有第３９集雷 https://www.tvguide.or.jp/feature/feature-3260960/ ──在饰演的过程中，您对於一步步升官的惟规有什麽感受呢？ 在父亲的地位变得显赫这点上，也是因为左大臣(道长)的恩义，与其说是恩义，不如说是 给予了照顾吧。这些事情在对白中也能够体会，所以这方面而言我想着我(惟规)的升官也 是因为如此，带着这样的心情去表现了。 ──惟规升官後仍保持悠哉态度、处变不惊的心态和生活方式，高杉先生您是怎麽看的？ 像惟规这样悠哉自适的态度，确实会让人心情非常放松。所以，我觉得他不会太过勉强自 己这点的确值得学习。我自己也是不会把一些事情看得太沉重，所以有种亲近感。不过， 我可没像惟规那麽悠哉喔，这一点还请不要误会(笑)。 有些事情如果发生在别人身上可能会很糟糕，但惟规却能靠着某种可爱的特质迎刃而解， 这点真的很厉害。能够饰演这个角色一整年，我感到非常幸运。但随着惟规年龄的增长， 我也会思考这个角色能否一直这样下去，还是需要有些不同的变化。所以，我也开始做了 一些调整。即使不容易我也试着做出了自己的诠释。 ──惟规有一些像「○○だな～」的现代口语化用词，对这样的编排有什麽感想？ 惟规的台词时常出现最後音调拉长的情况。但当我看到其他角色的台词时，发现他们使用 的文句通常比较正式且严肃。相比之下我的文句跟动作都是比较接近现代的，而其他人则 是更接近当时的时代背景语言，所以这反而更突出了惟规的台词，产生了对比。 ──您是否有意识到要把台词说得轻快一些呢？ 一开始的时候，导演们有特别的指示说「再稍微宏亮、轻快一些」，所以我一直有意识地 去这样表现。不过，到後来就不再被特别提到这一点了，应该是因为我已经掌握到相当的 程度了吧。我也觉得这部分可能是因为台词比较接近现代这点让我能比较容易做到。 ──惟规这个角色似乎也让周围的气氛变得更加轻松。 每次惟规登场时，总是给人一种能够改变现场气氛的印象。从剧情发展来看，他是一个可 以灵活行动、相对自由的角色。我自己也很乐於享受这种表演。 ──在第35集中，惟规突围了警卫的防线，去见恋人斎院中将时被逮了起来。不过，他在 那里当下吟诵出的诗，反而救了自己。请分享一下这场戏的拍摄经历。 在拍摄之前我一直在想，与斎院中将之间的爱情故事是怎样的，或许也是跨越身分藩篱的 一种表现。他临场吟咏的诗起到了救命的作用。即使设定上他在家族中并不擅长学问，但 我觉得他应该还是有一定的才能。在走投无路的情况下，他是那种「随机应变，放手去做 」的人吧。如果不是这样，即使背後有人支持，也不会能顺利一直升官。 ──这集(35)令人印象深刻的还有他轻松地翻过了男子禁入的围墙。 惟规是不会轻易放弃的人，即使你告诉他「不许再这样做了」但完全不会记取教训这点还 挺有趣(笑) ──观众这集(35)也见识到「原来惟规有这麽热情的一面」 惟规在面对恋爱这方面的确是充满热情，但我在饰演时是带着他还是带有青涩一面的。很 容易向人搭话、却也时常被拒绝而内心受伤，我表演有包含了这样的想法。 ──对高杉先生来说，惟规是给人单纯天真的印象吗？ 我是带着能让人觉得单纯天真就好了的心情去诠释的。我认为如果他不是一个单纯天真的 人，就不会那麽在乎家人了。他有时会用搞笑的方式来掩饰自己对家人的关爱，所以我觉 得他本来就是那种不太会大幅度表露情感的人。 ──当真寻开始在彰子身边服侍後，惟规也有去内里拜访的场景。您对在内里和真寻见面 的场景有什麽感想呢？ 跟在为时邸不一样，真寻在内里穿着看起来很重的和服(笑)。看着吉高小姐饰演这个角色 ，我想穿着这麽重的衣服拍戏一定很辛苦吧。内里跟为时邸完全不同，感觉在内里他们不 能一直待在一起。尽管还是真寻，但在藤壶见面的时候，有一种独特的氛围，和在为时邸 时感觉很不一样。 ──惟规的戏份基本上大多是和真寻在一起，并且他经常说出一些爆炸性发言。高杉先生 对惟规这样的角色有什麽感想呢？ 我演得很开心。比如惟规对姊姊说自己看到宣孝出轨的场面时，演宣孝的藏之介先生还笑 着说「你为什麽要说出来啊？(笑)」。惟规出於关心姐姐和宣孝的想法，结果反而常引发 一些麻烦。 ──关於诠释惟规这个角色，您有什麽坚持或特别重视的部分吗？ 保持明快、轻松的态度，我是以这个为主轴来演出的。同时，再加上了善於关心他人以及 重视家庭的特质。除此之外就忠於剧本来做演绎。只要掌握好这个核心，就顺利地演下来 来了。 ──您从惟规幼少时期一直演到他30多岁。在表现角色年龄增长的变化上，您注重哪个方 面或者做了哪些调整？ 在角色年轻时我表现得比较调皮好动，但随着年龄增长，这些动作变得越来越收敛，逐渐 减少一些活泼感。我特别注意了如何让他看起来更成熟稳重，在演出时必须要有所分寸。 ──关於饰演真寻的吉高小姐，您对她的印象如何？有没有什麽有趣的互动或让您印象深 刻的回忆呢？ 在我遇过的前辈中，她是最亲切随和的一位。也因为这样，在现场以家人的身份见到她时 就感觉特别轻松自在。她能够毫不矫饰地与人交谈，有股相当容易亲近的魅力。 ──第39集对惟规来说是重要的一集。最初接到演出邀约时，有先查询关於惟规资讯吗？ 其实关於惟规的离世经过记载并不多。只有他和父亲一起去了越後这件事而已。在途中离 开让人觉得有些遗憾吧。父亲来日还很长，所以惟规没能陪伴在他身边这件事情让我有些 难过。 ──对於惟规临终前「想要吟诗，想要留下一首歌」，的心情，您是怎麽解释的呢？ 留下一首告别的和歌，似乎是当时大家都会做的事。我希望能表现出即使在最後时刻惟规 依然心系着家人。我之前从未练习过和歌，也没写过书法，更没想到会真的亲笔演出最後 写诗的场景，所以有些紧张(笑)。 ──对惟规来说，「家族」究竟是一个什麽样的存在呢？ 回到为时邸就感到安心，这是我对家人的印象。特别是当他开始进入内里之後，这种感觉 变得更加强烈。我认为这是一种家人共同营造出的氛围吧。为时邸的姐姐、父亲、乙丸、 阿糸等人一起创造了这种家的感觉。 ──这是您自《平清盛》以来，时隔12年再度出演大河剧。当时您曾表示「15岁时因为紧 张，什麽都不太明白，只是拼命做好眼前的事情」，这次饰演惟规时，回顾这段拍摄经历 ，您有什麽感想呢？ 我感到非常幸福。能够一年内一直饰演同一个角色，这让我可以以长远的角度来看待这个 角色，感到非常有趣。我觉得观众们也是这麽想的，对我而言看着这个角色的成长是个乐 趣，这也是一种幸福感。 ──站在惟规的角度，是如何看待《源氏物语》的呢？ 如果要用形象来描述的话，就是那种「这是姐姐的创作？真的吗？」的感觉(笑)。但事实 上，当姐姐带着她写好的作品来询问我们意见，和阿糸以及我三人一起看的时候，发现竟 然是讲述多情公子的故事。当时的感觉就像「你竟然能写出这样的东西啊」。所以从这点 来看我觉得她的写作才华已经开始发挥了。 ──关於真寻书作的场景，您有什麽感想呢？ 这真的非常厉害。有一次我在休息室休息时，看到了正在拍摄写作的场景。起初我以为是 书法老师在写，结果发现是吉高小姐在写，我还特地从休息室跑出去确认(笑)。我问工作 人员「咦，这真的是吉高小姐在写吗？」，他们告诉我「是她本人写的」，这让我感到非 常惊讶，吉高小姐是惯用左手，但她练习用右手写字，而且写得很好，真的很佩服。 ──您自己也有尝试写书法，感觉如何呢？ 我不太懂书法真正的好坏该如何评价，但我知道自己写得不好。看到书法老师写的字，再 看看自己的，完全是两回事(笑)。不过老师还是会称赞我，但对我来说真的很难。姊姊就 写得很好，这点十分明显，因为她的字真的很漂亮。 ──对於今後的剧情，您有什麽期待或希望吗？有什麽想要传达的讯息吗？ 「拜托！希望是个Happy End！」我真的不想看到Bad End。我希望能看到父亲过得快乐， 尽管历史事实不可能被改写。我不知道接下来会发生什麽，但我希望贤子不要活得太痛苦 。现在的我就像真的是她的舅舅一样(笑)。我会抱着这种心情一直守护到最後。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 原本35集翻墙回(?)就想分享惟规的访谈，但那时因为姊姊的预言意识到惟规来时不多， 应该到时会有更完整的吧，所以就趁他下线这回来分享了。临终场面做得很完整我个人是 相当满意，也成了我追今年大河哭最凶的一次QQ 也谢谢高杉的演出，我会把气氛转换的开心果惟规留在我心底的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.218.136.240 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1728839992.A.096.html