从伤心酒店开始就一直很喜欢江蕙的声音。他那出神入化的转音技巧， 诠释起台语歌特别有味道，即使台语歌市场这麽小，他还是有办法以一 天后之姿撑起毫不逊於任何一张国语专辑的销售量。 记得陈珊妮说过，什麽歌给王菲唱都会好听，都成了好歌。我觉得这也 适用在江蕙身上。如果说要寻找这个岛上有什麽特殊的好声音，江蕙绝 对是站得上世界舞台的 Diva。 前一阵子金曲奖落幕，江蕙的「爱作梦的鱼」不负众望拿下最佳台语专 辑。金曲奖的嘉年华特性在这张专辑也出现了一个插曲。周杰伦的「夜 曲」在入围奖项上全军覆没，但是他为江蕙谱曲的「爱作梦的鱼」却得 了大奖 。这实在是一件相当有趣的事。 其实在「爱作梦的鱼」之前，周杰伦与方文山就已经有与江蕙合作的经 验，这首歌收录在江蕙 1999 年「半醉半清醒」专辑当中，当时的周杰 伦尚未推出任何个人专辑。这首歌就是「落雨声」。落雨声叙述游子怀 念故乡与母亲的心情，这类题材在台语歌的市场相当普遍。由江蕙诠释 大概也很贴近他从小就出道的心情。 我喜欢把这首歌跟另一首周杰伦叙述家庭题材的歌曲「外婆」放在一起 听。这两首歌的风格绝对是大相迳庭，都是由周杰伦作曲，其中「外婆 」的歌词却是周杰伦自己填写的，编曲也是由他亲自操刀。比较这两首 歌曲是相当有趣的，「落雨声」无论是题材，曲调，甚至由江蕙来诠释 ，都是相当「台」的。这个「台」味长久以来就存在於台语歌坛的。然 而，「外婆」却是台湾这几年歌坛最美好的「新」台味。一种年轻特殊 ，又在地化的台味。两相比较之下，「外婆」叙述的是外孙侧写下的生 活，口白藉由一次落马的颁奖典礼带出祖孙之间的互动，这与「落雨声 」的「游子在外打拚」与「怀念故乡母亲」正好形成漂亮的呼应。这种 原创性奇高的台味，在周杰伦的「七里香」专辑发挥到极致。 如果说「七里香」是「杰式风格」最成熟的专辑也不为过。听完「外婆 」这首歌曲，令人产生的画面，不是巴黎也不是纽约，不是东京也不是 北京，甚至连「台北」都不会出现。在脑中出现的画面是台西小镇的夜 市、庙口、公路与河边的土堤坝。如果再加上这张专辑周杰伦一贯洗链 的「在地」想像，诸如，「我的地盘」的另类草莓族自信、「七里香」 的所产生的情境地景、「将军」落有似无的眷村画面，「乱舞春秋」的 午後奇想，「园游会」里中学生的校园活动等种种。「七里香」无非是 荣登大雅的成熟之作。同时再加上「止战之殇」对异国的想像、「藉口 」与「搁浅」符合主流市场的抒情旋律。那麽在商业与音乐创作这两个 面向，可以说是取得了相当完美的平衡。 我一直认为，周杰伦是一个很称职的「流行音乐」歌手、创作者。他的 音乐的演进是渐进的、是奇想的、是有一贯主轴的。他的音乐是目前美 好新台味里，最隽永的一杯好茶。即便是在这个速食音乐的年代，如果 喝腻了周杰伦的好茶，如果觉得他所诠释的新台味似乎千篇一律，那麽 可以来听听藉由江蕙诠释的「爱作梦的鱼」或是「落雨声」，将会有另 一番完全不同的风味。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 145.116.13.136