文字导演 方文山的故事 全文附图 http://tinyurl.com/7vpp6ua 翻看旧访问，当年刚窜红的他说：「也许再过五年，人家就忘了方文山」。只是中学毕业 ，但锺爱文字创作，结果一边当水电工人，一边填起歌词来。两年之间，填了200首歌词 ，自己订装成书，寄到各大唱片公司去，一步一步，走向梦想，他的故事，像是一册励志 小说。方文山以画面派的填词风格，成功当上了文字的导演。 200首歌的词集 「我记得第一次跟杰伦见面，是在公司，大家同年同月签约。」方文山：「如果我没碰上 他，我还是喜欢文字创作嘛，那我应该还是待在音乐圈、出版社，我是个文编，或词人， 不过知名度没那麽高，大家了解我是谁，可能我会替S.H.E、蔡依林写歌，还是有一定的 作品发表。」 方文山69年出生，比周杰伦年长十岁。小时候读书成绩一直不怎好，但对诗词的兴趣却是 很高。他记得初填词时年纪也不小了，「大概是刚退伍时开始写，拿别人的词去改，但也 没有发表的渠道。那时候写的，跟现在风格完全两样，只是写好玩的，然後追女生呀，写 情诗给人家呀！拿去投稿後，才发现这可以当工作。」写情诗追女生有效吗？他笑：「有 呀，人家就答应去跟你看个电影呀甚麽的。」他渐渐意识到文字的威力，自己的潜能，花 两年写了200首歌词，再订装成书寄到各唱片公司，等了个半月，几乎要放弃时，接到吴 宗宪亲自打来的电话，终於签了约做填词人。这其实是台湾流行音乐重要的一段逸事，没 有方文山，就没有这样风格的周杰伦。假若有台湾音乐博物馆，这本DIY歌词自荐集，应 该是藏品之一。 不用甚麽都懂的 未成名时，方文山填好的词，也会给朋友欣赏，「他们会看一下，也谈不上喜欢。那时候 我住桃园，朋友都不是音乐圈的人。」结果签约第一年，他感到很沮丧，「不是公司的人 不用你的词，而是人家不认识你，也不会主动打给你。签约第一年都没有作品发表，後来 我进了公司当版权及推广，跟公司的人交流比较多。」那时候吴宗宪签了七、八个曲词作 者，有空大家就交流，「慢慢跟杰伦熟起来，觉得他的东西很特别，没那麽老套，也没那 麽容易猜到他的和弦，空间比较大。他又觉得我的题材很多，宗教可以写，战争也可以写 ，就开始找我填词。」 吴宗宪的管理很自由，就随各人自由创作，周方二人的合作也是随心的，「有时候先讨论 一个方向，有时候没有，他就随我自己写。」方文山的词风被形容为画面派，文字十分影 像化，像一幕幕电影，题材多样。以周杰伦出道第一张唱片为例，他写《斗牛》（篮球） 、《印地安老斑鸠》（异国风情），以至《娘子》及发展至後来的一系列中国风歌词，都 是市面上没见过的，「我不打球，但我会买一些书来参考。某种程度，我把歌词创作当作 是电影剧本，你要写二次大战前，要先了解那个年代，甚麽是青帮、红门、杜月笙，也要 知道甚麽是十里洋场、外滩。哦，原来这是旧上海的一个缩影哦，那你就可以写旧上海的 小说喇。歌词创作我也会这样，我写《青花瓷》，我会先了解整个制作过程，甚麽是塑胚 、揑陶、上釉、题字，然後窑烧。我也写过《乒乓球》，我不会打，甚麽反手、切都是术 语，只要你掌握了，你就可以创作。」其实你是导演？「对，文字上的导演。把素材统整 为一个故事。」 大家一齐来冒险 方文山出生於台湾普通家庭，管教也不严，「家里比较民主，你考得上大学就去考，考不 上就算了，不会逼你。只要不学坏，不要混帮派就好了。」去填词，家人也不反对，「只 是刚开始我爸有点担心，老人家觉得：『耶？填词也可以变成工作？』万一整年都没有人 找你写歌，你不是死了？上班有薪水，但创作没人买，就是零收入！我们刚开始时要『比 稿』，唱片公司给你Demo带，说明『这首歌要有圣诞节的感觉，很开心的』。大家回去写 ，最後，他只要一首，没选上就白写了。写词跟创作一样，没有底薪或稿费。」就这样， 方文山第一年一首词都卖不出去，很失望，「以为签约就是成功，原来就如刚签约的歌手 一样，其实还未开始唱，唱了还要录，录了还要打歌，还要卖得好！当初以为好日子快来 临了，原来只是跨进一个门槛！」如果一直落选，会影响创作的风格吧？「会，一定会！ 「我觉得公司很开明，写《泪流不要走》，甚麽『难过我很心碎』或是『风雨中我抖震』 等词，大家听得懂，这就是音乐，这就是情歌。但《娘子》是嘻哈的吗？是开心的吗？因 为『娘子』是个称谓，没有情绪，谁知道是否开心？如果是保守的公司，搞不好就不准用 ，重写！」方文山又提到同一张唱片的《印地安老斑鸠》，「因为音乐不一定是人的故事 ，我用动物的故事来讲音乐呀。宪哥很开明，如果他害怕这个太冒险，搞不好我们现在的 创作就不是这种风格了。」创作必然有冒险，但冒险的不只是创作人，还有他们的父母及 公司老板。 课本里的歌词 结果周杰伦第一张唱片，在台湾最不景气的2000年出版，一出就卖了30万张，夺下金曲奖 最佳流行专辑大奖；第二张《范特西》，更创下金曲奖入围十项、得奖四项的超级纪录， 对台湾之後的流行音乐发展影响不小。「刚开始只是想做好工作，没想到市场给我们正面 的回应。」方文山出道时年过三十，现已过了不惑之龄，从来不打游戏机，却依然受MV世 代欢迎，「我觉得还好，就像很多二十几岁的歌手，写歌给他们的是三十几岁，但决定唱 片方向主题的，是四十几岁的主管，唱片公司老板搞不好也五十几六十岁。所以十几岁的 听众，他们听甚麽，是老人家来决定的！」 方文山喜欢电影，也承认自己写词有受电影影响，但影响他最深的，反而是古人，「因为 那时候我很喜欢宋词，喜欢李清照，如果有模仿的对象，应该是李清照或李煜他们的词， 很丰富，又很委宛，委宛中又有情感，当中又有亲情、爱情和友情。」 方文山也写散文，但其实更爱写诗，「因为写诗没有负担呀，写词又要过制作人，又要跟 歌手沟通，可能又要修改，但写词成就感比较大，因为会唱出来，听到的人多，能见度高 。写诗很自由，却很寂寞。你心情不好，可能约几个朋友去唱歌，但不可能找一本诗来念 ，不可能吧！」 这次方文山来港，是应光华新闻中心邀请，到港大向学生演讲，「通常我跟学生演讲都讲 三个部份，一是词曲创作；二是关於我自己，以前怎样吃苦，一步一步走到现在，组织自 己的梦想；三是文化部份，例如书法，前几个礼拜我才在北京故宫分享自己对书法艺术、 汉字的想法。因为创作很多时来自自己的价值观，我写这麽多中国风的词，因为对这个区 域的东西感兴趣。在我三百多首作品之中，中国风的占了五十几首！」 流传 问喜欢宋词的方文山：你觉得你的歌词，有机会像宋词般流传下去吗？他回答：我比较关 心它对社会的意义。 其实他的词，已被收录在台湾学校课本里。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.2.243