作者s811215 (炸)
看板Japandrama
标题[心得] 天空之城Sky Castle ep.1（雷）
时间Sat Jul 27 21:44:07 2024
日版天空之城 改编自2018年同名韩剧《SKY Castle》
描述名媛妈妈们松下奈绪、比嘉爱未、高桥メアリージュン
费尽心机、用尽手段来让孩子们考上医大附属高中
这部日版台湾是friday独家
以下有雷！！
－－－－－－
浅见纱英（松下）、二阶堂杏子（比嘉）、夏目美咲（高桥）三位医生妈妈皆住在
高级住宅区Sky Castle，三位的小孩同年，明年都将为了考上帝都医大高中名额拚命。
三位得知同住宅区的住户冴岛家属於B班的遥人居然考上了，纱英特地准备了一场派对
来庆祝遥人高中，也想藉由这场派对来探听遥人到底是用了什麽方法才能够从B班程度
一举考上连特A班学生都觉得相当困难的医大高中。
冴岛香织（户田菜穗）透露他们找了位厉害的私人导师，而这位导师则是透过一场
由银行所主办的教育秘密集会，需要有特殊的招待券才能够参与。
浅见在派对後向香织献殷勤，立刻得到了招待券。
而纱英在教育集会现场也遇到了杏子与美咲，美咲以为大家都是靠了他们医生丈夫的关系
才得到这场会的招待券。
纱英与杏子一起选择了需要三千万日币但号称让学生百分百上榜的教师九条彩香（小雪）
由於九条一年只收两位学生，在名额只剩一位的情况下，九条询问两位家庭教育情况，
最终选择了纱英来担任浅见瑠璃的教师。
原本因为遥人高中而获得埃及旅游的香织，却提前回国。
当晚，香织跳楼自杀。
纱英、杏子、美咲无法理解香织为什麽会选择自杀来了断一切。
纱英想起香织回国当天看到香织所吃的药是在出发後一天所开的药，难道根本没出国？
纱英认为香织已经获得了所有想要的一切，怎麽可能会留下遥人自己结束生命。
九条来到纱英家检视瑠璃的学习状况，纱英也向九条询问对於香织过世一事，
九条冷静地表示学生考上之後就不会有所联络，但九条却拒接了遥人的来电。
冴岛一家在香织过世之後，迅速地把房子卖了，搬离Sky Castle。
没隔多久，新的住户搬进了冴岛家。
新搬来的住户原来就是纱英之前一直很想见面，却一直被无视的南泽家。
南泽泉（木村）来到浅见家打招呼，却对眼前的纱英感到眼熟。
纱英与泉之间弥漫着一股剑拔弩张的气氛。
纱英从泉那拿回之前借香织的平板，原本下载了些韩剧让香织可以在旅途中打发时间，
却在平板中发现了遥人的日记，看到了冴岛家最惊悚的教育现况。
－－－－
由於是改编自韩剧，所以又忍不住先看了点韩版，不过日版设定与韩版差别有点多，所以
并没有一次追完，只看了韩版的第一集，大致了解下这部的剧情概要。
日版与韩版最大的差异就是妈妈们的年纪。
所以也让小孩从韩版的考大学转变成日版的考高中。
韩版的SKY为他们前几名大学的首字缩写，但日版则变成只是一个社区的名字XD
而日版也因为篇幅的关系，第一集的剧情进度好像就已经是韩版两集的内容？
不过我觉得目前日版第一集的改编，感觉是把韩版重点都浓缩地刚刚好，
有点韩式夸张的剧情又有日版特有的节奏感，以第一集来说，我算是看得满顺畅的。
但当然日版整个来说，没有韩版来得豪奢XDDD 韩版的派对简直是太过挥霍了XDDDD
在开播前，总觉得韩国那种升学至上的教育文化体制改成日版会相当诡异，
日版的设定算是有点牵强地把那个拚命要考上某学校的状况带入，这块如果深究应该会
是满满的违和感XDDDD
－－－
再来要提到演员的部分。
先说一句，这群女演员真是有够高挑，看得有够赏心悦目的啊！！！
其实这几个演员坐下来聊聊天吃吃点心演一季我应该也会看得很开心啊！（欸
－
松下奈绪所饰演的浅见纱英是个过去有些什麽不可告人的秘密，
为了小孩可以不择手段的角色。
应该可以说是第一次看到松下奈绪演这种高高在上，有点心机、有点坏心眼的角色。
看到她演这种角色，身为粉丝的我感到相当地新鲜XDDDD
虽然看到不少讨论说 松下奈绪那个骨子里透露出来的优良生感有点撑不住这角色XDD
但我还是相当期待接下来纱英接下来会有怎样的机车嘴脸！！！
而比嘉所饰演的二阶堂杏子面对高压的丈夫与孩子的温柔，实在是让人不舍。
秘密集会那场她的服装那个垫肩实在是大得有点好笑XDDD
与她面对纱英有点不安的神情形成极大反差XDDD
高桥所饰演的夏目美咲，我想这部戏的搞笑担当应该就是夏目家了吧XDD
为什麽一家人吃个面包都可以满脸的鲜奶油啦XD 有够可爱XDDD
木村文乃又再度演这种考试战争的剧情，害我一直想到多年前的Mother game
她真是永远的庶民派 XDD
小雪所饰演的九条，在韩版上那整个造型氛围都实在是太过於女王的教室了XDDD
小雪应该是能演出她自己氛围的女王吧？
丈夫们与韩版最大的差异就是将其中一位角色原本是律师也改成同一间医院的医生。
不知道这个改动会有什麽差异。
小孩们的年龄也小韩版三岁，小孩间的爱恨情仇，感觉也会改满多的。
看完第一集，整体来说我是还满期待日版的後续，
也满好奇因为篇幅差异日版会删减什麽、加入如何的原创剧情。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.144.137 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1722087849.A.76C.html
1F：推 ybuc: 看到本多力，就知道搞笑担当是谁了，不过我只看了10分钟就放 07/27 22:06
2F：→ ybuc: 弃了，大概是对钩心斗角的剧情比较没兴趣。等过几集再看要不 07/27 22:06
3F：→ ybuc: 要追了 07/27 22:07
4F：推 shiz: 小雪的扮相真的会想到天海 07/27 22:36
5F：推 cycutom: 是不是小孩还没介绍完？韩剧版小孩满多个耶，且戏份都很 07/27 22:53
6F：→ cycutom: 关键 07/27 22:53
7F：推 woodgatel: 田辺诚一的造型就百分百致敬韩版。 07/27 23:16
8F：推 telnet0512: 最後一幕的韩剧大集合XD 07/27 23:17
9F：→ woodgatel: 其实对照韩版，奈绪的角色应该是有很大突破。尤其主要 07/27 23:19
10F：→ woodgatel: 爆点都在他们一家。 07/27 23:19
11F：推 vini770803: 铃木可能演不出原版金炳哲的精英北七反差感觉，日主要 07/27 23:32
12F：→ vini770803: 女演们演出这种妈妈角色算很突破，其他拒绝应该跟原版 07/27 23:32
13F：→ vini770803: 相差不多能期待後续 07/27 23:32
14F：推 ayumori: 韩版真的很优秀 07/27 23:56
15F：→ ayumori: 每集都结束在令人胃痛的地方 07/27 23:56
16F：→ ayumori: 改成考高中少了点考医大的迫切感 07/27 23:56
17F：→ ayumori: 这部小孩的演技也很重要 07/27 23:58
18F：→ ayumori: 日版的目前还没什麽印象 07/27 23:58
19F：推 sagaranyme: 韩版太经典了 07/28 00:10
20F：→ nolimits: 话说那个高塔实际是用来干嘛的？一开始看到就在想会不会 07/28 00:28
21F：→ nolimits: 有人跳楼，结果就真的有XD 07/28 00:28
22F：推 Hermesnavy: 里面都是我喜欢你的演员。本季必追 07/28 02:59
23F：推 Wand: 我对韩版爸爸们比较有记忆点；日版第一集看完刚好相反。 07/28 06:22
24F：推 kashiwa: 日本要走菁英升学路线的都是幼儿园就开始竞争了，所以不 07/28 07:55
25F：→ kashiwa: 觉得设定考名门高中有违和感 07/28 07:55
26F：推 hidehide: 没看过原版觉得日本版蛮吸引人看第二集的，一开头小孩 07/28 09:54
27F：→ hidehide: 的画面应该是很重要的シーン，其中一个小孩应该就是女主 07/28 09:54
28F：→ hidehide: 吧。 07/28 09:54
29F：推 shiz: 不知道会把主轴改成女人心机还是批判升学教育 07/28 10:10
30F：推 zzauber: 韩版的主题曲We all lie也和剧情很搭，相得益彰，悦耳动 07/28 10:15
31F：→ zzauber: 听挺洗脑的。 07/28 10:15
32F：推 kakashi71: 虽然日本有翻唱原版主题曲，但还是觉得韩版的唱的 07/28 11:25
33F：→ kakashi71: 比较有穿透震撼感，下歌时点及画面搭配也是原版好 07/28 11:25
34F：推 pamela03: 韩版第一集结尾神作 从无声到枪响 接着响起主题曲 整个 07/28 17:45
35F：→ pamela03: 氛围令人起鸡皮疙瘩 07/28 17:45
36F：推 fatcat1022: 我反而喜欢日剧节奏明快 韩剧太拖 07/28 19:49
37F：推 phoebe9729: 韩版太拖+1 07/28 23:09
38F：推 monch: 韩版里的导师当时在看也想到天海 XD 07/29 02:57
39F：→ monch: 小雪目前还没有散发那种冷酷感（^，不过也才第一集，出 07/29 02:58
40F：→ monch: 场时间也还没有很多 07/29 02:58
41F：推 monch: 还有金字塔也太早出现了吧？！ 07/29 03:01
42F：推 theskyofblue: 目前还看得下去 虽然看过韩版 但日剧好像比较少看 07/29 10:58
43F：→ theskyofblue: 到妈妈大乱斗的剧情 蛮新鲜的 07/29 10:58
44F：推 Syu: 在Amazon看到，只有EP1看来是很新的强档(わくわく) 07/30 14:33
45F：推 ChrisDavis: We are lie真的是很经典的主题曲 07/31 02:12
46F：推 akira30: 整个家里呈现跟演员表现都好韩 有这几位女主在应该不用 08/04 19:14
47F：→ akira30: 担心 08/04 19:14