有第三集雷！ 原文出处：https://mdpr.jp/interview/detail/3124928 Modelpres，2022.04.28 《迈向未来的10 count》──山田杏奈访谈 与木村拓哉的幕後花絮 受King & Prince高桥海人冲击，「鸡皮疙瘩都竖起来了」 https://imgur.com/IYYLvZo (图片取自原文) 演出朝日电视台木曜电视剧《迈向未来的10 count》（每周四晚间9点）（译注1）的演员 山田杏奈（やまだ・あんな／21岁），在28日播出的第3集内容中，提到了山田饰演的明 里复杂的家庭环境、以及想藉拳击变强的原因。本次山田杏奈接受modelpress的专访，谈 到角色塑造时着重的地方，以及以木村拓哉为首、与合作演员间拍摄期间的花絮。 木村拓哉主演《迈向未来的10 count》 本剧描述由木村饰演、完全丧失求生慾望的桐泽祥吾，意外地担任高中拳击社的教练，进 而慢慢找回热情、找回人生的青春体育电视剧。除山田外，演出的演员包括由满岛光饰演 的女主角、拳击社顾问．折原葵、安田显饰演的桐泽好友．甲斐诚一郎、高桥海人（ King & Prince）饰演的拳击社社长．伊庭海斗、村上虹郎、坂东龙汰、佐久本宝饰演的 拳击社社员西条桃介、玉乃井龙也、友部陆等等。 山田饰演的是唯一的女子社员．水野明里，因为某些原因渴望「变强」而加入拳击社。这 样的她，在强大的表象下，其实藏着细腻的心思与复杂的过往，而山田则将此生动无比的 表现出来。 山田杏奈与角色明里的共通点，角色塑造时着重的地方。 首先，请谈谈收到本剧邀约时的心情。 山田：能演出以拳击为主题、木村拓哉先生主演、福田靖先生编剧这样的电视剧本身就是 一件非常让人兴奋的事。因为从未有拳击的经验而且运动神经也不好，所以在收到邀约後 就马上开始练习拳击了，我大概是社员当中最起劲投入练习的（笑）。 这次饰演的明里是什麽样的角色呢？ 山田：为了打倒向母亲施暴的父亲，明里「想要变强」而加入拳击社。我想要表现出明里 意志坚定、且为达目的努力练习的姿态。 明里跟自己的共通点是什麽呢？ 山田：虽然明里的意志更坚定，但我也是只要决定目标，就不管周遭的人说什麽，所以在 这方面有点相似。从以前，我母亲就把跟我相关的重要事情交给我自己决定，我想这是母 亲对我个性很了解的缘故。 为了演出唯一的女性社员有特别注意什麽吗？ 山田：明里感觉相较之下比较接近男生，比起女性化的举止反而比如说双脚张开的预备姿 势、双腿也不会夹得紧紧的，演起来非常放松（笑）。我会着重在明里虽然是女生，但却 不输给其他男生社员、最认真面对拳击这一点。 山田杏奈提及第3集最有印象的幕後花絮。 请告诉我们在饰演明里时印象特别深刻的场景。 山田：是出拳打对母亲施暴的父亲──第3集最後的场景。出拳打父亲是明里一直想做的 事，但除了愿望达成的兴奋感外，实际上手是非常痛的，所以明里此时应该有很多不同思 绪吧，我是抱着这样的想法演出这个场景的。 有特别为此练习出拳吗？ 山田：从电视剧拍摄开始後，木村先生就一直为了这个场景陪我练习左Body，其实几乎是 每天练习出拳。「那样没有效果喔」、「这样会看起来比较帅喔」等等的教导我，就好像 真的接受桐泽教练指导那样，非常感谢。 在第3集和桐泽教练有什麽互动呢？ 山田：在第3集中，桐泽教练温柔地对待独自一个人精神紧绷的明里。我认为经过第3集， 明里对桐泽教练卸下了心防、萌生了信任感。 对第3集前後的演出有特别注意什麽吗？ 山田：在第3集以前，即使面对交情很好的社员们，明里仍总是背负着什麽一样，为了表 现这方面的情绪，我在声调、眼神上刻意表现得比较锐利。在第4集以後，之前在明里心 中占有很大份量的负面情绪消失了，转而纯粹的享受拳击的乐趣与趣味，所以我着重於把 眼神放的柔和一些来表现出这样的变化。 格外注意眼神呢。 山田：在第1集～3集明里出拳的时候，表情都很恐怖（笑）。因为木村先生建议我出拳的 时候「想着就像在打父亲一样，以真实的心情去做应该会比较好」。 山田杏奈和木村拓哉的首次合作，「也有很多人前一天晚上紧张的睡不着」 这次和木村先生是首次合作，有特别印象深刻的地方吗？ 山田：刚开始拍摄的时候，不知道是面对桐泽教练而紧张，还是面对木村先生而紧张，社 员每个人都很僵硬，到最近才终於放松了。这当然也多亏木村先生营造的气氛，而且比起 面对木村先生，现在已转变成面对桐泽教练时恰好的紧张感了。 您也很紧张吗？ 山田：虽然木村先生进入现场是拍摄开始的第3天，但像是开拍第一天的感觉一样，在前 一天我也读剧本读到快接近睡觉时间，一边心脏蹦蹦跳的一边到现场，在社员中甚至有很 多人因为太紧张前一天睡不着（笑）。 实际看到木村先生的演出感觉如何呢？ 山田：木村先生在目前为止的作品中演出时都维持很好的节奏，实际看到他演戏才知道这 不是经过剪辑才有的节奏感，而是在讲话的同时就自然呈现出来，演戏时的平衡感真的掌 握得很棒。 似乎成为收获很多的现场呢。 山田：木村先生观察了每一位社员，为每个人提出剧本上没有的、怎样才能更突出的表现 方式；而这次首次合作、我憧憬的演员满岛小姐也在演技上提出很多建议。真的是非常令 人感激的环境，我每天都过着珍贵的时光，接收着许多刺激。 山田杏奈受高桥海人冲击「鸡皮疙瘩都竖起来了」 随着本剧拍摄进展，心情如何呢？ 山田：拍摄现场每天都很紧张，并不是说其他作品的拍摄现场不紧张，而是这出剧每天的 拍摄结束後，就会有之前从未有过的疲劳感袭来。应该是精神、身体都使用到的缘故，每 每疲倦的回家（笑），但我认为这是很恰好的紧张感。 现场的气氛怎麽样呢？ 山田：虽然很紧张，但只有同年龄演员在的时候吵吵闹闹的，高桥君和坂东君很会炒热气 氛，坂东君很好亲近、高桥君则是从初次见面开始就发现他是有点少根筋的人，讲话很有 趣（笑）。所以高中生组的拍戏空档气氛很融洽，正式拍摄时又具有紧张感，是时而放松 时而紧绷的现场。 请告诉我们高桥先生缓和现场的小趣事。 山田：和木村先生、满岛小姐讲话的时候大家都很紧张，高桥君也是，但他在认真谈话的 途中会稍微出现「嗯？」这样的语词，木村先生和满岛小姐也会回应「嗯？」，多亏他好 几次现场的气氛就这样缓和了。他本人也是非常率真，也是因为这样才有趣。 如此的高桥先生有给予您冲击吗？ 山田：在第一集和桐泽先生Sparring时，伊庭学长说着「我们想要变强」而出拳的场景， 在现场看的时候鸡皮疙瘩都竖起来了，感受到真实搏斗的热量，冲击很强烈。 山田杏奈与高桥海人、坂东龙汰等社员们的拍戏空档。 拍戏的空档都在做什麽呢？ 山田：这次除了早上或是用餐的时候会回休息室以外，其他时间社员就算没有戏份也都留 在社团室。木村先生也一直在社团室，然後大家谈话、打拳击，多亏了这些时间，这个作 品的气氛便营造起来了，真的就像教练、顾问和社员一样（笑）。 在社团室会谈演技的话题吗？ 山田：高桥君和坂东君会询问「应该要以什麽样的情绪演这场戏呢？」所以蛮常聊起演技 的话题。此外和大人组比起来，大家也还没完全掌握好演出的感觉，所以会聊到大人组演 出的节奏很好、怎麽样才能演出那样的节奏、高中生组如何表现出高中生组的优势、怎麽 样才会更有趣等等，是经常针对演技讨论的现场。 社员在拍戏空档会互打拳击吗？ 山田：在拍戏空档男生也一直在锻链身体，拳击方面也是，如果有戴mitt的人和戴拳击手 套的人在的时候，不论和谁一组都会开始练习，把这个当作游戏的一部分也不休息了，或 许就是因为这样所以才很疲累的吧（笑）。 从您看来，社员当中有对拳击格外拿手的人吗？ 山田：各自拿手的不一样，坂东君最有力、高桥君姿势最标准，因为有在打标准拳击的缘 故，我认为他是打得最好的。另外佐久本君虽然在剧中是实力最差的，实际上非常在行， 虹郎君也打得很好，男生们都十分称赞他。大家真的都很厉害，不想输给别人，我自己也 是，就是不管怎麽样尽力去打而已（笑）。 山田杏奈因为练拳体型产生的变化。 有因为拳击体型产生变化吗？ 山田：肩膀变厚了，还有肩膀周围和手臂的触感也改变了，手臂的肌肉也……（稍微展示 了手臂鼓起的肌肉）。 确实锻链出肌肉了呢！ 山田：到目前为止完全没有过肌肉，就算出力也从来没有这麽硬，所以才更能明确感受到 这种微小的变化。我认为是因为戴着那麽重的手套、手臂一直举着，自然就锻链出肌肉了 。 光练拳击就有肌肉了吗？ 山田：我原本完全没有在运动，所以就是光靠拳击跟跳绳。还有就是在拳击的健身房做着 体干和腹肌的训练而已。 在食物方面有格外注意吗？ 山田：反而比之前吃得多，体重也增加了吧？尽可能多摄取蛋白质。还有拳击约练习一小 时就累了所以回去就马上午睡。第一次练拳击的时候流了前所未有的汗水，隔天肌肉酸痛 完全动不了，这从去年10月开始就一直持续到现在，所以我想有稍微培养出体力了。 该不会到最後一集就锻链出更多肌肉了吧……？ 山田：搞不好呢！会被问到「肩膀变厚了不会很讨厌吗？」，不过在演出的过程有这样的 变化完全是好事，而且这出剧拍摄结束後还会不会运动我也不晓得，可能不运动以後肌肉 就会马上消失了。其他人原本就有不同程度的运动，我则是从零开始，可能因此变化才最 明显、有趣吧（笑）。 山田杏奈实现梦想的秘诀是什麽呢？ 最後，请告诉正在逐梦的读者，山田小姐实现梦想的秘诀。 山田：我并不是想要成为演员才开始这份工作的，在10岁的时候，因为有想要的东西参加 甄试而进入这个世界。现在从事演戏的工作很开心，是因为一路走来一直寻找自己有兴趣 的事，才知道这个是自己的梦想。虽然不可能每个人都实现梦想，但是把眼前的事当作一 种乐趣、或是找出其中有趣的地方也是相当重要的，所以我认为秘诀就是以100%的心力投 入目前的工作！ 非常感谢您珍贵的分享！ （modelpress编集部） 译注1：《迈向未来的10 count》目前正由KKTV串流平台独家跟播中。 -- Evey-日剧资讯翻译 https://www.facebook.com/eveyJapandrama/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.208.101 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1652160719.A.B45.html ※ 编辑: evey (114.36.208.101 台湾), 05/10/2022 13:34:38