作者woodgatel (woodgatel)
看板Japandrama
标题[地雷] 勿说是推理 EP5
时间Tue Feb 8 17:21:24 2022
最後五分钟是要开始演“阿驹来了”吗？
雷
小日向在某程度上还是在当杀人凶手
他和菅田之间的火花很强
不下於上一集的柄本佑
基本上牛田所问的第一个问题和第三个问题是有关连的
手法完全就是一样的
第二个问题是在强化观众对霜岛的认识
不过
牛田临死前的觉悟是否也暗示久能最後还是得举报我路呢？
另外 风吕光居然会在意起久能
算是蛮意外的
-----
Sent from JPTT on my Sony J9210.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.51.126.23 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1644312090.A.F52.html
1F：推 asine: 不过我看不懂牛田为啥突然觉悟耶@@ 02/08 17:29
2F：推 nolimits: 我也看不懂牛田为什麽最後选择举报? 02/08 18:12
3F：→ nolimits: 跟霜岛来探望他到底有啥关联，看完好像也没讲清楚吧? 02/08 18:13
4F：推 greensnow: 觉悟那边原作时就看不懂了…QQ 02/08 19:42
5F：推 akirainakyo: 因为觉得霜鸟本性是个好人，所以才希望他能正视自己 02/08 20:00
6F：→ akirainakyo: 犯的错？可能觉得霜鸟会一直为自己犯的错而痛苦，所 02/08 20:00
7F：→ akirainakyo: 以希望他面对错误、回归自我(书签的那页)。 02/08 20:00
8F：推 afa1919: 这部一直要观众自己思考 你以为的不是你以为的 02/08 20:33
9F：推 zhenhoi: 牛田警官那段我看漫画时也不懂，想说看日剧版可能能领悟 02/08 20:52
10F：→ zhenhoi: …我猜测应该是霜鸟遗忘了牛田的为人，在牛田快死前才想 02/08 20:52
11F：→ zhenhoi: 起来要来堵口，殊不知这行为让牛田切心，决定举报让霜鸟 02/08 20:52
12F：→ zhenhoi: 面对自己的错误…应该是这样，求解 02/08 20:52
13F：推 damashige: 牛田当初是因为霜鸟是一个好警察，所以不举报，当霜鸟 02/08 21:48
14F：→ damashige: 想要堵住牛田的口，牛田觉得如果自己不举报，自己反而 02/08 21:49
15F：→ damashige: 变得是霜鸟的的共犯，而不是一个好警察。 02/08 21:50
16F：→ osp0179: 不，最後是在演亲下去是回到7天前还是30天前...(X) 02/08 21:57
17F：推 kurotuna: 可能霜鸟说要付医药费表示他补偿(or感谢)，但牛田觉得 02/08 22:27
18F：→ kurotuna: 要付出应该是承担起杀人的责任所以改变心意举报 02/08 22:27
19F：推 venusmoon: 从一开始久能跟双鸟说的话，想法也大致跟Z大跟D大一 02/08 23:22
20F：→ venusmoon: 样，但最後久能又说牛田觉得霜鸟是很体贴、很好的一 02/08 23:22
21F：→ venusmoon: 个人，又觉得A大的说法比较合理，好矛盾啊。 02/08 23:22
22F：推 caicing: 认为回忆杀有再次解答，霜岛离职前和牛田说，不管去哪里 02/09 00:32
23F：→ caicing: 都不会忘记他，但多年後再见，霜岛说出的话让牛田醒悟， 02/09 00:32
24F：→ caicing: 搭档终究还是忘了他了 02/09 00:32
25F：推 linchen1121: caicing大说的就是剧里的解释 02/09 00:42
26F：推 Roy34: 刚看剧跟原作好几次 02/09 03:19
27F：推 Roy34: C大叙述是作品正解，顺带一提沉思录里面的那几句台词就是老 02/09 03:24
28F：→ Roy34: 刑警决定顺从自己初心，面对现实（刑警正义感） 02/09 03:24
29F：→ Roy34: 其实用不少篇幅在讲老刑警他同事与自己心境 02/09 03:26
30F：推 Roy34: 故事中的久能虽然很唠叨，但其实他是这些人寄托的倾听者啊 02/09 03:29
31F：推 kcbill: 哪里让牛田觉得搭档忘了他的啊 因为再次探望的时候只顾着 02/09 04:27
32F：→ kcbill: 怎麽堵牛田的嘴吗？ 02/09 04:27
33F：→ kcbill: 跟v大同样疑惑 到底是哪一种 02/09 04:28
34F：→ venusmoon: 回楼上 久能说的话来的 但最後牛田又很正面的说霜鸟 02/09 10:27
35F：→ venusmoon: 很体贴 才会让人搞不懂牛田的转变 02/09 10:27
36F：推 takabashi: 久能又不像牛田是警官 不举报我路应该也还好哩 XD 02/09 11:15
37F：推 damashige: 牛田最後说的体贴是带有感叹（对自己的识人不）与反讽 02/09 11:21
38F：→ damashige: (对霜鸟来找自己的目的） 02/09 11:22
39F：推 akira30: 举报那段真的好难懂看留言有感觉一些 02/09 11:48
40F：推 jerry305: 这部好好看 配乐很棒 霜鸟那段感谢推文说明XD 02/09 12:33
41F：→ allen101pq: 小日向跟杀人有什麽关系？！？！？！ 02/09 12:35
42F：推 evil3216: 霜鸟很体贴没错啊 但这是对一般人 02/09 13:38
43F：→ evil3216: 霜鸟用他平常对别人的体贴 来对待牛田 02/09 13:39
44F：→ evil3216: 不就是忘了牛田的个性了吗 02/09 13:39
45F：→ evil3216: 因为牛田的个性 就是不喜欢别人这样同情他啊 02/09 13:40
46F：→ evil3216: 如果你对待不认识的女生 跟对待女朋友都一样的话 02/09 13:41
47F：→ evil3216: 那女朋友也会不高兴吧 (? 02/09 13:42
48F：推 mars1314: 应该是霜鸟来找他不是叙旧，而是出钱照顾，牛田觉得像收 02/09 15:08
49F：→ mars1314: 买封口，才改变想法。 02/09 15:08
50F：→ mars1314: 不过转变的有点让人不解，书上的解答梦中醒来认清现实代 02/09 15:09
51F：→ mars1314: 点寓义。 02/09 15:09
52F：推 nini1990: 女警官让人烦躁耶 02/09 15:38
53F：推 a0987761110: 风吕光是不是对整君有特别的感觉XD最後那边离开让人 02/09 16:17
54F：→ a0987761110: 小难过 02/09 16:17
55F：→ a0987761110: 以为真的是暗恋整的人 02/09 16:17
56F：推 mymayday5: 其实第二集就开始感觉到风吕光对整的在意 没想到日剧会 02/09 18:14
57F：→ mymayday5: 这样设定XD 但我目前是没觉得有什麽不好 02/09 18:14
58F：→ zoro1022: 我觉得暗号写成这样 若我是女警也很好奇吧 02/09 19:22
59F：推 aspireamy: 好像毛骨悚然撞鬼经验 02/09 21:11
60F：推 kuninaka: 伊藤沙莉好可爱 02/09 21:50
61F：推 nonso: 那霜鸟要用什麽方式感谢牛田比较好呢？医药费钱不就是最好 02/09 21:58
62F：→ nonso: 的礼物吗 02/09 21:58
63F：推 cs0350679: 牛田的转变 我的理解应该就如同caicing板友所说的那样 02/09 22:25
64F：→ cs0350679: 最後风吕光跑去温室看那一幕 我以为会看到久能跟空气 02/09 22:26
65F：→ cs0350679: 对话 变成 真．毛骨悚然撞鬼经验了 >"< 02/09 22:26
66F：推 FreeBlue: 菅田跟小日向只是在对话，但是整个氛围实在掌握得太好了 02/09 23:40
67F：→ FreeBlue: ，真的没想到对戏火花这麽强大 02/09 23:40
68F：推 parfait1984: 牛田原本是想带着秘密终死，霜鸟探病之名实则探虚实 02/10 01:32
69F：→ parfait1984: ，到底这老搭档是不是知道实情会出卖他，结果忘了牛 02/10 01:32
70F：→ parfait1984: 田个性不喜欢去麻烦别人，出医疗费视为替老搭档送最 02/10 01:32
71F：→ parfait1984: 後一程的温柔善意，深深刺伤牛田的心（合作多年还不 02/10 01:32
72F：→ parfait1984: 懂他的地雷点，觉得切心。）最後才改变心意决定要举 02/10 01:32
73F：→ parfait1984: 报 02/10 01:32
74F：推 jollybighead: 毛骨悚然剧情中与空气对话的都是小孩子.... 02/10 10:12
75F：→ jollybighead: 牛田是很典型的日本人性格，希望别人不要忘了他，又 02/10 10:13
76F：→ jollybighead: 不希望麻烦别人，其释放出的空气很难读... 02/10 10:13
77F：推 mymayday5: 我觉得是牛田觉得霜鸟本质是个温柔的人 一直很难相信他 02/10 10:15
78F：→ mymayday5: 会犯下这样的罪行吧 最後来探望牛田也再次确认他果然是 02/10 10:15
79F：→ mymayday5: 温柔的人 但那都是像在梦里一样 实际上霜鸟还是犯下了 02/10 10:15
80F：→ mymayday5: 罪 牛田应该希望他能面对自己的罪行继续当个温柔的人吧 02/10 10:15
81F：→ mymayday5: 一方面牛田自己也终於面对他的搭档确实犯罪的事实 才 02/10 10:15
82F：→ mymayday5: 决定揭发他 02/10 10:15
83F：推 a0987761110: 推楼上的解读 02/10 12:23
84F：推 aiFly: 跟前面akina大同感，读原作时就觉得牛田是相信霜岛本质仍是 02/10 14:00
85F：→ aiFly: 温柔的好人，知道他心底深处对这样的罪会有罪恶感，才希望 02/10 14:00
86F：→ aiFly: 藉由举报解放霜岛，让他有机会为自己的罪赎罪。只是剧里音 02/10 14:00
87F：→ aiFly: 乐瞬收的时间点太硬，反而让人误会牛田别有深意... 02/10 14:00
88F：推 mn435: 这演出就让人搞不懂再传达什麽 要用好意恶意都能解 02/10 14:39
89F：推 jollybighead: 先不管演出为何，把剧中角色姓名写对才是尊重，看到 02/10 16:13
90F：→ jollybighead: 有人一直写霜"岛"真的很不解，明明是霜"鸟"不是吗? 02/10 16:15
91F：推 dabih: 这部真的细腻中又不失诙谐，水准和娱乐性都兼顾的好戏阿 02/10 16:35
92F：推 a890036: 看完只觉得徕卡你他ㄇ的讲人话啊！ 02/10 22:45
93F：推 oceansara: 牛田举报的理由说实在剧本没写好,意义不明,所以就各自 02/10 23:13
94F：→ oceansara: 解读...台词想写很有深意结果让人看不懂想表达的 02/10 23:15
95F：→ aiFly: 抱歉眼瞎引起不快orz 是霜「鸟」不是「岛」 感谢提醒！ 02/11 02:35
96F：→ Yveeity: 举报这个词不是台湾用语吧 02/12 20:45
97F：推 lihhi0731: 这集也觉得女警好烦 02/12 21:19
98F：推 jollybighead: 这里是日剧版，很多都是日剧用语.... 02/13 00:13
99F：推 mymayday5: 原作就是这样写 所以也不能说是剧本没写好 而且我觉得 02/13 11:18
100F：→ mymayday5: 日本人本来讲话就拐弯抹角 大家有各自的解读也不错 02/13 11:18
101F：推 Raventhebest: 今天刚看完也觉得牛田应该是为了解放霜鸟的罪恶感 03/07 16:02
102F：→ Raventhebest: 因为理解到霜鸟是体贴的人 自己过去用错误的方式 03/07 16:02
103F：→ Raventhebest: (掩盖罪行) 现在则是用让他赎罪的另一种体贴 03/07 16:03
104F：推 nonso: 岛^_^island ~觉得一部好戏就是可以有这麽多合理又开放的讨 03/12 02:17
105F：→ nonso: 论方向 03/12 02:17
107F：推 renran: 小日向又演刑警XD 听到护士姐姐说这里没有其他病人真的是 04/24 00:29
108F：→ renran: 各种鸟肌呢（） 04/24 00:29
109F：推 hui333: 是翻译有修正吗？我觉得牛田举报的原因很清楚啊，就是parf 09/24 03:23
110F：→ hui333: ait和caicing大说的那样 09/24 03:23
111F：推 hui333: 而且这理由比起认为心寒霜鸟想付封口费，或是想解放他都来 09/24 03:30
112F：→ hui333: 得有後劲 09/24 03:30
113F：推 starcry: 门协麦这发型也太雷... 05/26 06:18