 菲律宾艺人Parokya ni Edgar、Pupil、Itchyworms、以及Ebe Dancel一同演出，Jason Mraz也特别参与演出。 MTV EXIT表示：「宰范带给两万五千名歌迷非常精采的表演。」他表演了“Nothing on You”、“Abandoned”、“Tonight”、和“Demon.”等自己的歌曲。 问到他对於自己在演唱会上表现的评价，宰范谦虚地表示他给自己满分十分的五到六分。 「其实我在这之前有两场表演，一场在釜山，接着另一场在夜店表演，几乎是没有睡觉地 直接上飞机到这边，真的很累但我试着让自己保持活力，我的声音有点沙哑，所以我觉得 大概只拿下十分中的五到六分。」宰范说道。 在参加MTV EXIT反人口贩卖宣导之前，宰范也有参与一些宣导活动。 去年八月，宰范被任命为韩国残障人运动协会的名誉大使。 宰范说起初是他和他的舞团Art of Movement（AOM）去年七月在韩国举办的第二届国际残 障青少年营上表演。 「我父亲认识残障运动员的领队，去年他只是问『你想来表演吗？』，我和我的舞团说好 啊，我们会准备b-boy表演，去了以後作了约10分钟的freestyle表演，我想他们非常感激 ，所以问我要不要当正式的活动大使，任何能让世界更好的机会或帮助大家，那真的很好 。」 去年九月，他作为济州岛的名誉大使，为济州岛参选新世界七大奇观宣传。 除了宣导活动外，宰范讲到他来年的计画。 他宣布11月3日会发行新单曲“Girlfriend” ，同日他的首部电影“Mr. Idol”也将在韩 国上映。 他说：「11月3日会有新单曲发行，歌名是“Girlfriend” 。」 并且对於电影上映相当兴奋。 「“Mr. Idol”同样在11月3日上映，我非常兴奋，这是我的首部电影，其实已经看过几 次，比我想像中的好看。」宰范说。 Bulletin Entertainment也问到他来年的计画，宰范透露一月将会发行新专辑，演唱会也 在计画中。 「我的正规专辑将在一月发行，其中包含14首歌，接下来应该会是演唱会，然後我想要作 一些英文歌。」宰范说。 大家都知道他很喜欢尝试刺青，他说正想着是否应该刺个新的刺青在手臂上。 指着自己的左臂，他说：「这边还有一点空位，我想新的刺青是有关b-boy和hip hop，这 只手臂有点像音乐剧，相当艺术的感觉。」 因为他紧凑的行程，宰范说他无法在菲律宾待更多时间，周日晚上就将飞回韩国，他说他 在菲律宾度过相当美好的时光。 「真的很棒，今晚就离开有点失落，真希望能多留两三天去看看景色、吃更多美味食物、 再玩一下，但已经很好了，大家都对我很好。」他说。 宰范谢谢菲律宾歌迷对他的支持。 宰范说：「谢谢大家的支持，每次我来到这哩，大家都对我展现许多的爱，我都不知道我 在这边有这麽多歌迷。」 翻译：Moh@PTT JayPark --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 70.107.241.52