Japandrama 板


LINE

剧情防雷页 结果交代时代背景还是写了一大堆 一、剧情: 母亲死後6年,时间来到984年。真寻15岁,迎接了「着裳之仪」(平安时代的女性成年礼 )。由於不能原谅父亲隐瞒母亲真正的死因,真寻跟父亲藤原为时间关系不睦。为了忘却 这种心情,真寻到外头一位画师的工作坊,假装成男人,替不会写和歌或书信的人代笔传 情。 藤原兼家一族这边,随着藤原诠子生下圆融天皇唯一皇子怀仁亲王,三兄弟的仕途一帆风 顺。然而,诠子在宫中受圆融天皇冷落,即使生下皇子,地位亦不如关白藤原赖通的女儿 藤原遵子。为了逼圆融天皇退位,兼家要求诠子带着怀仁亲王回东三条殿,目的是要拿怀 仁亲王作人质。同时,兼家也找上了二儿子藤原道兼,以他六年前杀人玷污这个家为理由 ,胁迫他请女官们在天皇的御膳中下药。 某一天,真寻替客户所写的和歌遭到退还。心情不悦的她在踢路上的石头时,把草鞋踢了 出去,结果打到正在看散乐的一名男子,结果竟然是儿时遇见的三郎(改名为藤原道长) 。两人都问了彼此身分为何,真寻说自己在帮别人代笔,而三郎还暂时没有表达自己真实 身分,但表示自己会为了见真寻去找画师。 兼家对圆融天皇下药的计谋奏效,圆融天皇身体开始虚弱。有所耳闻的师贞亲王表示自己 登上天皇的时间应不远矣,并答应为时在他登基後让他担任式部省藏人。为时返家後得知 真寻偷偷在外头帮人代笔。对於女儿做出这种有损学者名声的为时跟真寻大吵一架,不让 真寻外出。被禁足的真寻仍偷跑了出去,结果撞到了一名被放免(官员名称,类似当今的 警员)追着跑的男子,放免问了真寻男子往哪跑了,结果真寻指了个错误的方向,竟然害 得去画师工作坊找真寻的三郎被捕。 二、故事人物与平安记事 -藤原氏族:开播前,不仅是台湾,就连许多日本人也都在问怎麽一堆角色都姓藤原,这 些人彼此之间到底什麽关系等等,这边就稍微简单介绍一下。 藤原氏的祖先为日本飞鸟时代的中臣鎌足(614~669年)。由於推动以天皇为中心的政权 ,建立律令制国家基础,即「大化革新」的功绩,在临死前由38代天智天皇赐姓「藤原」 。藤原这个名称,是来自中臣鎌足出生地:大和国高市郡藤原。中臣鎌足死後,由其次子 藤原不比等继承「藤原」姓氏。不比等死後,其四个儿子分别分家成南家、北家、式家、 以及京家。 藤原四家当中,南家与京家最早没落。在平安时代初期,朝廷中的势力本来是式家大於北 家。然而在810年,52代嵯峨天皇时期发生了「药子之变」。身为51代平城天皇宠妃的藤 原式家药子联手哥哥藤原仲成,试图复辟已退位的平城上皇,推翻嵯峨天皇政权。然事迹 败露,嵯峨天皇提前结束了政变,藤原式家自此没落。而藤原北家冬嗣则因为获得嵯峨天 皇信赖,自此地位超过式家。到了儿子藤原良房时期,更因女儿明子嫁入天皇家,生下年 幼即位的56代清和天皇,而得以外祖父身分担任摄政,自此开启藤原北家长期担任天皇家 摄政之滥觞。 本剧的男女主角,紫式部与藤原道长都是藤原北家的後代,最後一位共同祖先为从中臣鎌 足算起第六代的藤原冬嗣,而其儿子藤原良房与藤原良门,则分别成为藤原道长与紫式部 的祖先(参考下面简图)。 https://i.imgur.com/jEgM7M5.jpg (题外话:在查藤原四家的故事时,越来越觉得这根本就是一个很棒的大河剧题材啊XD。 如果NHK愿意的话,可以学「炎立」一样,将好几代的故事拍成一部戏。主角可以选藤原 北家的几个代表人物,这样同时可以拍到很多宫廷的政变,感觉就很适合让三谷来写XD) -天皇後宫介绍:平安京中,朝廷中各个官厅集中於所谓的「大内里」中,而天皇与其后 妃则住在「大内里」的「内里」之中。内里中,以仁寿殿与承香殿之间为边境,南边是处 理政事之处,北边则是后妃居住的地方。一开始,天皇本来是居住於仁寿殿,但从平安中 期开始,天皇生活起居就移到了清凉殿。越是受宠的后妃,居所就会离清凉殿越近。比较 重要的例如: 1. 弘徽殿:圆融天皇中宫藤原遵子居所。另外,《源氏物语》中,朱雀天皇(光源氏同 父异母兄)的生母即被称为「弘徽殿女御」。 2. 凝花舍:由於庭中种植梅花,因此别称「梅壶」。这集中提到的「梅壶女御」,就是 指当时居住在此的圆融天皇女御藤原诠子。 3. 飞香舍:由於庭中种植藤花,因此别称「藤壶」。本来是「七殿五舍」中地位较低的 住所,但由於离清凉殿较近,平安中期後成为有力女御或中宫住所。着名的有一条天皇中 宫藤原彰子。 4. 淑景舍:由於庭中种植桐树,因此别称「桐壶」。淑景舍距离清凉殿最远。《源氏物 语》中,光源氏生母「桐壶更衣」即居住於此。由於桐壶更衣身份低下却最受宠,每当夜 晚前往清凉殿时,必定会经过其他身份更高的女御住所,因此受其他女御排挤霸凌,搞得 身体孱弱,生下光源氏三年後病逝。 https://i.imgur.com/r4zRPPe.jpg https://i.imgur.com/9NLnTyw.jpg 至於后妃的称谓,有太皇太后、皇太后、皇后等。一开始,这三者合称「中宫」,设有中 宫职来服侍这三者。到了平安中期,中宫这个称谓逐渐演变成等同於皇后。有时,天皇甚 至只有立中宫而没有立皇后,也就是说,中宫跟皇后这两者不会同时出现。比方说,藤原 遵子一开始是先立中宫(982年),後来改立皇后(990年)。至於所谓「一帝二后」(天 皇同时有地位相同的皇后跟中宫),要等到一条天皇继位以後了。次於中宫/皇后的后妃 称作「女御」,比「女御」再次级的后妃则称作「更衣」。 -圆融天皇後宫之争:历史上,圆融天皇先後迎娶了关白藤原赖忠女儿藤原遵子、以及右 大臣藤原兼家女儿藤原诠子。然而,最终立为中宫/皇后的,却是未生下皇子的遵子,而 生下皇子的诠子,只被封为女御。关於圆融天皇为何有这样的决定,目前看到两种说法。 说法一:其实圆融天皇真正喜爱的是诠子,然而圆融天皇为尊重关白赖忠,才立遵子为中 宫,封诠子为女御。 说法二(本剧采用):圆融天皇不喜欢兼家,不希望天皇一系血脉为兼家的子孙,所以宠 爱遵子,立遵子为中宫。若遵子能够诞下皇子,就能断绝兼家的势力。然而遵子未能怀孕 ,而东宫师贞亲王已迎娶女御藤原只子,若只子生下皇子,下一任东宫人选势必轮不到诠 子所生怀仁亲王。为了确保圆融一系香火续传,只能提早退位给花山天皇,并立下一任东 宫为怀仁亲王。就戏剧上来看,的确采用说法二会更有戏剧张力。 在生下皇子却未能获立中宫的情况下,诠子就搬回东三条殿,并长期不回宫中,就算圆融 天皇三番两次邀请也没用。就算宫中举行怀仁亲王穿絝仪式,也是三天後就回东三条殿。 这段期间,诠子与道长的相处时间远大於另外两位长兄,也奠定了後来道长掌握政权的根 基。 三、个人心得 1. 首先,恭喜「致光之君」在NHK PLUS的配信次数是历年戏剧最多。同时,推特上的评 价也还不错。虽然在开播前,有看到许多言论说这部选角弱、没有主演过大河剧的演员等 等,但比起去年那部,演员华丽(也没好好运用)却剧本零分的「怎麽办家康」,这部目 前不管在剧本还是演员表现上,真的是大胜去年。观众也看得出剧本明显优於去年,希望 能够一直好到整剧播完XD。 2. 比起上一集,这集换成人演员後,节奏又更明快了,观看时彷佛体感只有一下子XD。 大石静在感情与政治斗争双主线的掌握上很好。虽然主角目前只能在感情线上游走,无法 踩到太多政治线,但因为比例安排恰当,不会让人感觉只是一直在看恋爱剧XD。主角目前 还没有夸张地乱入,就算外出代笔工作也是偷偷摸摸、还要装成男人,这点觉得很不错。 3. 很难想像吉高由里子都35岁了,却还是能把15岁少女那种有时古灵精怪的淘气感诠释 得如此成功。但同时,也感受得到这个角色没有那麽完美的一面,不爽时会乱踢石头、会 跟父亲吵架、讲到过去不能提起的事脸上那种忧伤感,并非圣母的角色让人感受到真实感 。跟柄本佑之间的化学反应也很好,真的很期待後头的感情戏XD。 https://i.imgur.com/FBK8BOm.jpg https://i.imgur.com/3QIT1Nz.jpg 4. 这集令人印象深刻的角色还有可爱的笨蛋弟弟惟规(高杉真宙也饰演少年无违和); 用脚开扇子,说着与母女相好(果然是大石编写得出的台词XD)的古怪师贞亲王(本乡奏 多的怪演很吸睛)(查了一下发现花山天皇还真的有让一对母女怀孕,还生下他的儿子, 不过这是他退位之後的事了);还有行为看似有点轻浮,但该严肃时还是很有原则的藤原 宣孝。觉得後面叫真寻不要再管母亲的死这件事时,佐佐木大叔的语调很吓人(赞美)。 总之,目前编剧笔下每个角色个性都颇为鲜明。倒是这集有出现,但一句台词都没有的大 哥藤原道隆,目前还没有什麽刻划,找井浦新大叔来演,希望别浪费了他的演技。 https://i.imgur.com/9tR1Eg3.jpg 5. 道兼定位就是本剧的善儿无误了,用来当作兼家的黑手,帮父亲做所有黑心事。目前 看起来,兼家就是把所有儿女当作他上位的棋子,尤其是对道兼,掌控了他渴望受父亲认 同的弱点,并拿他之前玷污家门的事,来对他软硬兼施,真是恐怖的老爸Orz。 6. 这集用到了《源氏物语》第四帖的帖名「夕颜」,虽然剧情跟「夕颜」那章的剧情本 身没什麽关联。剧中也安排散乐演出诠子的处境(「秋」女御与「诠」子发音相同),算 是蛮有趣的彩蛋,也演出了坊间对於这些贵族的嘲讽。另外,还运用剧中诠子的处境,道 出了《源氏物语》中一个很重要的故事主轴:「女人们都在为了男人们黯然神伤,这个世 间真的有幸福快乐的女人吗?」从这些地方,都看得出大石编剧本在史实、文学、以及创 作上所用的心思。 7. 这集开始有很多写字的镜头。据说本剧的书道指导根本知老师,有根据每个角色个性 ,替演员设计不同的写法。其中吉高的字体感觉是走一种小巧轻盈的风格。而身为宫中女 御的诠子,写出来的字体感觉就沉重了多。是说,真的佩服吉高左撇子,还能用右手写出 那麽漂亮的书法字~~~~ https://i.imgur.com/MLMdJ5e.jpg https://i.imgur.com/X4mGiTz.jpg --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.88.230 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1705424618.A.F8F.html ※ 编辑: willypenguin (101.12.88.230 台湾), 01/17/2024 01:06:03
1F:推 darkcurrent: 长知识的优文 01/17 01:19
2F:推 tiger5: 推好文,我也觉得剧本很流畅,画面好美,演员表现佳,期01/17 01:39
3F:→ tiger5: 待第三集! 01/17 01:39
4F:推 NoboTaka: 先推 等剧看完再来补习 01/17 03:01
5F:推 aiFly: 我猜散乐春女御和秋女御可能也指她们入宫的时间 01/17 05:05
6F:推 tinaknu: 好详细的解说!谢谢~~ 01/17 07:43
7F:推 gcsc: 优文,晚上要重看一次,感觉第一次漏看不少细节 01/17 07:59
8F:推 oooiooo: 看散乐那段感觉到男女差别,道长看嘲讽他家的戏看得哈哈01/17 08:43
9F:→ oooiooo: 大笑,诠子在场的话,大概想杀人的心都有了,对诠子而言01/17 08:43
10F:→ oooiooo: 那不是男人们眼中单纯的政治算计下的结合,而是有恋心在 01/17 08:43
11F:→ oooiooo: 里头啊。。。这样被拿出来嘲讽演出,真的好可怜 01/17 08:43
12F:推 oooiooo: 佐佐木的宣孝突然一改轻浮笑脸,变成肃杀恫吓状态时真的 01/17 08:48
13F:→ oooiooo: 好棒,真寻对父亲的反抗心,让她听不进父亲的话,真的需01/17 08:48
14F:→ oooiooo: 要宣孝这个有点距离的旁人来扮黑脸好好跟她提醒。真寻忘01/17 08:48
15F:→ oooiooo: 记小时候爸爸讲指鹿为马的故事,最後唯一讲真话的人下场01/17 08:48
16F:→ oooiooo: 是什麽了吗。。01/17 08:48
17F:推 vini770803: 宣孝和为时两人角色是对比...宣孝在女主家形象吊儿郎01/17 08:54
18F:→ vini770803: 当但实际外面入仕的他的本体就是那样,为时不为五斗米01/17 08:54
19F:→ vini770803: 折腰就是传统文人样也6年後其实也还没正式入仕01/17 08:54
20F:推 LauraRoslin: 吉高的少女脸超赞01/17 09:15
21F:→ LauraRoslin: 眼睛转起来超级可爱淘气 01/17 09:16
22F:推 baogo: 藤原药子严格来说不算妃子,是时任太子的平城天皇岳母,入01/17 09:45
23F:→ baogo: 宫照料女儿反而跟女婿搞上 01/17 09:45
24F:→ baogo: 曾经被桓武天皇赶出去,但平城继位後又把岳母召回来放在身01/17 09:47
25F:→ baogo: 变当女官 01/17 09:47
感谢更正,这个拍出来大概就跟平清盛中白河法皇推倒养女待贤门院璋子一样劲爆XDD NH K不考虑一下吗? ※ 编辑: willypenguin (101.12.88.230 台湾), 01/17/2024 09:49:28
26F:推 okk: 推好文 曾经去京都御所参观 虽然後宫不开放 但范围不大 01/17 09:51
27F:→ okk: 真的可以挤下 三宫 众女御 更衣 皇子皇女们吗 01/17 09:53
28F:推 ie975122: 优质文 01/17 09:58
29F:推 stwen: 优文推 两集看下来节奏感很好 配角人物群也刻画得很鲜明 01/17 10:05
30F:→ stwen: 希望能像鎌仓殿一样走出新的大河格局 01/17 10:05
31F:推 nacheong17: 推优质好文! 01/17 10:19
32F:→ nacheong17: 真寻写字很美~好喜欢 01/17 10:19
33F:推 gamiiko: 感谢解说!!长知识了!!是说很好奇善儿是什麽梗? 01/17 10:21
善儿是前年大河剧「鎌仓殿13人」中的原创角色,专门被主人用来除掉碍事的人物XDDD ※ 编辑: willypenguin (101.12.88.230 台湾), 01/17/2024 10:28:44
34F:推 jechmh: 推优文,感谢整理,长知识了!这几集看下来觉得平安时期宫 01/17 10:35
35F:→ jechmh: 廷的体制和氛围好像中国古代的皇宫 01/17 10:35
36F:推 tokyocat: 01/17 11:00
37F:推 muum: 优质好文 搭配剧看更明了了 01/17 11:10
38F:推 pemberley: 推 长好多知识! 01/17 11:57
39F:推 huronave: 感谢原PO的藤原物语!吉高演起少女一点都没违和感! 01/17 12:06
40F:推 christinasy: 第二集断在那好崩溃XDD 01/17 12:13
41F:推 Landius: 不过道兼应该会变成下药人居多,可能要看花山的妃子那件事 01/17 12:57
42F:→ Landius: 才知道兼家下指令会到哪个程度... 01/17 12:57
43F:→ Landius: 平安京基本上规格仿隋唐长安. 01/17 12:58
44F:→ vini770803: 基本上那时代深受唐制度和文化影响的,日本人喜欢唐诗 01/17 13:01
45F:→ vini770803: 也特别爱白居易的诗和长恨歌 01/17 13:01
46F:推 aiFly: 宣孝感觉有点意外佐佐木演这麽有点反派的角色,跟不知道就 01/17 13:39
47F:→ aiFly: 好剧中和吉高的关系很不一样有点不习惯XD 另外有人挖佐佐 01/17 13:39
48F:→ aiFly: 木老家的酒庄听说就在京都御所附近 01/17 13:39
49F:推 Landius: 佐佐木之前在麒麟演那个阴湿长臂猿秀吉啊 XD 01/17 13:54
50F:→ Landius: 就宣孝的角色性质比较像既是远房叔伯,但比起只会扳着扑克 01/17 13:55
51F:→ Landius: 脸的老爸来说稍微有那麽一点讨喜,但严肃起来比老爸还可怕 01/17 13:56
52F:推 kuraturbo: 散乐的剧目真的会让人怀疑宫里有眼线XDD 01/17 13:57
53F:推 bibichiu: 推本文,长知识 01/17 14:02
54F:推 aiFly: 可能我对佐佐木在和吉高合作的前作的阳光领导型上司印象太 01/17 14:17
55F:→ aiFly: 深XD 这部看起来会走有点腹黑深沉路线,日推看到有人说本 01/17 14:17
56F:→ aiFly: 来看定装照以为他走阳光,晴明深沉,没想到实际演出是反过 01/17 14:17
57F:→ aiFly: 来。不知道之後跟真寻的线要怎麽写...希望不会太虐 01/17 14:17
58F:推 aiFly: 散乐感觉是宫里八卦的民间版XD 住在都城对这些王公贵族的继 01/17 14:20
59F:→ aiFly: 承八卦应该多少都有些耳闻 01/17 14:20
60F:推 Landius: 不过宣孝娶紫式部同时女性关系非常复杂,到时候的形象可能 01/17 14:46
61F:→ Landius: 又跟这个远房叔伯目前的样子不同了.(?) 01/17 14:46
62F:推 aries1985: 这集很好看! 每周都有知识优文好赞 推推 01/17 15:05
63F:推 vileman: 推详细!柄本跟吉高之间的氛围真的超赞 01/17 16:47
64F:推 susumu: 长知识推 01/17 20:36
65F:推 smena: 毕竟是门生意有些门路找段子也是非常合理的吧 01/17 23:19
66F:推 mymayday5: 推!又长了好多知识! 01/18 01:09
67F:推 haunt11: 藤原系职人! 01/18 02:41
68F:推 jili1000: 乐推佳剧优文 01/18 08:33
69F:推 blarc: 好文推! 01/18 10:01
70F:推 a21096: 推用心好文! 01/19 18:38
71F:推 moonfly: 今年真的好看,感谢解析剧中典故 01/20 20:09
72F:推 kchou: 好文推 01/22 16:23
73F:→ YENTHEN: 岸谷也演过秀吉 真寻的爸爸丈夫都是猴子 01/24 14:27
74F:推 neoggyy: 我以为写字的手是替身拍的! 01/26 10:44







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BuyTogether站内搜寻

TOP