作者Davidgood (不是鸡肉)
看板JasonKidd
标题[转录][陆闻] Kidd专访：Paul是当今联盟第一控卫
时间Thu Jul 10 21:54:48 2008
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
标题: [陆闻] Kidd专访：Paul是当今联盟第一控卫
时间: Tue Jul 8 10:33:02 2008
TOM体育讯 Kobe、Kidd的履历上有NBA总冠军这一栏，但从实际意义上看，这份荣誉
并不能等同於总冠军奖杯上的“世界冠军”字样。Jason Kidd也许一辈子都只有两个
“总亚军”的尴尬称号，但在美国队，他是不折不扣的老大，因为这12个人里面，只有他
才是名副其实的世界冠军。
TITAN(以下简称T)：当初Colangelo先生的为国效力三年合同中，你并不在其中，你的回归
让很多人感觉都很意外，而同时也被很多人认为是和Kobe的首次入选
具有相同意义的。现在一年多的时间过去了，感觉怎麽样？
Kidd(以下简称J)：我感觉很激动啊，你知道，在国际篮球最重要的舞台上，和世界上
最伟大的球员们一起并肩作战，这对我来说是一个很好的机会。
T：8年前的雪梨，你和“梦四”夺取了美国篮球近代史上最後一座世界冠军奖杯，你是
目前这支球队里唯一一个代表美国队在大赛中全胜的人。谈谈你在过去几年中对国家队
的一些感受？
J：2000年对我来说是个不错的经历，我们组织了一支非常不错的球队，在半决赛曾经
遇到过一些问题，不过还是很顺利地解决了。到2004年，美国队遇到了一些小问题，
其他的对手已经在2002年的世锦赛中看到了，把美国队扳倒并不只是可能。但整个
世界篮球水平的提高是我们必须要面对的现实，而且他们都会在对阵美国队的时候
打得很带劲。
T：之前我聊过的几个美国队球员，尤其是Deron Williams，他们每个人都会情不自禁地
谈到你。就好像对他们来说，你的意见和肯定重於一切。
J：其实我自己也很激动，但目前为止，我也只能根据我8年前的经验告诉他们在奥运赛场
会遇到哪些和NBA不同的，提醒他们该注意的，比如休息，比如在短时间内连续作战。
但最重要的是，我会告诉他们这将是一个终身难忘的机会，会是一份很有趣的经历，
当然我也会提醒自己，要把曾经属於我们的金牌夺回来。
T：你将用什麽方式传达给他们？在NBA，往往老将在年轻球员面前都会充当一个“言语
领袖”的角色，那麽在美国队呢？
J：我想就是通过简单的对话传达吧，这里和NBA有点不一样，你也看到似乎并没有一个
是菜鸟。我没有必要每天板着脸对他们，我还是比较享受和他们一起说说笑，打打趣
的过程。他们都是在NBA证明了自己的明星，他们也都在NBA最关键的舞台中有过不俗
的表现。Kobe拿过总冠军，Wade也拿过，他们都知道怎样取得胜利，把赢家们聚集
在一起，我要充当的角色就是让他们在一起更加强大。
T：很久以来，你都给人一种可以让身边队友麻雀变凤凰的感觉，尤其在刚到篮网时，
你立即改变了这支球队的面貌。而重返达拉斯似乎并非如此……
J：我非常享受在达拉斯这几个月的时间，唯一的遗憾就是赛季结束得比我预计要早得多，
不过我同样还是很期待下赛季。
T：正常情况下，任何一支拥有基德和卫冕MVP的球队在首轮出局都会是天大新闻，
但上赛季似乎并不是这样？西部的过於强盛是否让你觉得苦恼？
J：其实我们也没有认为自己会在第一轮出局。不过遇到这支由Paul领军的黄蜂，他们
经历了一个伟大的赛季，而且确实在第一轮我们表现得和他们有不小差距。没错，
西部是有点太拥挤了。
T：不过回到美国队，即使是Paul在常规赛外加季後赛的几场和你的对决中都占据上风，
但回到国际赛场你还是毫无争议的首发1号位。是否在国际赛场上，大个子的组织後卫
更适合呢？
J：我觉得对於Deron和Chris来说，这是一次可以得到宝贵经验的机会。我也许是首发，
但和这两个天赋极高的小子在一起，我想教练并不会让我打太长时间的。所以我觉得
对我来说，我入选这支美国队更大的意义是来帮助他们的。当他们需要时，当他们有
疑问时，我都会告诉他们一些我的经历，保证他们在奥运赛场不会有太多不好的意外
惊喜。
T：你刚才的顺序是Deron——Chris，现在我想问你谁是NBA最好的组织後卫？
J：最好的组织後卫？我想我还是会选择Chris Paul吧。他去年的表现是现象级的，
在MVP的评选中也只是仅仅落後於Kobe。所以目前看来，我觉得最好的是他。但同时
也有很多年轻的1号位都冒出来了，Deron也度过了一个伟大的赛季。当然还有Nash，
Baron Davis肯定也是最好的之一。我觉得现在的NBA已经进入了组织後卫的黄金时期。
T：Nike将洛克菲勒中心作为此次美国队奥运新装发布活动的举办地，你有什麽特别的
感觉？
J：纽约是我在美国去的最多的城市，至於洛克菲勒中心是美国财富的象徵，我希望这款
球衣和这座建筑的历史，能给我们在北京奥运会上带来好运。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.38.75
1F：推 kk0610:头推 心中永第一控 07/08 10:39
2F：推 JerrySloan: stockton 07/08 10:47
3F：推 applepag2000: 天下第一味 07/08 10:47
4F：→ parkerlived:小胖:我才是 07/08 10:48
5F：推 AKASDFBNM:马布利勒!? 07/08 11:13
6F：→ realfool:清田：流川是最佳新人...(跨下运球) 07/08 11:56
7F：推 b91314403:有KIDD真好~ 07/08 12:21
8F：推 Kiri1enko:DT：我才是NO1(逃) 07/08 12:24
9F：推 cp3chrispaul:多谢前辈提拔@@ 07/08 12:46
10F：推 Bigcookie2:不认为CP3是第一控 07/08 13:19
11F：→ zenithal:我个人觉得是Deron耶 呵 07/08 13:21
12F：推 everfit:因为季後赛被CP3淘汰所以才这麽说的吧!! 07/08 13:32
13F：推 delete4067:我也觉得蝶龙比较强XD 07/08 13:35
14F：→ delete4067:下季蝶龙遇到CP3一定爆气了 07/08 13:36
15F：推 ando:碟龙比较讨喜~ 07/08 13:36
16F：推 Bigcookie2:我比较喜欢跌龙的打球方式..比较有爆发力..运球也好看 07/08 14:10
17F：推 oneword:蝶龙这季打CP3就疯狂爆气了 XD 07/08 14:48
19F：推 gjo3x06:年轻的肉体真好(误 07/08 18:05
20F：推 VASTSKY:如果可以用脚和头传球的话，Nash才是NBA当今第一控! 07/08 20:09
21F：推 tmaclon:楼上 那这样算什麽球?= = 07/08 21:47
22F：推 baronterry:年轻健康的膝盖真好(大误QQ) 07/08 22:23
23F：推 roudolf:我确信nash会先脑震荡 07/08 23:43
24F：推 MJMJMJMJMJ:Kidd没有拿过NBA总冠军吧 07/09 09:34
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.125.84