作者kuso2005 (一时想不到)
看板Japandrama
标题Re: [心得] 迈向未来的10 Count 第六集
时间Mon May 23 22:53:28 2022
※ 引述《laisharon (チェリまほ FOREVER)》之铭言：
: 先说这集看完的小感想:
: 1.同脸人一集结束太好了!
: 2.校长好美喔喔喔!在家吃饭时把头发放下来更美
: 这集可以说是桐泽确实放下过去真正向前迈进吧
: 看完反而感谢编剧安排同脸人的桥段XD
: 而且桐泽身边人也是这麽希望的吧
: 大场安排跟京明比赛
: 虽然说是要拳击社认清自己的实力
: 但她给桐泽那一拳感觉也是希望桐泽不要再这样下去
: 伊庭有点可爱一定要在拳击社读书XD
: 西条脾气不太好而且自视甚高
: 明明打不赢桐泽还嘴硬
: 就知道如果没选他代表出赛他应该会不开心
: 看起来甲斐真的把桐泽当死党
: 虽然喜欢折原但并没有想使什麽坏心眼(感谢编剧，因为不想看这种剧情)
: 虽然碎念个两句但还跟折原说同脸人跟史织是完全不同人
: 预告看起来西条是跟人打架
: 但感觉实情不是这麽一回事
: 那三人的其中一人看起来是有点害怕的(?)
: 而且西条不知道为何倒下!?
大家这部是看KKTV的吗？
有一幕是桐泽在跟一年级生对打的时候，翻译是加油点！洪金宝！
(KKTV跟Netflix一样不能截图)
哇咧 那一段桐泽是真的讲洪金宝吗？还是KKTV自己翻成我们比较熟悉的会功夫的胖子名
人？
洪金宝的日语怎麽讲啊？听不太清楚@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.167.16 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1653317610.A.5FD.html
※ 编辑: kuso2005 (223.139.167.16 台湾), 05/23/2022 22:54:30
1F：→ laisharon: KKTV有日文字幕阿05/23 23:00
对齁@@
※ 编辑: kuso2005 (223.139.167.16 台湾), 05/23/2022 23:02:23
2F：推 sun0183: 日文发音也是洪金宝没错啊05/23 23:03
是喔@@因为是上班午休时候看的 没带耳机转很小声看
※ 编辑: kuso2005 (223.139.167.16 台湾), 05/23/2022 23:05:29
3F：→ laisharon: 刚刚看了一下是这样: サモ・ハン・キンポー05/23 23:06
感谢
4F：推 zinkaku: 是洪金宝没错w05/23 23:08
※ 编辑: kuso2005 (223.139.167.16 台湾), 05/23/2022 23:11:17
5F：推 orangejane: 去估狗サモ・ハン・キンポー，真的是洪金宝耶！！没想05/23 23:12
6F：→ orangejane: 到@@05/23 23:12
没想到在2022的日剧看到这个名字XD满意外
※ 编辑: kuso2005 (223.139.167.16 台湾), 05/23/2022 23:19:37
7F：推 dendenomg: 直接照念啦 跟我们讲汤姆克鲁斯差不多意思 05/23 23:33
8F：推 crawford438: 成龙跟洪金宝在日本的知名度也很高吧05/23 23:37
10F：推 jamiefish22: 森被打飞到绳子那边 折原老师在偷笑的那一幕重看好多05/24 00:05
11F：→ jamiefish22: 次 戳到我的笑点XD05/24 00:05
12F：推 kuninaka: 是真的洪金宝阿05/24 01:02
13F：→ kuninaka: 洪金宝和成龙在日本知名度蛮高的 05/24 01:02
14F：推 minikai: 成龙跟洪金宝名字蛮常出现在日综里05/24 01:23
15F：推 kuraturbo: 第一集就在讨论成龙跟李小龙了出现洪金宝也不意外吧XD 05/24 04:02
16F：推 JustinTurner: KKTV的翻译不是旁白鸽啦XD照翻而已05/24 04:59
XDDDD
17F：→ Sandytw: 下来可能有元彪XD05/24 07:42
18F：推 Rigogo: 洪金宝日本很红啊！没看过抓狂一族吗？ 05/24 09:04
※ 编辑: kuso2005 (223.139.167.16 台湾), 05/24/2022 09:15:19
20F：推 Godman0618: 看KKTV+1 洪金宝！ 05/24 11:40
21F：推 djmay: 那幕看到直接笑出来XD 05/25 00:06
22F：→ minikai: M1冠军中川家在日综超常唱成龙电影主题曲 05/25 15:49