周董前卫不解古语 【李雨勳╱台北报导】周杰伦（周董）日前上《桃色蛋白质》与好友刘?宏玩比手画脚，负心汉的同意词「薄情郎」经过口头提示，竟然答成「骗子」，被认为中文程度不佳。对此，他谦称表达能力不好，太久没上节目玩游戏才会如此，他强调自己的中文并不差：「『薄情郎』是古时候的人说的话，现在很少人这样讲了。」 歌词讨好年轻人 周董的歌曲几乎都交由好友方文山作词，偶尔有灵感，他才写一、两首歌词，歌词反映年轻人心声，他解释「薄情郎」是古代人用字，现在年轻人很少使用，加上很少玩比手画脚的游戏，才会表现失常。阿尔发工作人员昨帮他背书，直称小天王向来妙语如珠。不过，还是很难证明他的中文程度好，因为古代人用的字，现代人不见得不懂。 前晚他担任「2005钱柜星秀选拔赛」颁奖人，并演唱《发如雪》，对於传言他有意成立制作公司，後年约满跟着阿尔发总经理杨峻荣投效林建岳，他否认：「目前没想那麽多。」 http://www.appledaily.com.tw/050920/twapple/640pix/20051108/EN03/EN03_002.jpg 2005年11月8日苹果日报 -- 听你所听 　　看你所看 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.166.41.18