作者UnicornSF (Moonlight)
看板Japandrama
标题[情报] 6/11起公视台语99.9刑事专门弁护士台语版
时间Sun Jun 5 21:12:33 2022
https://reurl.cc/0pk3bx
情报来源：公视台语台FB
以下是公视台语台FB发布的贴文
好看的新戏来罗~~6/11开始
每礼拜六 暗时9点
《99.9刑事专门弁护士》台语配音
毋知影敢有人看过原版？
台语版本你绝对无看过！
播出资讯
频道｜公视台语台14频道(无网路直播)
时间｜拜六 21:00-23:30
重播｜礼拜 13:00-15:30
主演：
松本润、荣仓奈奈、香川照之、
岸部一德、片桐仁等
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.106.73 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1654434757.A.F72.html
1F：推 ikimo: 大叔的冷笑话会变成台语版吗 06/05 21:23
2F：推 kurotuna: 这必须保持学习的心观看XD 06/05 21:36
3F：推 rugalex: 用台语讲原本冷笑话 这是门高级艺术 06/05 21:42
4F：推 ivymorita: 天啊!!台语版!! 一定很好笑 06/05 21:43
5F：推 jyekid: 厉害 想看怎麽翻 06/05 21:48
6F：推 gingling: 哦哦 想看！ 06/05 22:02
7F：推 arashijidai: 这个台语感觉好难！ 06/05 22:20
8F：推 shinichi: 最大挑战是日式冷笑话怎麽转成台语啊XD 06/05 22:22
9F：推 ni7902: 我看到广告还以为只是单纯开始播日剧 没想到要出台语配音 06/05 22:25
10F：→ ni7902: ！ 06/05 22:25
11F：推 YCL13: 会想看怎麽日语冷笑话会怎麽翻成台语 06/05 22:29
12F：推 yuyemoon: 平常有看公视台语台，是否要来看一下，重播时段看有没 06/05 22:30
13F：→ yuyemoon: 有空看 06/05 22:30
14F：推 yuyemoon: 这台本来就有播日影了 06/05 22:32
15F：推 cribar: 怎麽感觉很精彩 06/05 22:41
16F：推 kcbill: 台语怎麽讲冷笑话 好好奇哈哈 06/05 22:44
17F：推 mickeybo: 超想知道冷笑话的台语版是在讲什麽？！XD 06/05 22:56
18F：推 kaye1228: 好期待台语诠释冷笑话~ 06/05 23:05
19F：推 youngzi: 喔喔，感觉会很有趣耶 06/05 23:14
20F：→ mymayday5: 如果冷笑话能弄成台语谐音应该也会很有趣XDDD 06/05 23:21
21F：推 kuraturbo: 领班改稿应该改到疯掉XDDD 06/05 23:30
22F：推 NakaGoto: 有兴趣XDD 06/06 00:04
23F：推 blueky: 台语版XDD 好奇冷笑话会怎麽讲 06/06 00:12
24F：推 saiallblue: XDDD 06/06 00:25
25F：推 joygreentea: 卖喔北共XD 06/06 08:45
26F：推 Smile916: 感觉很好笑XDDD 06/06 08:57
27F：推 doris1016: 推！ 06/06 09:53
28F：→ taristocrat: 大前春子客语台有播过 06/06 10:04
29F：推 FreeBlue: 真的很好奇XDDD 06/06 10:51
30F：推 machia045413: 学台语好机会！ 06/06 12:28
31F：推 jybba503: 有期待XD 06/06 13:03
32F：推 lupins: 期待一下台语版！ 06/06 13:32
33F：推 lovealina: 期待台语版啊。别的地方绝对看不到。 06/06 13:59
34F：推 aoirx: 推99.9 06/06 16:03
35F：推 organicO: 我找找看台语台在哪里XDDD 06/06 16:49
36F：推 WindHarbor: 台语台满好玩的，有时候也有台语配音的动画 06/06 18:35
37F：推 cutiefive: 台语版好好笑喔 06/06 18:36
38F：推 inthecircle: 这竟然可以配台语？！ 06/06 19:36
39F：推 girafa: XD期待 06/06 21:04
40F：推 vojeanyage: 超期待 06/07 08:49
41F：推 Blueelephant: 大叔冷笑话配台语感觉有趣 XD 06/07 10:20
42F：推 sodabubble: 06/11(六)起的(六)暂时跳槽收看PTS2(前几周在PTS1 XD) 06/07 16:06
43F：推 dearecho: 推公视台语台，它除了配音，连字幕也都是台语文，有时 06/07 17:03
44F：→ dearecho: 候只看字幕我反而看不懂XD 06/07 17:03
45F：推 cs0350679: 公视台语台是认真的吗XDDD 06/07 20:52
46F：→ cs0350679: 前几天才去看了教育部闽南语考试 读和写真的不简单 06/07 20:54
47F：→ sodabubble: 他们是认真的啊，前几年就有买过日本的动画配台语了~ 06/07 21:26
48F：→ sodabubble: 少年阿贝GoGo乌麻仔，日本动画院线电影《黑猫鲁道夫》 06/07 21:28
49F：→ sodabubble: 也有买来播过~ 06/07 21:28