潮人物版：https://chewpeople.com.tw/japanese-drama-06/ 演出没有“主角感”的主角？—从日剧「新闻记者」感受媒体的精神与困境 2022年在网飞「Netflix」平台播出的日剧「新闻记者」，衍生自2019年叫好叫座的同名电 影。剧情影射涉及国有土地贱卖、窜改公文等政治丑闻的「森友学园事件」（剧中以荣新学 园替代）。主人翁是一位具有强烈正义感的记者松田杏奈（米仓凉子饰），为揭发其中的政 府弊端而四处奔走。 如同大家所熟悉的，新闻记者松田杏奈身处的时代，受到网路媒体发达的影响，她所工作的 纸媒，在销量跟声誉上（例如不被受害者家属信任）日渐式微；甚至，因为质疑当权的关系 ，还会受到来自政府及其支持者的抨击。因此演员米仓凉子所要表现的，是除了正义感之外 ，记者在当今社会环境下所要面临的挑战。 演出前的功课与准备 本剧播出之後，尽管有报导批评主角若干工作方式和真实状况不符，但米仓在播出前一年， 拜访了真实存在的新闻媒体「东京新闻」，观察新闻制作的现场。据同媒体的报导，为塑造 角色，米仓还专访了一位和她年纪相近的女记者，了解怎麽接触受害者家属、怎麽当面质问 政治人物，甚至连女记者皮包里装些什麽、鞋跟的高度、休假时做什麽、想当记者的理由等 细节都详加追问。 於是，如同许多观众所感受到的，有别於「Doctor-X」里强势的角色大门未知子。演员米仓 凉子「把自己封印起来」，演出了内敛的、稳重温柔的记者松田杏奈。尽管在质问当权时， 有和大门未知子甚至米仓自己个性相似的地方，但松田杏奈不只如此，还有一份对受访者的 体贴与温柔。 在被问到怎麽诠释这个角色时，米仓表示：「导演跟我说，再压抑一点，讲话再小声一点 ...我都不知道怎麽平衡自己了。」「看到这部戏里，我的自我不能表现出来的地方时，其 中是有真的哭过的自己的。」 永远不是"主角"的角色 为什麽要这样诠释记者的角色呢？米仓解释，在访问记者的过程中，她印象深刻的是，记者 是不可以站到受访者之前的。「受访者才是主角，记者只是把对方说的话做成报导。记者永 远不是主角。」 为了搜罗各种情报，为了追求真相，记者有时紧迫钉人，有时忍耐苦等。「新闻记者的目光 有着和普通人不同的锐利。尽管不可以强势到压迫受访者，但不强势追问也持续不下去。我 揣摩演出之後，觉得是非常辛苦的工作。」 本剧的演技是一大看点。除米仓凉子外，由演员绫野刚饰演的政府职员村上真一，从开始时 平和的笑容，到最後彷佛脱水般的肢体与眼神，把来自上级的压力表现到毛骨悚然的程度。 其他像是吉冈秀隆、田中哲司、寺岛忍等实力派演员的演出一样可圈可点，让人为之心折。 内阁情报调査室？ 剧中，村上真一任职的「内阁情报调査室」，会去攻击对政府不利的异议人士。早在电影版 上映时，便引起不少观众的好奇。在真实的日本政府组织架构里，确实有这样一个同名称的 单位，有搜集国内外情报并加以分析等功能。 至於是否真如剧中所呈现的那样，有前官员认为是有这样的嫌疑，也有匿名受访的内部人士 斥为无稽。 不过，已被证实的是，有日本政府单位、因应福岛核灾的「安全、安心媒体传播委员会」， 会去分析媒体及舆论里的正反意见，「透过广告预算，影响报导方向。」事实上，这也是日 本新闻自由度在世界评比里，持续下滑到67名（2021年名次）的原因之一。 在日剧版的「新闻记者」里，导演藤井道人新加入了电影版没有的角色，由演员横浜流星饰 演的大学生木下亮，从一开始对新闻报导的漠不关心，到最後意识到媒体的重要性；「这个 角色，在世界失去光明时，还能积极前进。」 或许，从这里开始，观众在感受过媒体的限制与政府的控制之後，仍能像剧中角色一样期许 着：「大家一起来思考，怎麽让日本（自己的国家）变成更好的国家。」 注：寄稿自潮人物网站的版本，有所删减。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.41.194 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1650030356.A.ACD.html