https://news.yahoo.co.jp/articles/159e3c8cdbd457ead9e3d1f24d6e5aea85e2ac5a 冈田将生×松坂桃李×柳楽优弥が再集结『ゆとりですがなにか』映画化、10・13公开决 定 　俳优の冈田将生、松坂桃李、柳楽优弥、脚本の宫藤官九郎、监督の水田伸生が再集结 し、2016年4月期に日本テレビ系「日曜ドラマ」枠で放送された连続ドラマ『ゆとりで すがなにか』の映画化が発表された。『ゆとりですがなにか インターナショナル』で 、10月13日公开が决定している。 【画像】「ハングオーバー！」感ありありのもう1枚のビジュアル 　连続ドラマは、冈田演じる坂间正和、松坂演じる山路一豊、柳楽演じる道上まりぶの アラサー男子3人が、《野心がない》《竞争意识がない》《协调性がない》と揶揄（や ゆ）される「ゆとり世代」と社会にくくられながらも、仕事に、家族に、恋に、友情に 、迷い、あがきながらも悬命に立ち向かうストーリー。 　当时、若年层の男女から热狂的な支持を集め、翌17年には、スペシャルドラマ『ゆと りですがなにか 纯米吟醸纯情编』が2周连続放送、スピンオフドラマ『山岸ですがなに か』が动画配信サービス「Hulu」で配信された。 　ドラマ放送终了後、さらに人気と実力を高め、いまや日本を代表する俳优となったト リオの再集结が実现。スクリーンいっぱいに、个性豊かな“ゆとり3人组”の健在ぶり を见せてくれるに违いない。 　冈田演じる坂间は、サラリーマンを辞めて家业を継ぐも、契约打ち切り寸前に追い込 まれるなど、时代の波にイマイチ乗り切れない。松坂演じる山路は、优しく真面目だが 未だ女性経験ゼロの小学校教师。柳楽演じる道上は、元客引きで、11浪目にして悲愿の 大学合格を果たすも卒业後に中国での事业が失败し、结局出戻りでフリーターとなる破 天荒な男だ。 　松坂は「冈田、柳楽とはプライベートで交流があったので、久々感はあまり无く、す ぐに『まーちん』『まりぶ』『山路』に戻れました」と言い、冈田も「一言せりふを言 うだけで一瞬でゆとりの世界観に戻れました」。柳楽は「作品を通して深まった绊を持 っているキャストと良い紧张感の中作品に向き合うことができました」と撮影を振り返 っている。 　今回の映画については、まだまだベールに包まれているが、脚本の宫藤は映画化の経 纬を次のように语っている。 　「确か『いだてん』（※1）の现场だったと思うのですが、桃李くんから“ゆとりで 『ハングオーバー！』（※2）みたいなの、やれませんか？”と提案されました。それ が3人の総意だったのか、记忆は定かではないのですが、世代论が通用しない海外で走 ったり饮んだり吐いたりするまーちん、山路、まりぶ君の姿が目に浮かんで、水田监督 に相谈して『ゆとり インターナショナル』という仮题を付けました」 　（※1＝2019年にNHKで放送された大河ドラマ『いだてん～东京オリムピック噺～』宫 藤官九郎が作者、松坂が出演。※2＝亲友3人组が饮酒などではめを外し过ぎたことから 起こるドタバタを描いたアメリカのコメディ映画シリーズ） 　しかし、知っての通り、20年から新型コロナウイルスの感染拡大が世界中を袭い、「 海外ロケは当分ムリ。だけど、见渡せば东京もじゅうぶん多国籍、多言语だし、ネット で世界とつながっているし、ムリして风吕敷を広げずとも、生活圏の中でインターナシ ョナル感が出せたら、そっちの方がドラマの世界観を踏袭できるのではないかと思い直 し、八王子～高円寺间で起こる国际问题を描きました」と、映画の内容についてざっく り説明。 　宫藤は「思いつきではなく、実は4年越しの映画化なのです。ハングオーバー要素も 少ぉし残ってます。楽しみです。これがヒットしたら（しなくても）、また连ドラやり たいですね。ゆとり世代の40代、50代、60代、老後と、仆が死んだ後も『ゆとり』は続 けてほしい。それくらい大好きです」と、ラブコールを送っている。 　映画化発表にあわせて、「映画化ですがなにか」というコピーとともに3人が首をか しげているビジュアルと、「ついにあの“ゆとり3人组”が帰ってきた！」と、3人が仲 良く肩を组み、仲の良さが伝わってくるような笑顔のビジュアルの2种类が解禁となっ た。 ---------------------------------------- 宫藤官九郎编剧、冈田将生、松坂桃李、柳乐优弥合演的2016年连续剧 「宽松世代又怎样」宣布将推出电影版「宽松世代又怎样 International」 并将於10月13日在日本上映 虽然这次并未公开详细剧情内容 但据编剧宫藤表示 这次电影化的契机 是松坂在大河剧「韦驮天」的现场向宫藤提案 希望制作类似电影「醉後大丈夫」的「宽松世代」续集 虽然後来因为疫情导致海外取景受阻 但也让编剧宫藤注意到 东京本身就已足够充满国际感 因此电影版将会以八王子和高円寺区发生的国际问题为主题 并仍稍微保留一点醉後大丈夫的要素 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.226.116 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1682280643.A.F18.html ※ 编辑: ericyi (61.228.226.116 台湾), 04/24/2023 04:19:27