作者mooncalfspew (拜月兽与小精灵)
看板Japandrama
标题[心得] 难破MG5 EP6（有原着雷）
时间Fri May 27 03:03:06 2022
以下会提到跟本集有关的原着内容，以及一点点之後的剧情
不过日剧还没演到的太大的雷不会提到所以请安心阅读
如果有看过原着的版友也先不要聊到之後太大的雷喔感谢
照例放上可爱的难破松当防雷线
（图片出处：豆三郎事务所的官方推特）
https://twitter.com/animalpro_1212/status/1529728426076098561
https://i.imgur.com/WXVyaJX.png
这集直接把阿刚二年级的主要剧情全部用一集带过XD
是阿刚在白百合高中的一年级学妹牧野弥生的故事，
她跟阿刚一样有两个身份：
平凡的高中生，同时她也是女暴走族「横滨魔苦须」的二代总长。
这集是在讲她与一群暴走族姐妹，
还有她进了感化院的恐怖前男友「地狱犬」的头目之间的故事。
看第七集的预告，下一集直接飙到三年级了，真的是速度飞快呢
这集文戏很感人，但是武打有点小小失望，
或许是因为这集在原着漫画中是相当大场面的打斗戏吧？
日剧中的打斗场面只有阿刚跟本集BOSS加纳光一单挑对打几拳，还有伍代清杂鱼的画面。
但原着中加纳光一除了对弥生有发疯一般的执着之外，打起架来更是疯狗一般不顾一切。
阿刚跟伍代经过一番相当的苦战才打败他。
日剧的加纳有点......弱化太多？
不确定改成这样是因为成本问题？
还是因为前阵子拍戏时有演员受伤所以缩减打戏？
但这边的改动让精采度减少许多就是。
中间阿刚、伍代跟大丸在拉面店吃东西时的对话提到了一个名字：
大丸国中时曾暗恋过的女生，水野友美。
（注：官方正式的名字是水野友美，但KKTV翻成水野朋美，看了KKTV的日文字幕，
应该因为字幕给了片假名的关系所以才翻得不一样）
会特别讲出这个名字，大概之後有关她的剧情会演出来？
那个单元也有大场面打斗戏，希望武打场面别砍太多......
不过我倒是很喜欢这集的文戏，
难破家大哥阿猛的个性在日剧中看得出有些微的修改，
日剧的大哥观察力更敏锐一点，也更沉着一点。
从第一集他看着被阿松咬来的白百合制服时狐疑的眼神、以及第一集的兄弟谈心剧码，
https://i.imgur.com/dA1MfB9.png
感觉就在铺梗了。
这集在吃饭时阿猛也敏锐地对阿刚说：
「你没见过我的女朋友和美，怎麽会知道她是什麽样的人？」
也许阿猛会想起当初与女朋友遇到的那个「没骨气的弱鸡」很眼熟也说不定？
上集他与阵内在河堤的对话，与这集最後与弟弟的对话也是。
阿猛隐约知道弟弟在说谎，但他没有戳破，同时也带出他也不擅於说谎的设定。
这几个部分我觉得很耐人寻味，之後阿刚的事势必会爆开来（下一集妹妹就知道了）
兄弟之间的冲突要怎麽和解呢？希望编剧可以处理好这一块啊。
来说说这集有趣的地方：
伍代被魔苦须的女孩们叫做「帅哥老师」的设定没有拔掉，
https://i.imgur.com/RWhQ4Eg.png
看到原着的伍代一直被喊帅哥老师就会忍不住套入神尾枫珠的脸
他是真的满适合这个角色的XD
然後是横滨魔苦须的设定（魔苦须应该是Max的谐音吧我猜）
https://twitter.com/tRIGu2a6oameJpL/status/1526842268334043136
https://i.imgur.com/fCHXjrh.png
她们在漫画中的服装是没有「我罗爱怒琉」这行字的
有眼尖的观众指出这句应该是「われらアイドル」的谐音
算是饰演魔苦须成员的偶像团体桃色幸运草的彩蛋XD
对了，开头的手绘风地图实在太棒了，好喜欢这种小细节
https://i.imgur.com/Kr26kvL.png
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.235.31.178 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1653591792.A.A65.html
1F：推 ericyi: 桃草的腰带也是成员色XD 05/27 03:19
2F：→ zoro1022: 不过原作中除了弥生以外，其他三人长相真的 XD 05/27 04:59
3F：→ zoro1022: 原作画风除了藤田、弥生、吟子以外，没有好看的女生 05/27 05:04
原作画风就......要说非主流吗，我觉得是比较没那麽梦幻XD
4F：推 IkariD: 好想看主角跟大哥联手出击 不晓得之後会不会有这样的剧情 05/27 08:09
5F：→ IkariD: 另外剧情进度真的飞快 这集升二年级下一集变三年级 天啊XD 05/27 08:11
其实很少欸，最常发生的是「我要用你当诱饵钓你哥出来」的套路
不知道日剧会不会加点他们的戏
6F：推 akiyo791: 後面弥生还会出来吗？ 05/27 08:17
以原着的剧情来说，会喔！不过戏份不会非常多
7F：推 bibichiu: 相较前两集，这一集的节奏安排比较弱，尤其难破都要拜托 05/27 08:47
8F：→ bibichiu: 伍代骑车载他了，弥生怎麽可能用跑的从千叶到横滨啊 05/27 08:47
原着有画到他们去横滨主要是坐电车，大概日剧省略掉这段让人误会
9F：→ bibichiu: 伍代也很有趣，一直说跟他没有关系，最後还不是出手揍人 05/27 08:47
10F：推 magic0803: 桃草手老是对不准口袋插不进，有点出戏 05/27 08:53
11F：推 nolimits: 伍代没出手吧，他好像只用脚XD 05/27 08:55
12F：推 lpai: 打完架最後难破和伍代的对话，怎麽有种老夫老妻感 05/27 09:01
13F：→ lpai: 觉XD 伍代嘴巴 05/27 09:01
14F：→ lpai: 要人家不要一直叫他帅哥老师，难破还説你竟然不否 05/27 09:01
15F：→ lpai: 认（快笑死） 05/27 09:01
16F：推 bibichiu: 难破把给伍代的谢礼从中华街鱼翅换成王将饺子wwww 05/27 09:14
17F：推 lyo1014: 桃草的演技真的不太ok啊（汗）一直看得好出戏 05/27 10:04
18F：推 aulx8x8: 横滨魔苦须的段落真的大出戏XD 05/27 10:33
19F：推 mymayday5: 这集打斗戏真的失望 本来还想看看称霸横滨的人到底有多 05/27 11:39
20F：→ mymayday5: 强 前面还讲的多可怕 结果几拳就被难破KO 连反击都没 05/27 11:39
21F：→ mymayday5: 什麽反击 而且难破完全没受伤 实力差这麽多还说他多疯 05/27 11:39
22F：→ mymayday5: 狂觉得好失望 果然是因为之前受伤所以打戏缩减了吗 该 05/27 11:39
23F：→ mymayday5: 不会後面都是这样吧... 几个镜头就带过一场打戏 这样 05/27 11:39
24F：→ mymayday5: 很无聊耶... 05/27 11:39
25F：→ shwkz: 剧组:预算不够 OS:其实是懒 05/27 12:01
26F：推 kandaxa: 目前只有一集是这样 後面不一定会这样啦XD 希望 05/27 12:02
27F：推 zoro1022: 原作的横滨王光一真的强到爆 难破打光一有鲁夫打鳄鱼的 05/27 12:45
28F：→ zoro1022: 感觉 败下阵来全身鲜血靠毅力奋起再战才赢 05/27 12:45
29F：→ zoro1022: 也因为这样弥生对刚也开始有些情愫在 不过日剧这部分没 05/27 12:46
30F：→ zoro1022: 感觉出来 05/27 12:46
看完魔苦须篇後忽然觉得如果打戏要改成这样，
那不如整篇都不要演，连弥生这个角色都直接删掉QQ
这集开头也用一句话跟一个画面带过说芹泽被阿刚干掉了
（芹泽是千叶混混第一把交椅，原作是城南高中老大，那个单元也是浴血苦战才打赢）
31F：推 a0987761110: 伍代打架是不是只靠腿XD跟难破的互动也太有CP感了吧 05/27 13:04
32F：→ a0987761110: ！好喜欢看他们三个吃饭 还有难波家的互动 05/27 13:04
33F：推 a0987761110: 能感觉出这部的後制组很有爱 05/27 13:07
34F：推 skinbones: 这集真的好出戏啊连 期待的打戏都零零落落 05/27 13:39
35F：→ skinbones: 只有跟伍代的戏份令人开心 还有哥哥其实真的有点不错 05/27 13:40
36F：→ skinbones: 帅跟敏锐 05/27 13:40
37F：推 drgraffiti: 魔苦须有一段看起来像高中话剧社演技 05/27 13:55
38F：推 evil3216: 演牧野弥生的铃木ゆうか 有点像小西真奈美 05/27 14:17
39F：推 evil3216: 而且虽然很瘦 但是却... 05/27 14:23
40F：→ shwkz: 怎样？ (好奇 05/27 15:45
41F：推 zoro1022: 是觉得日剧硬是把两部漫画挤在同一季日剧演完真的很硬 05/27 16:47
42F：推 zoro1022: 楼上应该是说弥生的演员虽然很瘦但却很有料吧 05/27 16:50
44F：推 xavier08: 铃木优香很可爱啊，从17岁开始的老年生活注意到她，演 05/27 17:34
45F：→ xavier08: 这角色讲话不够有气势 05/27 17:34
46F：推 silence8925: 觉得这集的KKTV翻译很呛很直白XD 脏话都出来了 05/27 21:05
47F：推 farnya: 神尾枫珠好适合伍代+1 05/27 23:00
48F：推 lumy0721: 比较期待下集妹妹的部分，这集感觉就是一定要带过高二， 05/27 23:11
49F：→ lumy0721: 所以选一段演出来的感觉，没有很好的描写 05/27 23:11
50F：推 ppaul456: 这集真的有点无聊，感觉就是劝人不要打架，然後被哥哥发 05/28 01:56
51F：→ ppaul456: 现自己也不想打了，收拾boss只是顺便 05/28 01:56
52F：推 chukchi: 这集很多小细节都很用心超可爱的 神尾被cue不是只有脸好 05/28 08:50
53F：→ chukchi: 看的老师我要笑死 05/28 08:50
54F：推 evil3216: 顔だけ先生 05/28 10:20
55F：推 Ayaono: 是铃木优华 不是铃木优香喔 完全不同人 05/28 23:40
56F：推 Roy34: 看来这部不像大哥大有出剧场版或sp 的机会.. 05/29 01:13
57F：推 any7866: 好奇大哥为什麽这麽执着於全国制霸 应该也是後面的梗？ 05/29 02:11
58F：→ any7866: 这集的boss太路人了 打斗也很偷懒 05/29 02:11
原作应该就只是很单纯的因为哥哥是传说中的最强混混，所以希望弟弟也能传承
不知道日剧会不会加点东西进去
这集的BOSS弱化太多，我看到开打後下一幕马上接魔苦须成员道谢内心暗叫不妙
果然简化到只剩打几拳QAQ
原作的阿刚很常被打到鼻青脸肿，一天到晚脸上贴一堆OK绷纱布的，
原作还有一小格画到藤田问阿刚「你怎麽常常受伤？」
然後被阿刚用「从楼梯上摔下来」「被不良少年痛打了一顿」之类的理由搪塞过去XD
因为他的设定就是血条很长+意志力很强，
所以好几个单元的固定公式都是他被打趴後又站起来打倒对方
然後对手是一个比一个凶狠的
但日剧中的对手不知道为什麽好像一集比一集弱XDDD
希望之後的打戏能够精彩一点，这部间宫的打戏很好看，其他角色也很不错
59F：推 leftwalk: 这部很舒压 不过头目战真的有点虚 05/31 14:17
※ 编辑: mooncalfspew (36.235.11.238 台湾), 06/03/2022 02:13:39