115.03.20(五) 晚间播出 晨间剧《如虎添翼》特别篇 山田轰法律事务所 主演：土居志央梨 【如虎添翼 特别篇】 ﹝山田轰法律事务所﹞ ．昭和 20 年 (1945)，米将空袭中受伤的老板增野带回灯塔咖啡厅，负责照顾他。 ．某天，一名美军女性带着翻译寺田，希望米能够协助她们改善日本女性地位，但米认为 对方仅在说好听话。 ．昭和 21 年 (1946)，战後东京不时出现朝鲜人与日本人滋事、更不乏有孩童当街行窃 。米阻止某孩童时，恰巧遇见久违不见的姊姊夏。 ．夏「为国卖命」，成为「慰安妇」，也带着一名小女孩松子，希望增野能够将咖啡厅改 为替美军介绍慰安妇的地方，但增野不愿答应。 ．夏从而得知米进入大学钻研法律，也说米的学费是靠她的身体换来的。 「我很感谢你带我来这里 　但是请你不要再出现了 　我不会成为你那样的人 　成为掠夺与践踏他人的那一方 我绝对不干」 ．一名美军大兵前来，夏也带着松子就此离去，从此未曾再次回到灯塔咖啡厅。 ．宪法修正的议题浮上台面，而增野的状况日益严峻，米则是在灯塔咖啡厅开始进行法律 谘询。 ．某天，一名出身部落的男性前来询问更改姓氏，担心妻小未来也遭歧视。米带着该男子 前往机构办理，却因法律即将变更遭拒。结束後该男子也选择放弃，认为「不要让人抱有 错误的期待」。 ．不久後，米接到夏的死讯，从警方得知她的死因爲遭皮条客勒毙。米充满愤怒，认为夏 并非善人、但不应就此放任犯人逍遥法外。 ．米拿着夏的发夹四处询问相关的资讯，好不容易从一名夏的同事凯萨琳与一名女老板口 中得知她被美国大兵抛弃，被地方大老水谷介绍，不再上街揽客、进店上班。 ．米从水谷口中得知他们找夏等人开设慰安设施，夏是店内招牌。水谷也将该美国大兵的 资讯交给米，米称她一定会逮捕杀害姊姊的凶手。 ．米主动拜访先前的美军女性，希望可以从中得知该美国大兵的资讯，但对方相当期待米 可以协助他们改善女性地位，米认为两人意见不合，掉头就走。 ．翻译寺田追上前希望加以解释，但米认为她与美军狼狈为奸。 「我早就已经做好觉悟了 　做这份工作的时候 　我就有被这麽说的准备了 　但这是我唯一可以做的事情了」 ．返回灯塔咖啡厅，米看见不良少年们正对增野下毒手，米崩溃反抗但遭压制，直到美国 大兵再次出现众人才离去。 ．美国大兵已得知夏的死讯，难过地称自己自身难保，无法将夏带回美国。 「哪 小米 　如果我发生了什麽 　你绝对不要怪自己 　我知道喔 　空袭那天 　你一直觉得如果我们不要逃去外面就好 　但是这不是谁的错 　不是战争的错 　人们啊还是活得笨一点比较开心 　他们看到米在身边 心会很痛 　大部分的人都很讨厌自己 　谢谢有你 至少我有一点点离好人更进一步」 ．增野说完後数日便离开人世。绝望的米走到街上，却看见不良少年遭朝鲜人开枪射杀， 她也急忙带着路边一名小男孩躲进屋内。 ．该男孩原来是小女孩松子，松子坦承自己从不良少年手中获取金钱，导致增野离世，相 当自责。 ．米回到路上替该名男子止血，该男子临终前提起女老板与水谷私下策划替美国军人开设 专属俱乐部。 ．米听完带着沾染血迹的布料到水谷的大楼，水谷与高官们称慰安妇的牺牲守护了日本的 治安，都是他们的功劳，举杯欢庆。 ．水谷在米的询问下表示，自己的妻女不可能沦为慰安妇。米听完含了一口酒吐向水谷。 「报应降临的日子一定会来到 　你们总有一天会意识到 自己是多麽令人作呕 　我绝对会记住的 　一辈子不会忘记」 ．当天返家，米听见远方凯萨琳的尖叫声，急忙赶到现场却仍无力挽回她。隔天，新闻上 刊载该美国军人运用相同手法勒毙多名慰安妇的新闻，但新闻相当偏袒该军人。 ．10 月，米看到新宪法的新闻，此时松子前来，提到自己的短发是夏所剪的。当年夏替 她剪短发，提醒他以男装方式保护自己，也表示妹妹米未曾改变。米听完则是相当崩溃。 「我不是想生气才生气的！ 　是这个社会已经无药可救了！」 ．米看着脚边的报纸，不希望无畏地愤怒，从回法律的原点，提起笔，在斗大的墙壁上写 下新的《宪法第十四条》，并开始照顾街上的流浪孩童。 ．昭和 22 年 (1947) 秋天，米在路上找到喝醉酒的轰，向他提议一同成立律师事务所， 帮助有需要的人，轰也就此答应。 ．昭和 24 年 (1949)，一名女性前来谘商，提及其丈夫因窃盗遭逼共自白，被迫认罪，仔 细询问得知她就是多年前想改变一家姓氏的女主人。 ．轰在经过米多次的训练後，终於在最後的审理中以「违反宪法」为由，成功使法案发回 地方法院重审。 ．米和轰也向两人重新讨论更换姓氏的事情，但两人望着墙上的《宪法第十四条》，认为 其中含义便是无需变更。 ．不久之後，轰要米报考司法考试，米一再推托，轰则称他会找寅子前来说服米，米则被 想像中的寅子所困，答应报考司法考试。 ．考试当天，米看见前方一名女性替另一名女子捡起掉落的文具，一同进入考场。她也迈 开大步，露出微笑。 //////////////////////////////////////// 其实这个特别篇真的比较不像特别篇 已经可以说是完整的单剧了 即使没有看过《如虎添翼》的人来看 感觉也不太会有什麽接不上的地方 比较像是共享同一个时间轴的完整故事 好长啊～～～～ 让我想到很久以前写的大河剧大概也是那麽累 XDD 下次不写了哈哈哈哈 说真的整出比较阴暗 但是就是把主角给米发挥 可以知道米的角色本来就不是个有阳光的剧情 直到後来轰出现才有比较有趣的桥段 感谢妈史塔还有小便才有一些笑点 但是剧情编排上真的也是很紧凑 没想到朝鲜议题竟然还有後续 我本以以为香淑那边已经写得很详细了 然後还有的是更多晨间剧真的不太能播的剧情...慰安妇什麽的 然後就一直出现屍体屍体血迹血迹砰砰砰实在是很可怕 但在描述当时候的掌权者？也是完全不遮掩 我是给 respect 啦 其实每个角色都有他的难处 包含翻译官、美国大兵，甚至是夏姊姊 会这样的选择也都是时局所迫吧！ 但我每次都很佩服米一个人冲到一堆男人中 啊不是你这样就很危险哪 小朋友不要学啊～～～ 最後还是要推一下那个被想像中的寅子骚扰的米 那个表情好好笑啊～～～ 我一直在想说寅子跟轰到底什麽时候才会出现 其实我觉得两个人真的比较像是友情客串 XD 本来以为两人猜拳选谁的名字在上面的剧情 会是这样的开朗调性 结果竟然是在最後几分钟才给我 真的是 XDDDD 我在想那个水谷的案子 感觉是为电影版留一个伏笔？？ 严格来说他没有被真正绳之以法这样？ 好啦我要去看拿豆腐转圈的土居 然後再去嗑她跟竹内凉真的八卦了 XDDDD 明年电影版我们再见罗～～ 掰一掰一（挥手下降） -- 误入小海女世界的8年级少年 　　　　～晨间男子AsaDanshi～　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.178.21 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1774252678.A.A7F.html ※ 编辑: chongfong (150.116.178.21 台湾), 03/23/2026 15:58:54