作者choomia1108 (不小的竹)
看板JayPark
标题[留言] 100520 @ twitter
时间Thu May 20 14:40:33 2010
http://img707.imageshack.us/img707/5818/20100520142312.png
i'm tweeting haha thats sounds funny to me.
照字面意思翻：推特这个名字好像还蛮有趣的样子 科科 科
通顺翻应该是：(叫)推特(的)这东西好像还蛮好玩的 科科 科
fr : jaybumaom @ twitter
--
翻韩文会被他的英文影响，哈
他写的推特也不是韩国人一般的拼法XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.82.23
1F：推 sandmans:哈哈哈 我好像不会玩的样子 颗颗颗... ˊˋ 05/20 14:57
2F：推 novivi:明明推特就很难玩(哭)，希望他不要玩太疯，记得更新水管啊 05/20 15:57
3F：推 kamilala:同属不太会玩一族~~~囧 05/20 16:29
4F：推 j101810:推特真的很难懂....> < 05/20 21:05
5F：推 rainbowmei:还是不太会玩......现在是为了jay在硬撑 呵呵 05/21 00:09
6F：推 iceslatte:我玩到都跳槽了 是哪里好玩?XDDDD 05/21 02:22
7F：推 water108:所以Jay的笑点低玩点也很低XDDDD 05/21 02:43
8F：推 jazmean:同意推特很难懂 05/21 02:51
※ 编辑: choomia1108 来自: 123.240.82.23 (05/21 08:42)
9F：推 yoyosocute:其实我比较喜欢Jay在youtube上po bulletin耶 XD 05/21 19:37
10F：→ yoyosocute:希望他不要推过头而荒废了youtube..(要求很多的fan) 05/21 19:38
11F：→ choomia1108:我觉得大声公应该是失宠了XD 大声公哭哭 Q____Q 05/21 20:07
12F：→ yoyosocute:接帕4天没有使用大声公....连个"."都没有 T_T 05/21 20:48
13F：推 suzie80258:今天终於用大声公了 可是看不懂XDDDDD 05/22 09:51
14F：推 agsdf:看不懂+1 呼叫韩文小天使>< (还在睡 XD) 05/22 10:06