作者willypenguin (w先生)
看板Japandrama
标题[心得] 致光之君 07 (下篇)
时间Wed Feb 21 22:56:45 2024
心得防雷页
三、心得分享
1. 大家有没有注意到片头还是有井上咲乐的名字出现XD。原本想说其实都整个都被盖住
，下面其实可以随便塞个人型模特就好，结果还真的是让井上演好演满XD。
https://imgur.com/qxK68mw.jpg
https://imgur.com/W28JqCb.jpg
2. 根据制作人内田桑，她们不是要拍《源氏物语》，所以不会让光源氏现身。但是，她
们会想像紫式部可能是经历过什麽，才让她写出《源氏物语》。於是，这一集大石编就让
主角真寻「亲耳」听到贵族男士们评论女性的桥段，来致敬第二帖「帚木」中的「雨夜品
评」。若以现代观点来看，公任跟齐信的言论肯定会大炎上（只能脱衣来让大家忘记仇恨
值了），但是放在平安时代下，就真的是再正常不过的想法。当时男子挑选妻子，看的就
是家世、容貌、以及文采。要成为嫡妻，最重要的就是家世，至於容貌、文采等，在家世
面前毫不重要，只会是成为妾、或让男人们有乐趣玩玩的条件。因此，对这群贵公子们而
言，也不会多认真看待像真寻、桔梗这般的才女。也难怪，紫式部在「雨夜品评」中让一
位男性角色下的结论是，女子除了要有风韵外，也最好不要太爱炫耀学识。毕竟，既然男
人们不会认真把自己的才华当一回事的话，那女生又何必展现出来呢？
https://imgur.com/VHZmHUm.jpg
https://imgur.com/hscj6zG.jpg
https://imgur.com/j4e6m0d.jpg
3. 目前看下来，个人对藤原F4的讨喜程度应该是：行成 道长 > 公任 > 齐信。齐信
真的不太讨人喜欢，一下子称赞花山天皇改革好，妹妹死後就转成说不该把她送去给花山
天皇，但妹妹病重时还跑去烦人家要她帮忙自己美言几句，话都给你说就好啦！难怪投壶
都投不进去（无误，不过那个壶口真的太小，要投进去真的很难XD）。相较之下，公任虽
然讲话也是很白目，但至少立场比较坚定，不像齐信一样在那边变来变去。
https://imgur.com/u1VyzDE.jpg
4. 剧末真寻把道长的恋文烧掉，不仅是对道长不加以回应的失望，也可以说是让真寻看
清自己跟道长有多麽不可能。虽然从上帝视角来看，道长一向是对这些沙文言论，采取不
太理会、也不会讲出真实想法的态度。但从真寻角度来看，道长的缄默彷佛是在说自己并
没有不认同这样的看法，跟那位捎来「就算翻越禁忌的领域也要来见你」的三郎完全不一
样。两人如此身分悬殊之下，真寻怎麽可能跟道长有什麽结局呢？所以，本来还留下恋歌
（一丝希望）的真寻，选择将这一丝希望给烧掉。
https://imgur.com/726CFyX.jpg
5. 看完这集真的还是想提一下吉高精采的演出。其实这几集下来，除了第五集那段长告
白以外，吉高每集的台词真的不多。比如这集从球赛开始到结束约12分钟，吉高只讲了一
句「わたしが。」（我去找猫），其他时间吉高都只能靠表情来诠释真寻的心境。从焦虑
要不要去看比赛、到了现场故意回避道长的目光，最终却还是被道长英姿所吸引的倾慕、
到後面听到公任等人言论时的震惊、及对道长未加以反驳时的失望、难过等，吉高不靠一
句台词，就呈现了真寻整个像洗三温暖的情绪变化。在戏份有限之下，仅靠着情绪变化就
增加了主人翁真寻的存在感，真的是很不容易。
https://imgur.com/W8RKtJq.jpg
https://imgur.com/W7WLjbT.jpg
https://imgur.com/rdKwCLe.jpg
https://imgur.com/wPqKUFb.jpg
https://imgur.com/LknoKBf.jpg
https://imgur.com/QyZ5yF6.jpg
6. 之前就蛮想提实资这个角色，到这一集算是有一个完整的桥段，来检视剧中的实资与
史实当中的形象。从初登场到这集，就可以感受到这个角色一向有话直说、尽忠职守、不
奉承权贵的个性。这一集也透过他的碎碎念、以及妻子的言论，表现出实资重视恒例（参
议满了却硬塞人进去）、就事论事的批评（不喜欢兼家、但还是肯定他做事能力）、还有
会把工作上的抱怨写到日记的习惯XD。之前没有看过秋山龙次的节目，只知道他是谐星，
但其实前几集他算是把谐星感觉收得很好，而这集疯狂碎碎念又觉得很有趣，演得相当不
错啊！
https://imgur.com/v0ojcDj.jpg
https://imgur.com/uzQWoSX.jpg
7. 关於直秀这个大家很在意的角色，大石编有说到，这是为了不让故事只有贵族的观点
，经过剧组讨论之後，所加入的「被虐待的庶民们」的观点。因此，虽然角色原型可能真
的有参考藤原保辅这位没落贵族，但我还是把他当成就是一般的平民百姓XD。至於他为何
可以第一次打球就上手，毕竟身为一名盗贼，身手矫健也是很正常的吧XD。而且，如果他
真的是贵族出身，那基本上就不用默默地喜欢真寻啦，可以大方地写情书给真寻XD。觉得
直秀在散乐场上，对真寻发出真心的微笑那边，真的是好甜蜜QQ，毕竟他也感受到真寻是
真的把他们当「人」在对待。不过，直秀身为贼的身份应该快要被拆穿了，不知道之後会
怎样QQ
https://imgur.com/IIz4zdn.jpg
8. 道隆大哥从一开始没什麽存在感，到最近几集动作越来越多，还关心起被老爸情绪勒
索的道兼二哥，真的不知道到底是在演戏，还是真的有在关心XD。个人是不太相信大石编
会把大哥写得那麽无趣啦，毕竟之後是要接兼家位置的嫡长子，有个随时可能会爆炸的棘
手弟弟也是蛮麻烦的，所以趁现在收服一下也好。倒是这集看起来，道兼应该是三兄弟中
，心思最单纯，且对人最没有什麽防备的。所以一下子就被大哥突破心防。只因为年少轻
狂犯下的错误，就变成父亲的黑手，也真的是蛮可怜的。大石编的确有一手，让一位本来
仇恨值满满的角色，瞬间也让人怜悯了起来。
9. 这集已经开始铺陈，为时在花山天皇退位後，长期没有任官的事了。为时真的是单纯
文人，一点政治脑都没有，竟然就这样推辞了兼家给他的工作，真的完全无防人之心。相
较之下，宣孝真的把政局看得蛮透彻，也难怪他官运比为时好上太多了。不过，他跟真寻
之间的意见似乎常常不合，真的蛮好奇之後大石到底会怎麽写，让真寻答应嫁给宣孝呢
~~~~
https://imgur.com/9s9BBEq.jpg
10. 最後，单纯提几个吐槽点，首先是这部的男性贵族，好像对於脱帽没有这麽介意呢，
是大家都不介意全裸吗（大误XD）。然後，明明说好女性贵族平常不太给别人看到长相的
，怎麽去看个打球竞赛，帘子不放下来一下呢？反正放下来，毕竟外头比较亮，你们还是
看得到外头球赛状况的啊XD。最後，小麻吕到底有没有好好回到伦子身边啊？
https://imgur.com/b0Uq39U.jpg
https://imgur.com/v2juGsW.jpg
https://imgur.com/9CQxDIW.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.88.131 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1708527407.A.9AA.html
1F：推 pemberley: 谢谢原po精彩好文 02/21 23:06
2F：推 SoaveJ: 好好看，谢谢 02/21 23:12
3F：推 haunt11: 加濑律师终於要行动了吗 02/21 23:20
4F：推 bibichiu: 最後一张图的小麻吕看起来好可怜02/22 00:34
5F：推 kikila: 感谢优质好文，每周追剧配上文章看剧长知识。这集小麻吕镜02/22 00:50
6F：→ kikila: 头好多（可爱）不愧是优秀的演员猫，应该会顺利回家吧？02/22 00:50
※ 编辑: willypenguin (101.12.88.131 台湾), 02/22/2024 00:59:54
7F：推 gingling: 很期待宣孝跟真寻的感情发展耶。在还不知道会嫁给宣孝之 02/22 02:23
8F：→ gingling: 前(真的是历史雷)，就感受到宣孝对真寻是很疼爱的亲戚小 02/22 02:23
9F：→ gingling: 孩的感觉，千寻也很信赖这位叔叔。不知道剧本要怎麽呈现 02/22 02:23
10F：→ gingling: 这样的亲情变婚姻 02/22 02:23
11F：推 aiFly: 觉得道隆这集是完全显露腹黑了XD 「我绝对不会放着你不管」02/22 03:06
12F：→ aiFly: 听起来就是情感操控的标准台词，还把弟弟拥进怀里XDD 编剧02/22 03:06
13F：→ aiFly: 没有特别用回忆什麽洗白道兼，但慢慢由他和家人的互动让我02/22 03:06
14F：→ aiFly: 们看到这角色的人味。说不定未来他理解自己做了什麽会有很02/22 03:06
15F：→ aiFly: 大的刺激。02/22 03:06
16F：推 jili1000: 吐槽点真的相当同感，尤其是第一点。02/22 03:25
17F：→ jili1000: 第二点，就好像医疗剧手术人员却不戴口罩，见怪不怪了。02/22 03:25
18F：→ jili1000: 第三点，想说下一集说不定能圆回来。02/22 03:25
20F：→ yeh0216: 针对第十点吐槽刚好看到日本历史爱好者在讲解XDDD 没办法02/22 06:42
21F：→ yeh0216: 为了编剧想要的戏剧冲突，还有当代人习惯的生活型态，这 02/22 06:42
22F：→ yeh0216: 部剧已经放弃很多平安时代的习惯了，要不然真的很难拍摄 02/22 06:43
23F：→ yeh0216: 。比如按常理来说，1.贵族女性在屋内几乎是不走路的，只 02/22 06:43
24F：→ yeh0216: 会跪在地上「滑行」，因为走路是不优雅的。2.还有伦子追 02/22 06:43
25F：→ yeh0216: 猫也是不可能发生的，因为除了不能在屋内跑步，还有不可02/22 06:43
26F：→ yeh0216: 能让直系亲属以外的外男看到脸，所以根本不可能见到兼家02/22 06:43
27F：→ yeh0216: 。3.还有贵族女性要跟外男谈话除了要隔帘子，谈话大多也02/22 06:43
28F：→ yeh0216: 要通过屋内侍女传话，不能亲自交谈什麽的。只能说为了戏02/22 06:43
29F：→ yeh0216: 剧营造，大河剧会放弃很多限制，但是同时例如贵族小姐真 02/22 06:43
30F：→ yeh0216: 的要走路要怎麽走（伦子跟真寻在走廊下那幕戏）还有诗会 02/22 06:43
31F：→ yeh0216: 送礼物披在肩上等等，尽可能把能呈现的正式礼仪呈现出来 02/22 06:43
32F：→ yeh0216: 。所以看戏的时候不要太在意有没有百分百细节呈现平安风 02/22 06:43
33F：→ yeh0216: 俗，而是看编剧怎麽透过剧情让大家感觉到整体平安时代的02/22 06:43
34F：→ yeh0216: 文化，我觉得目前这点大石静做的很好02/22 06:43
感谢大大精彩的补充。其实吐槽归吐槽，个人还是很喜欢这部戏呈现的氛围，也知道剧组
得舍弃当时流行的文化，来让戏剧更有故事性。关於球场观赛，单纯只是觉得反正你们也
不能跟场上的贵公子互动，那其实把帘子放下来也没差啊，而且这样感觉更像包厢，还蛮
不错的啊哈哈XD
35F：推 yeh0216: 但是值得吐槽的我觉得是美术道具，明明第六集的平安时代02/22 06:48
36F：→ yeh0216: 脸盆，写信用情书专用纸，还有这集新衣服都挺符合历史的02/22 06:48
37F：→ yeh0216: ，怎麽前面还会出现清朝仕女图屏风和乾隆喜欢的珐琅这种02/22 06:48
38F：→ yeh0216: 错误XDDD02/22 06:48
39F：推 jili1000: 可以找出一堆吐槽点，但瑕不掩瑜，仍是喜欢推荐的好剧。02/22 08:14
40F：推 jollybighead: 本想说不会看到发髻的，没想到出现一堆...02/22 08:17
41F：推 aiFly: 补充追猫其实也不能完全说是吐槽点，源氏物语就有这样的桥02/22 08:31
42F：→ aiFly: 段。可以想成让姬追猫就是小说家想让姬露脸的小设计XD 至02/22 08:31
43F：→ aiFly: 於没有御帘，至少伦子和其他小姐们都尽量用扇子挡了，只有 02/22 08:31
44F：→ aiFly: 桔梗有扇子不用，跟真寻完全没扇子只有猫。脱帽的问题应该 02/22 08:31
45F：→ aiFly: 也是他们正要更衣吧，运动用帽（？）要换正式服装，而且衣 02/22 08:31
46F：→ aiFly: 服都脱了，我是看得蛮开的XDD 真正一次脱帽就跑出来的应该 02/22 08:31
47F：→ aiFly: 是花山帝，小细节表现他听到女御过世心急如焚冲出来的心情02/22 08:31
对啦，其实还是有用扇子遮脸，没做到100分至少做个50分XDD。桔梗跟真寻毕竟地位比较
低，可能就没再管了XDD。然後同样也注意到花山心急如焚以至於忘记戴帽子，算是一个
蛮不错的细节。
48F：推 jollybighead: 跪着滑行让我想到乱马1/2的格闘茶道....02/22 08:58
49F：推 aiFly: 美术道具重复使用大概也出自经费考量了XD 这集有人注意到02/22 09:04
50F：→ aiFly: 直秀打球的衣服是源仲章穿过的XDD 源仲章算起来好像还是这02/22 09:04
51F：→ aiFly: 部左大臣家的後代 02/22 09:04
52F：推 darkcurrent: 每周看分享长知识，感谢 02/22 09:40
53F：推 nacheong17: 行成真的讨喜 02/22 11:39
※ 编辑: willypenguin (101.12.88.131 台湾), 02/22/2024 11:47:18
54F：推 ddora: 源仲章穿过的衣服该不会也是伏笔吧… 02/22 11:45
55F：推 pemberley: 花山天皇没戴帽子那边也有注意到 而且觉得这细节很真实 02/22 11:50
56F：→ pemberley: 用没戴好帽子呈现他的情绪 觉得很厉害 02/22 11:51
57F：推 smena: 这有点像新训营区规定新兵不能自己在营舍走路一定要班长陪 02/22 12:49
58F：→ smena: ，成伍的班兵一定要走直角答数等等，规定是这样写，但实际 02/22 12:49
59F：→ smena: 嘛像紫式部这种纯属虚构就可以传达点真实情况了 02/22 12:49
60F：→ christinasy: 在意小麻吕+1 02/22 13:09
61F：推 hyouun: 真寻出门也都没戴帽子，都拿在手上装饰 02/22 13:45
62F：推 kuraturbo: 楼上y大贴的YTer我也很喜欢看，「对於明知道考据但因为 02/22 17:24
63F：→ kuraturbo: 戏剧效果舍弃的部分没有打算批评而是看见剧组的努力」 02/22 17:25
64F：→ kuraturbo: 这样的立场跟补充讲解让人看得很舒服!! 02/22 17:25
65F：→ kuraturbo: 伦子很多举止都有做出「真正的平安贵族女孩的仪态」 02/22 17:26
66F：→ kuraturbo: 真寻就有一种放给她去的感觉XDD 也是做出她跟高阶贵族 02/22 17:26
67F：→ kuraturbo: 的对比 02/22 17:26
68F：推 Oswyn: 当时乌帽子在「人前」是不会摘下的，头顶被看到是耻辱 02/22 21:59
69F：→ Oswyn: 绘卷中男人连睡觉时都戴着乌帽子 02/22 22:00
70F：推 devilkool: 小麻吕QQ 02/22 22:11
71F：推 ctbobo: 每次必推优质好文 02/23 08:22
72F：推 nanpyn: 剧中齐信经常改变想法这点在演员专访及个人频道感想亦提及 02/23 16:40
73F：→ nanpyn: 好听就是识时变，难听就墙头草。 02/23 16:42
74F：→ nanpyn: 让井上咲乐演好演满真良心^^ 02/23 16:44
75F：推 nanpyn: 伦子、真寻追猫後剧情都有进展，找回猫咪後可能又有进展。 02/23 16:56
76F：→ nanpyn: 把 史实文化与戏剧效果 平衡得 很好 02/23 16:59
77F：→ nanpyn: 不过，我看X (Twitter) 有些日本人似乎不看官网资讯的 02/23 17:06
78F：→ nanpyn: 或是没听清楚或看明白台词，常有弄错或误解的内容。 02/23 17:09
79F：→ nanpyn: 吸引更广的年龄层看大河剧就好 观剧用功程度则有个别差异 02/23 17:14
80F：推 kilu: 最在意小麻吕回家没 02/23 22:09
81F：推 iloorange: 推10 旁边还一堆平民 02/25 19:47
82F：推 kuraturbo: 看到日本YTer说「观众要用心眼看到帘子」笑出声XDDDDD 02/26 03:23