Park-ing allowed anytime http://tinyurl.com/2aklvdx FUNFARE By Ricardo F. Lo Jay Park，又称作朴宰范，这名字一定对於菲律宾的韩流爱好者非常熟悉，如同最近来访 的Rain及其他韩剧明星。但为了Jay於十月三日在SMX Convention Center（SM Mall of Asia旁）所举办的Fan Meet Tour 2010再作一次介绍也无伤大雅。 1987年4月25日出生的Park，於华盛顿州西雅图市由韩裔双亲扶养长大，他列出＂B-boy、 舞者、歌手、说唱歌手与演员＂为他的职业。 他初次亮相於MNET的热血男儿，纪录13个练习生激烈训练的过程，得到加入JYPE旗下四人 美声团体2AM或七人舞蹈团体2PM的机会，Park於韩国作为练习生并且以2PM的队长身分在 2008年以10分满分的10分出道，此团体在2009年以专辑Again & Again达到高峰。 某件事情发生使得Park离开2PM，他回到美国後，以他YouTube频道jayparkaom出现，并且 与华纳音乐签约合作发行首张单曲Nothin’ On You，与其他版本。 Funfare在上周日与Park做了独家20分钟的电话专访，当时他正在新加坡准备他的Fan Meet Tour 2010，且已经於首尔圆满完成首演。 目前巡回感觉如何呢？ You know，我们目前完成两个城市，首尔及新加坡，感觉非常好，很有干劲的完成很棒的 表演。 你是如何跟上这紧凑的行程呢？ 喔耶，真的很紧凑，一直来来回回的。You know，我只是尽力而为，有点越来越习惯了。 亚洲各国的天气不一，会影响你的嗓音吗？ 我想并不会，但睡眠不足会，还有时差，会让我的嗓子有点沙哑。 你如何保护你的嗓子呢？ 我会尽量多睡点，在表演前尽量不要太过使用喉咙，不是不说话，只是在表演前让嗓子休 息不要唱歌。 有些歌手会在表演前不吃全餐，你呢？ 不，我不会这样做，因为我需要很多精力跳舞。 你为何会离开2PM？ You know，这其中有很多沟通上的误解，所以我们才会分开，我的意思是说，没什麽好留 念的，我只能这样说。 你会与一个舞蹈团体AOM一起到菲律宾。 对，AOM代表着Art Of Movement的意思，我从高中就在这个舞团，团员都是我的朋友。 有成员是菲律宾人？ 是的，Daniel Jerone是其中一个，我在西雅图认识他的，已经认识非常久，另个是我的 编舞指导Andrew Baterina。 你从这两位有听到什麽关於菲律宾的事情吗？ 喔，其中一个只有很小的时候待过菲律宾，另个从来没有来过菲律宾，他们对於能在菲律 宾表演非常兴奋。但我知道菲律宾的芒果乾很棒，食物也是，像lumpia。我高中时有两个 菲律宾朋友，我曾在他们家里试过菲律宾食物。 你在西雅图出生长大，你是从西雅图开始你的歌手生涯吗？ 不，我是从韩国开始的，但我在西雅图就对於说唱和跳舞很有兴趣，真正的训练是从我到 韩国後开始。 你知道韩流在菲律宾及其他亚洲国家非常受欢迎，你觉得这股流行归因於？ 我觉得是很容易上瘾的歌曲，欢乐的节奏，跳舞风格，以及包装的方式。 你的歌迷除了喜欢你特别的风格外，很爱你的身材，你是如何保持呢？你做哪些训练呢？ You know，我天生就很瘦，我做很多重量训练，我并不是很注意我吃什麽，但晚上八点後 ，我尽量不进食，我跳舞跳很多，这是很好的运动。 你唱歌、你跳舞、你说唱，你怎麽有时间兼顾这麽多？ 其实还挺难维持平衡，我一次只做一件事，如果你这样做，你会每件事情都越做越好。 韩国比起其他国家，竞争更为激烈，你对於此感到很大的压力吗？ 不，我并不觉得我在与任何人竞争，我只是随着生活带我走，享受乐趣。 可以说说你的家人吗？ 我在西雅图长大，我有个弟弟，有只叫Peatry的狗，双亲都是韩裔，我韩语讲的不是很好 但我听的懂，我喜欢韩国食物，虽然我不懂韩国文化，但我知道那是怎样子。 你有想演出韩剧吗？韩剧在菲律宾非常受欢迎呢！ 想啊。 两周前，Rain也来到菲律宾拍摄且举办了表演，你有见过他吗？ 见过。 他有给过你意见吗？ You know，我没有与他聊过很多，但他是个好人，他很有才华也很努力。 可以说说你的新专辑吗？ 喔，其实并不是一个完整的专辑，只是Nothin’ On You的重制单曲，叫做Count On Me， 接着有首我自己写的歌叫Beastie，有点嘻哈饶舌，很欢乐的歌，另一首是Demon。 十月三日的表演会如何呢？ 这是我第一次到菲律宾，第一次见菲律宾的歌迷们，所以我很兴奋，一定会是场很有趣的 表演，所有歌我都会唱，也有一些特别嘉宾，AOM和我将会有特别表演，还有跟歌迷们玩 游戏。 trans: Moh@JayParkTaiwanPTT --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 64.131.234.101