作者willypenguin (w先生)
看板Japandrama
标题[心得] 致光之君 01 (下篇)
时间Tue Jan 9 21:08:41 2024
三、个人心得
由於这出大河编剧是大石静,本来就不意外剧情一定会有一定程度狗血XD。只是看到公式
书中的剧透时,还是对母亲的便当有点傻眼XD(真不太了解为何下人的一番话会让道兼整
个暴走,会不会是因为一个身分比他低的下人竟然让他哑口无言而觉得面子尽失?)
不过,撇开这个有点过火的结尾,个人觉得第一集整体节奏还蛮顺畅,能够一口气看完没
有问题XD。此外,编剧(跟上一档比起来)很明显有好好消化了各种文献、史料、还有《
源氏物语》本身,并呈现在人物个性及剧情上,也替未来发展铺梗。比方说:
1. 真寻因为鸟儿飞走而遇见三郎,即是出自《源氏物语》中光源氏与紫之上的相遇。而
真寻对三郎说自己是流有天皇血统的公主,因为母亲身分低落而流放民间,也对应到《源
氏物语》中光源氏的出身,同时展现了真寻的文采。所以,虽然制作团队都表示这出戏不
会有光源氏,但是却会在故事中安排让人联想到《源氏物语》的桥段。
2. 藤原家中三兄弟的个性、诠子本身对於道隆有所微词、对道长特别喜爱的这些安排,
都左右了後来的政局。这边就先不剧透了XD
3. 阴阳师的存在也是一大看点。安倍晴明找了看起来很阴险的中山裕介来演,而且戏份
还不少,可想见这种神怪、祭祀、诅咒的元素,会不断出现在本剧中。例如,安排藤原兼
家请安倍晴明作法,让遵子无法怀孕,而实际上也真的只有诠子替圆融天皇诞下皇子。虽
然这样的设定看似取巧,但放在那个对於神鬼还很敬畏的时代,又很合情合理。
演员部分,第一集还没有让吉高登场。但演出紫式部小时候的落井实结子真的是了不起。
之前已经在「鎌仓殿的13人」中以大姬令人印象深刻的她,这一次直接挑大梁当了一集的
主角。最後一场因为无法理解父亲决定而崩溃的戏份真的是很精彩。很期待她未来发展。
演出三郎的木村皐诚也不错,两个童星之间的化学反应很真挚,更让人期待之後转成成人
後吉高与柄本之间的化学反应XD
另外,第一集关键人物应该就是玉置玲央饰演的二哥道兼了。故事中安排了他作为一个暴
躁易怒、行事鲁莽的角色。由於排在明显优秀许多的大哥道隆之下,使得道兼希望获得父
亲同等关注,却始终被无视;无法排解的怒气,就迁怒给下人以及道长。其实,一开始会
觉得道兼一直针对道长蛮莫名的。不过,我觉得编剧可能有将兼家自身兄弟间所遭遇的过
去,投射到了道长兄弟上。如果仔细比对的话,会发现兼家跟道长两人的兄弟关系非常相
似。同样是老三,有一个优秀的大哥(伊尹 vs 道隆)、地位较低不受喜爱的二哥(兼
通 vs 道兼)、以及都成为天皇之母的姐姐(安子 vs 诠子)。身为老三的两人都在最後
都登上了最高权力核心。编剧可能想要藉由道兼对道长的态度,隐讳地描写兼家当时受到
二哥兼通的排挤。同时,也能说明兼家为何对道长抱有正面的看法,因为他或许也是这
样成长过来的。
另外,个人真的很喜欢这一部的OP,从第一版预告释出後都不知道听过几遍了XD。编曲家
冬野ユミ的钢琴协奏曲搭配上竖琴,宛如平安绘卷展开般的华丽,真的可以一听再听XD。
OP画面中也呈现了很多代表紫式部、以及平安时代的物件:书写的墨水、如写在纸上的剧
名、琵琶、紫色染料、平安京……另外,那两只不断靠近又分离的手,彷佛也暗示着紫式
部与藤原道长间想要靠近却又被迫分离的剧情,是一个在音乐跟影像上都有传达出本剧故
事的OP。比起去年的那个画面紊乱却不知道到底想干嘛的开场好多了。
https://i.imgur.com/VahVceR.jpg
https://i.imgur.com/New6pe0.jpg
https://i.imgur.com/hyWNiR4.jpg
https://i.imgur.com/ljdACdw.jpg
https://i.imgur.com/KSHTX1s.jpg
https://i.imgur.com/BLXg4U2.jpg
https://i.imgur.com/A1bowU0.jpg
https://i.imgur.com/koiKvqA.jpg
https://i.imgur.com/NGRulgo.jpg
最後,想稍微提一下在开播之前,在推特跟日本FB社团上看到的一些针对本剧不符「史实
」的讨论。讨论主要起自本剧的时代考据仓本一宏老师对於本剧设定的评论:「『致光之
君』故事是以紫式部与藤原道长为青梅竹马做出发点的,但这个设定本身就是违反史实的
,不过,由於本剧再制作发表阶段已经决定,只能妥协了。事实上这两人间,不管是青梅
竹马、还是恋人,这都是不可能的」(访谈内容可参考:
https://www.todaishimbun.org/drkuramoto_20231228/)。
针对这样的设定,大石编剧也承认说,如果不一开始就把紫式部跟藤原道长线接起来,要
写一年的作品会很困难。身为戏剧观众,本人是觉得,戏剧能够忠於历史当然是最好。但
是很多时候,太过忠於历史可能会让戏剧效果降低,所以或多或少都能接受稍微改写历史
。最重要的应该是,编剧要能忠於自己的人设,而不要为了硬写下去而人设皆可抛(例如
去年那个家臣与武将们集体配合圣母降智的东国大联盟)。就算评价很高的笃姬,一开始
也是把笃姬跟小松带刀凑成青梅竹马,但这两人可能小时根本没见过面。所以,个人是很
能接受这样的设定。而且,藉由拍摄这个时代的故事,也会让人更想去研读这个时代真正
发生的事,我想这样应该就达成大石编剧想要写这出戏的目的了吧!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.88.230 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1704805723.A.B0B.html
※ 编辑: willypenguin (101.12.88.230 台湾), 01/09/2024 21:13:43
1F:推 vini770803: 平安时代人鬼神共存,不然几十年前平将门诅咒吓死人, 01/09 21:30
2F:→ vini770803: 只要不要当大河历史剧来看当古装剧来看就合理,家宴兼 01/09 21:30
3F:→ vini770803: 家看三个儿子眼神很不一样,道兼好好写会很有梗会让人 01/09 21:30
4F:→ vini770803: 心疼此角色,不然这儿子真的像是免费附赠被老爸当刀和 01/09 21:30
5F:→ vini770803: 制衡工具,他们妈妈其实想帮老二说话 01/09 21:30
6F:推 Devilarea: 真寻对三郎说的谎言连接到源氏物语这一段点个赞 01/09 21:36
7F:→ Devilarea: 本来对这部没什麽期待的 但第一集比想像中的还好 01/09 21:37
8F:推 pemberley: 咦?那史实上紫式部跟道长是什麽关系? 01/09 21:39
9F:推 haunt11: 推 第一集除了结尾太唐突的便当之外,气氛场景节奏 01/09 21:40
10F:→ haunt11: 真的顺畅 让人想继续观赏下去 01/09 21:40
11F:→ pemberley: 谢谢原po写那麽详细! 01/09 21:40
12F:推 devilkool: 原来是大姬的演员,演得真好 01/09 21:42
13F:推 morning79: 有些人认为一开始支持紫式部写源氏物语,提供当时很昂 01/09 21:59
14F:→ morning79: 贵的纸的人是道长,後来才会请紫式部教导自己的女儿; 01/09 21:59
15F:→ morning79: 紫式部日记曾经提到有人跟她求爱、一路追到门外,但她 01/09 21:59
16F:→ morning79: 没有回应,一般认为那个人就是道长 01/09 21:59
17F:推 tonyhsie: 事实上这两人间,不管是青梅竹马、还是恋人,这都是不可 01/09 22:00
18F:→ tonyhsie: 能的 <= 所以整整一年的感情戏 都是假的吗....orz 01/09 22:01
所以仓本老师其实也有提到,戏剧归戏剧,史实归史实。如果对於史实想要更加了解,欢
迎去读他写的书XDDD 说真的如果要把大河剧当成真历史剧来看,那真的可以马上关电视
了XDD。
※ 编辑: willypenguin (101.12.88.230 台湾), 01/09/2024 23:10:16
19F:推 tonyhsie: 我有看到你讲的这一段 XD 不过一般来说 历史剧通常是 01/09 23:59
20F:→ tonyhsie: 七分真 三分假 这个在所难免 但如果是三分真 七分假 01/10 00:00
21F:→ tonyhsie: 好像吸引力就没那麽大了 尤其这部还主打两人的感情戏 XD 01/10 00:02
22F:推 aiFly: 原文仓本老师主要说的是他们小时候不可能见过面并发展情愫 01/10 03:18
23F:→ aiFly: 吧(因为阶级关系,而且紫式部家里虽然贫穷但也是下级贵族 01/10 03:18
24F:→ aiFly: ,不会让她到处跑来跑去),长大之後他们是盟友关系紧密, 01/10 03:18
25F:→ aiFly: 彼此之间有没有精神上的恋爱关系就有想像空间。编剧也是以 01/10 03:18
26F:→ aiFly: 此往回编「如果」他们小时候见过的可能性。至少发想两个人 01/10 03:18
27F:→ aiFly: 之间的情感关系这件事并不是空穴来风 01/10 03:18
没错没错,可能没有表达很详尽,应该是说小时候青梅竹马然後成为恋人这是不可能的。
28F:推 rod007: 改写不是问题 人设剧情保持好 像笃姬一样 01/10 08:48
29F:推 baogo: 这个时代史料少,加上大石静注定是偶像剧,政治事件不要魔 01/10 09:40
30F:→ baogo: 改、剧情写得好就可以接受 01/10 09:40
31F:推 vini770803: 还是不要讲古偶或偶像剧一词...之前有些推文人可认为 01/10 10:02
32F:→ vini770803: 大河要符合史实可说不是古偶啊!有人对这词很是感冒踩 01/10 10:02
33F:→ vini770803: 贬抑态度...只要大石後续整部完整剧情女性角色立意拉 01/10 10:02
34F:→ vini770803: 高 角色打动人要赢去年我是有信心的...搞不好能赢明年 01/10 10:02
35F:→ vini770803: 大河也不是不可能..PS:直虎来论 01/10 10:02
36F:推 woodgatel: 大石静只要剧情圆得起来,这点就比古泽好太多了。古泽 01/10 10:51
37F:→ woodgatel: 都爱拿史观去辩护,但实情是家康一堆剧情都自打脸。 01/10 10:51
38F:推 salinmile: 倒觉得第一集结局这个安排挺好的,增加了戏剧性跟冲突 01/10 11:38
39F:→ salinmile: ,日推上的讨论也都是正面居多。而且病死那种在病榻旁 01/10 11:38
40F:→ salinmile: 边哭哭啼啼的剧情真的看腻了。 01/10 11:38
41F:→ sandpool: 偶像剧不是很多偶像参演的剧吗 这出都实力派演员吧 01/10 12:17
42F:推 tonyhsie: 仓本对於"不符史实"这一点的反应 看起来是直接放弃辩护 01/10 12:35
43F:→ tonyhsie: "看戏就开心看戏 至於史实还是看我的书吧" 这种感觉 01/10 12:36
44F:推 baogo: 有必要排斥偶像剧这个词吗?如果感情戏占剧很大一部分也算 01/10 12:46
45F:→ baogo: 吧,难道实力派演员不能演吗?不能剧本好吗? 01/10 12:46
46F:推 venusmoon: 谢谢 看了这两篇获益良多 01/10 12:53
47F:→ sandpool: 为什麽感情戏多就是偶像剧@@?? 01/10 14:30
48F:推 cilwy: 看完第一集有试着稍微查一下史实,有发现其实就是没有纪载 01/10 17:33
49F:→ cilwy: 也因为这样感觉编剧自由发挥的空间会很多@@ 01/10 17:33
50F:→ ineedmore: 第一集就死人…这创大河剧纪录了吧? 01/10 17:55
51F:推 staco: 偶像剧不是问题啊,问题只是有人会拿偶像剧护航,没得讨论 01/10 19:01
52F:→ staco: 当然如果NHK自己都不在乎"大河"剧,其实也没差 01/10 19:05
53F:→ staco: 小海女之後几年的晨间剧声势就比大河剧强太多,见怪不怪了 01/10 19:06
54F:→ staco: 当然这部目前看起来比家康稳,第一集收视低完全在意料之内 01/10 19:08
55F:推 zero95154: 老实说,第一集如果以不了解平安时代的人来看,还算不 01/10 19:17
56F:→ zero95154: 错,但如果稍微对平安时代有研究的话,只能说光是道兼 01/10 19:17
57F:→ zero95154: 满身是血回家就是一件超NG的剧情设计 01/10 19:17
58F:→ zero95154: 其他NG的部分还包括まひろ儿时的服饰根本不是平安时代 01/10 19:20
59F:→ zero95154: 的风格,兼家身後的屏风是大清时期的作品,更别说当时 01/10 19:20
60F:→ zero95154: 流行的黑齿等风俗都没有呈现。只能说把本作当作一个平 01/10 19:20
61F:→ zero95154: 安时代的同人作品来看会比较好。 01/10 19:20
62F:→ zero95154: 同人作品也没什麽不好,只要不要出现怎办野鸭丝那种白 01/10 19:21
63F:→ zero95154: 痴逻辑就好 01/10 19:21
64F:→ woodgatel: 其实这几年大河剧还不错 家康就只是拉低平均而已 01/10 19:56
65F:→ woodgatel: 致光之君应该是近20年大河剧中时代最早的大河剧,再往 01/10 20:03
66F:→ woodgatel: 前推也就只有风云虹比它稍早。 01/10 20:03
67F:→ woodgatel: 平清盛中就有黑齿的设定,但外间反应就不好啊 XD 01/10 20:05
68F:推 vini770803: 以前拍得糊没人注意,其实那丑屏风是nhk压箱古董平清 01/10 20:08
69F:→ vini770803: 盛就有出现过...其实兼家布景连元代才有景泰蓝花瓶都 01/10 20:08
70F:→ vini770803: 出现了...这部穿越古物也还好...以前穿越古物就不少 01/10 20:08
71F:→ vini770803: 这部去年宣发记者会就有讲述剧情风格,有心理准备为啥 01/10 20:15
72F:→ vini770803: 叫推文少提就是有人不喜欢古偶 古装剧称呼大河剧情... 01/10 20:15
上面的衣服、屏风还有花瓶这些对我而言真的太细了,对於一般观众而言应该也很难看得
出来。至於黑齿、剃眉、白粉这些对於现代观众审美观冲击会过大,我想剧组也是考量过
才舍弃这些设定。总之,其实我蛮能认同大石编剧在访谈中说,如果看了这部戏,会让人
也对平安时代感兴趣就好了。我自己就是因为这部戏才开始花时间了解这个时期,也的确
收获良多。
73F:推 Landius: 道兼那样就是第一集就想把这顾人怨的七日关白讨厌的一面 01/10 20:30
74F:→ Landius: 先塑造出来啊 01/10 20:30
75F:推 tonyhsie: "看起来比家康稳,第一集收视低完全在意料之内" 看不懂 01/10 21:59
76F:→ tonyhsie: 是内/外打错字吗 01/10 21:59
77F:→ tonyhsie: 致光之君第一集12.7% 是大河剧有史以来最低纪录 01/10 22:02
78F:推 susumu: 冷门时代+题材、对打大人气综艺SP 01/10 22:03
79F:推 staco: 个人评价归个人评价,冷门题材+没主役扛第一集收视当然低 01/10 22:09
※ 编辑: willypenguin (101.12.88.230 台湾), 01/10/2024 23:29:34
80F:推 Sasa: 这是我接触的第一部大河剧,想不到第一集的结尾是由 01/10 23:33
81F:→ Sasa: 这麽哀伤的气氛结束。 01/10 23:33
82F:推 Ayaono: 我反而很喜欢怎麽办家康的片头与配乐胜过致光之君 第一集 01/11 00:12
83F:→ Ayaono: 许多配乐的部分都令人疑惑 JAZZ部分更是突兀到令人无语 01/11 00:13
84F:推 gamiiko: 看到结尾吓惨,大河剧都这麽刺激的吗QQ 01/11 01:04
85F:推 tonyhsie: 往年大河剧第一集很少有这种神展开 01/11 06:24
86F:推 aiFly: 推原po对古物和黑齿的回覆。从官网访谈可以看到服装、风俗 01/11 07:50
87F:→ aiFly: 考证其实都做得很详细了,选择没有完全还原,相信剧组也都 01/11 07:50
88F:→ aiFly: 取舍过,来达到戏剧性上的平衡。至於黑齿剃眉之前宣传照发 01/11 07:50
89F:→ aiFly: 出来,也很明显这出戏就是没有要还原这点(而且大家眉毛都 01/11 07:50
90F:→ aiFly: 很自然生长XD)。要打着史实的大旗批评很容易,创作真正难 01/11 07:50
91F:→ aiFly: 的是这之间的平衡,毕竟它重点是要给不会自己去翻史书的人 01/11 07:50
92F:→ aiFly: ,一个觉得历史有趣的契机。只要不要太过现代观点一厢情愿 01/11 07:51
93F:→ aiFly: 的解释(家康中枪),在合乎范畴里的空间里发挥想像力才是 01/11 07:51
94F:→ aiFly: 脚本家的功力。 01/11 07:51
95F:→ aiFly: 另外一直看到没有神展开的说法,大家都忘了鎌仓殿了吗XD 01/11 07:52
96F:推 vini770803: 这部大河一开始主打女性观众收视群...妆造符合史实问 01/11 08:18
97F:→ vini770803: 题也不是问题,发觉外面比我懂得人其实更多XDD当播一 01/11 08:18
98F:→ vini770803: 下就知道问题什麽,不知道未来角色比重问题,男性大概 01/11 08:18
99F:→ vini770803: 就那样,女性角色们写得好只要不要再写东国圣母 女同 01/11 08:18
100F:→ vini770803: 发了大病茶茶 描写得当就好 01/11 08:18
101F:→ vini770803: 鎌仓殿其实有草燃影子在 所以神展开也还好 01/11 08:19
102F:→ woodgatel: 鎌仓殿第一集那个便当很隐诲,但这是善儿的处女作 XD 01/11 08:51
103F:推 fi: 善儿XD 01/11 09:14
104F:推 rod007: 真的还原 对现代人来说那种奇葩妆容最好看得完一整年XD 01/11 09:55
105F:推 episold: 只要是经过思考的合理决定就没问题,假如随便摆清朝花瓶 01/11 12:00
106F:→ episold: ,然後妆容坚持还原史实,这种才不行 XD 01/11 12:00
107F:推 vini770803: 画面太清晰你以为那些nhk穿越古物日本人没看出来吗? 01/11 12:31
108F:→ vini770803: 都看出来了!往年大河基本上都给2~3位时代考证这部只 01/11 12:31
109F:→ vini770803: 有一位喔! 这部後续应该有汉学考证因为会用大量中国 01/11 12:31
110F:→ vini770803: 古籍使用来撑女主创作线剧情 01/11 12:31
111F:推 mymayday5: 推aiFly大 合理的改编让我对那段历史产生兴趣就是我期 01/11 12:39
112F:→ mymayday5: 待的大河剧 01/11 12:39
113F:→ willypenguin: 争论屏风花瓶实在没什麽意思啦我觉得XDD 但既然版 01/11 12:53
114F:→ willypenguin: 友提出平清盛就有过,那也很有可能剧组就是没钱,只 01/11 12:53
115F:→ willypenguin: 能有限资源有什麽用什麽XDDD 01/11 12:53
116F:→ willypenguin: 这也能理解为何当初三谷想写更早的时代被打枪,因 01/11 12:57
117F:→ willypenguin: 为要重新准备所有符合该时代的物品就真的很烧钱 01/11 12:57
118F:推 dabih: OP的钢琴是反田恭平弹的 光是这一点就值得反覆聆听 www 01/13 05:40