作者samui (肾上腺素达人)
看板Japanese-B89
标题Re: [情报转录] 流行语
时间Mon Sep 2 01:54:22 2002
※ 引述《carolyn1 (我需要安眠药><)》之铭言：
: 最近,日本人教我一些年轻人的流行语...
: 那我在这里就教大家吧！！！
: 当然的日语我们都会说::もちろん
: 在这里要教大家新的说法...(日本全国都可用喔!)
: 那就是あったぼうよ
: 例如说:
: A:あなたはきれいですね.
: B:あったぼうよ.
根据中山的说法
あ跟た中间没有促音
所以是あたぼうよ
a ta bo u yo
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.50.174