作者SeanLi1013 (TrunksHOPE)
看板Japandrama
标题[新闻] 原菜乃华专访
时间Mon Jul 21 03:48:05 2025
https://www.oricon.co.jp/news/2395922/full/
https://www.oricon.co.jp/news/2395923/full/
https://i.imgur.com/mjayUVS.jpeg
https://i.imgur.com/dIruS9C.jpeg
https://i.imgur.com/3pmxkl0.jpeg
https://i.imgur.com/YtME4Gw.jpeg
原文很长就不全部贴上来了~
在7月4日公布的《2025年上半年爆红女演员排行榜》中,原菜乃华荣登第1名。她在去年
底上映的电影与戏剧《【我推的孩子】》中备受瞩目,主演的电影《阴阳眼见子》,以及
NHK晨间连续剧《红豆面包》等话题作品中表现亮眼,可说是迎来了飞跃性的一年。原菜
乃华接受了访问,分享了她的喜悦与各方的反应。
── 恭喜您获得了《2025年上半年爆红女演员排行榜》第一名。请问现在的心情如何?
【原】呃……吓、吓了一跳(笑)。真的,这一切都要感谢周遭一直支持我的人们。老实
说,我几乎没有在街上被认出来……所以我最真实的感想是:「这是真的吗?」。不过,
我也觉得应该再多努力一点,让更多人认识我(笑)。
── 发表当天早上,周遭有什麽反应吗?
【原】有朋友跟妈妈传讯来说「恭喜你」。还有经纪人们在群组LINE里贴了那篇报导的连
结,大家一起说「恭喜」,我真的觉得很开心。
── 这半年您非常活跃,从去年底上映的电影与戏剧《【我推的孩子】》,到主演的电
影《阴阳眼见子》,以及NHK的晨间剧《红豆面包》。回顾这半年,您自己怎麽看待呢?
【原】我觉得这半年真的遇到了很棒的作品和角色。尤其是《【我推的孩子】》,让我感
受到有很多人认识了我。那个角色对我来说意义重大,是我演过最能产生共鸣的角色。
── 最能产生共鸣的角色?
【原】因为我也有过类似的经历,有很多地方和我自己重叠,所以演起来非常自然。这部
作品是我原本就很喜欢的作品被改编成真人版,因此也有很多不安。但能够以自己满意的
方式完成,这让我增添了自信。
── 电影与戏剧《【我推的孩子】》的影响很大?
【原】是的。我甚至觉得,为了演出「有马佳奈」这个角色,之前那些完全没通过试镜的
时期也都是必要的。这部作品彷佛是对过去那些痛苦时光的全面肯定。那些负面情绪,能
够透过演技昇华为表演,让我觉得释怀,也确信自己走的路没有错。
── 您认为自己哪一方面的表现受到肯定,才获得这次「上半年爆红女演员」的第一名
?
【原】我一直觉得自己真的很幸运,接到的角色都太好了。最近也经常被人说「我有看《
红豆面包》喔」。我在剧中饰演三姊妹中最小的妹妹,是一个大家都疼爱的「被爱角色」
。每到一个地方就有人对我说:「不错喔,芽衣子」。而且大家讲的方式就像在谈论亲戚
家的侄女长大了一样(笑)。他们用充满母爱的表情聊起芽衣子,能被托付这样的角色,
我真的很感激。
── 根据观众投票的回馈,《红豆面包》中您的精彩表现,是获选的最大原因之一。
【原】真的很开心。晨间剧的影响力真的很大。不管到哪个拍摄现场,都有人说「我有看
早上的剧喔」。因为是每天早上播出,大家会在刚看完的那个情绪里跟我聊天,我也觉得
非常开心。而且大家不只是称赞我演的角色,更是说整部作品都很好看。能和大家一起说
「对啊,这部真的很好看」的那种感觉,非常开心。
── 您在剧中与今田美樱、河合优实共演姊妹,拍摄现场气氛如何?
【原】非常平和,而且很好玩。不只是演员们,包括工作人员也都相处融洽。今田小姐和
河合小姐都不做作,非常自然地待在现场,给人很大的安心感。
── 从这两位「姊姊」身上,您作为演员学到了什麽呢?
【原】我觉得她们在拍摄现场的态度很令人佩服。两位都很自然,不做作。能够让整个现
场这麽温馨和谐,我相信是今田小姐为首的演员们带来的力量。每次要去拍摄我都很期待
,能在这麽温暖的现场拍摄人生第一部晨间剧,我真的很幸福。
── 原小姐从童星时期起便累积了丰富的演出经历。作为一名演员,您最重视的信念或
原则是什麽?
【原】我会抱着「先试试看吧」、「如果能让人觉得有趣就好了」这样的心情去演戏。我
在14、15、16岁那段时间,几乎是去参加100次试镜就落选100次。当时太过执着於「正确
的演技」,但後来发现,这样反而不会被注意到。从那时起,我开始想:「即使演得跟剧
本原意有点出入也没关系,只要能让人留下印象就好」、「即使不是主角,只要能表现出
一些与众不同的特质,能让对方想在其他角色上找我就好了」,不再只抱着「一定要拿下
这个角色」的心态後,试镜通过率似乎也变高了。我想这点是我一直记在心里的。
── 有什麽契机让您产生这样的转变吗?
【原】那时因为试镜总是落选,我就不断去上演技课。在那过程中,我也有很多机会观察
其他人的表演。比起演技技术的高低,我更常被那种「让人想一直看下去」或是「好像接
下来会做些什麽」的演出所吸引。试镜的审查员可能要看几百、上千个人,我想若想成为
「最会演王道表演」的那个人,也许需要更长的时间。但如果能成为在「表现方式与众不
同的那一群」中的一员,或许就比较容易被记住。
所以,我後来就不再执着於一定要拿下主角,只希望能被记得、哪怕只是在脑海中的一个
角落也好。当我抱着这种比较放松的心态去参加试镜时,真的逐渐开始能够入选了。
── 这种想法是否也反映在您演出的角色上呢?
【原】是的。因为身边都是非常优秀的演员,如果我只是什麽都不做地站在那里,画面上
可能就会显得我「不存在」。所以我一直希望成为那种「让人会不自觉去注意这个角色」
、「觉得这角色有魅力」的演员,当然是在不抢戏、不影响整体的前提下。
── 有没有让您憧憬的演员,或者觉得是竞争对手、带给您刺激的演员?
【原】我很憧憬事务所的前辈小栗旬。他无论是作为演员还是作为一个人,都非常值得尊
敬。他也会很细心地关心我,和我说话。大家都非常喜欢他,我也对他充满信赖和敬意。
我希望有一天也能成为像他那样的存在。
── 那您有觉得是对手的人吗?
【原】不太有。毕竟这个圈子里优秀的人实在太多了。虽然偶尔也会觉得挫折,但我尽量
不去多想这些。
── 未来您想成为什麽样的演员呢?
【原】与其说要成为什麽样的演员,我更想一步一步地认真面对眼前的每一个角色。不过
,我也希望成为那种「这人有演出耶,那我来看看吧」的演员。希望能够持续探索那种「
让人觉得看她表演很开心」、「让人期待她会演什麽」的表演。
── 有没有想挑战的角色或戏剧类型?
【原】我现在多数演的是制服角色,所以很想挑战与职场相关的题材,比如会用到专业术
语的职业。
── 像是医生?
【原】对,还有律师之类的也很想试试看。
── 在下半年,您将以电影《吸吸吸吸吸血鬼》揭开序幕,并出演7月开播的日剧《花牌
情缘-巡-》。能否介绍一下您在这两部作品中饰演的角色及看点?
【原】在《吸吸吸吸吸血鬼》中,我饰演一位爱上吸血鬼的御宅族女孩。我本身也有一点
宅宅性格,所以演起来非常自然。这是一部充满笑点的爆笑喜剧。由吉泽亮饰演的吸血鬼
大人与板垣李光人饰演的李仁之间的互动非常可爱,两人的关系甜得让人会一直笑。这部
作品真的很好笑,也很轻松,希望大家能边吃爆米花边开怀大笑地欣赏。
── 那《花牌情缘-巡-》呢?
【原】我饰演的是主角的青梅竹马兼劲敌,这角色是上一作由广濑铃饰演的绫濑千早的学
生。这次角色和千早在个性上有很多相似之处,我也看了很多前作,试图在表演中加入一
些「千早感」。我希望观众能注意到这些细节。《花牌情缘》这部青春经典即将以全新形
式回归,是一部清新又动人的作品,希望有更多人能看到。
── 包含这两部作品,下半年预期您也会大放异彩。您希望2025年剩下的半年过得如何
呢?
【原】上半年实在过得太快了,快得让我有点害怕(笑)。所以下半年我希望能好好珍惜
每一天,留下一点点生活的回忆,同时注意身体健康地度过。
── 如果可以获得一段长假,您会想做些什麽呢?
【原】我会把动画一次看完(笑)。
── 原来如此(笑)。会看哪一部呢?
【原】最近看了《地。-关於地球的运动-》。因为身边有很多喜欢动画的人,我想听取
大家的推荐,把加入播放清单的作品一一看完。
── 最後请对读者说一句话。
【原】能得到这麽光荣的排名,我真的非常感谢。这一切都要归功於一直收看我演出的作
品的大家。为了不辜负这份荣耀,我会尽全力继续努力演戏!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.194.206 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1753040889.A.F4A.html
1F:→ SeanLi1013: 不得不说菜乃华的应答都很有大物女优的水准 07/21 04:01
2F:→ SeanLi1013: 对诠释角色的心态真的很有想法 07/21 04:01
3F:→ SeanLi1013: 非常看好她之後的发展 07/21 04:01
4F:推 midory777: 同楼上,我也逐渐产生了「这部菜乃华有演耶,我来稍微 07/21 09:29
5F:→ midory777: 看一下好了」这样的想法呢。 07/21 09:29
6F:→ tenka92417: 目前花牌情缘前2集里也是演的最自然的,新生漫改女王 07/21 09:49
7F:→ tenka92417: 千早感就是把鬓脚播到耳朵後面,可惜学到没有燃烧完 07/21 09:51
8F:→ tenka92417: 後翻白眼原地死去 07/21 09:51
9F:推 episold: 想法好成熟喔 07/21 10:27
10F:推 Ilat: 哭哭结果花牌在网飞上连个影都没了..... 07/21 12:48
11F:推 IkariD: 推 很喜欢她演的妹妹们 也期待後续发展 07/21 12:58
13F:→ tenka92417: 网飞没有拿到花牌情缘巡的播放权,来自广濑铃的情报. 07/21 21:40
14F:→ tenka92417: ..台湾串流或是纬来拜托了...前两集真的有上之句的水 07/21 21:40
15F:→ tenka92417: 准 07/21 21:40
16F:→ tenka92417: 应该是广濑菲律宾的脸书粉丝 07/21 21:41
17F:推 susumu: 推,一枝独秀的帽子 07/21 22:24
18F:推 takabashi: 可爱 继续加油 07/22 16:06
19F:推 hate0322: 我推真人版里收放自如 完全可以期待 07/24 22:55