作者chongfong (仲枫)
看板Japandrama
标题[闲聊] (雷)欢迎回来百音 第十九周93 前往龟岛
时间Wed Sep 22 19:39:04 2021
2021.09.22(三) 第93集
下一部晨间剧
ComeComeEverybody官网今天推出罗!
https://www.nhk.or.jp/comecome/
刚刚用电脑看发现menu点不进去QQ
目前手机板应该OK,转档动画也很Q~
只有更新作品介绍和第一部分角色介绍而已喔
另外开放底下大家提案作品名称该怎麽翻...
PTT字数限制放不下阿QQ
呜呜百音你不要走的剧透注意!!!
今日单字
しぶとい 倔强,不屈就於困难
【欢迎回来百音 第十九周 第93集】
﹝前往龟岛﹞
─倔强—
.百音听从菅波的建议,彻夜从东京返回龟岛。百音站在门口看见街坊邻居前来帮忙处理
牡蛎,众人相当欢愉,自己脸上却留下眼泪。不久後百音终於鼓起勇气跨出一步,众人也
发现百音返家。
.耕治相当兴奋,也想起今日恰是百音生日,24年前费尽心力渡过大海出生的百音,现在
独自跨越大桥返回家中。百音认为她仅返家尚无作为,希望自己能够帮上忙,随即绑起头
发协助处理牡蛎。
.另一方面,耕治与年轻人们在一旁烤肉、把酒言欢,此时醉醺醺的三生突然宣布自己将
继承家业,并拿起剪刀剪自己的头发证明自己所言不假。
.耕治见状急忙制止,随後也和众人一同好好替三生理头发。三生告诉耕治,他要和耕治
走不同的路,选择继承家业。
.耕治拿出剃刀,在三生面前最终罢手。耕治将剃刀交给四位年轻人,由亮、悠人、百音
与未知分别替三生理头发。
.众人也线上直播给明日美观看,最後一阶段则交给在一旁昏睡的三生的父亲秀水进行。
.当天早晨,百音从海边返家,以损毁的物品位置初步判断昨日的天气现象应为龙卷风。
不久後也搀扶龙己到工作室准备保险文件,龙己对损毁的牡蛎棚一再表示没问题。
.两人看见众人欢心的笑容,百音认为大家相当坚强。龙己则表示这样的灾害不算什麽,
也相当感谢百音赶回家中。
「这真的没有什麽喔
和那个时候比起来
这真的没什麽」
「大家真的很坚强」
「不是坚强,是『倔强』吧」
.不久後,百音找未知一同到房内讨论事情,未知也认为百音返家後神情怪异。
百音:
「小未...我...
可以回到这里吗?」
//////////////////////////////////////////
当我和世界不一样~♪
没有想到突然三生的线就这样收了起来
但不得不说时间轴来看
悠人也考到附近的公务员了
三生即使再怎麽延毕也真的该前往下一步了...
其实三生的故事也蛮完整的
因为311让他经历到的那些事
所以对继承家业,就此过着不一定是自己梦想的反覆的(?)人生有些迟疑
所以他也踏出了自己的一步和别人走不一样的路
这次我觉得他应该多少也是看到百音的成就
然後看到百音有些想法
才会在醉醺醺的状况下做这样的决定吧!
今天百音的第一句台词我其实蛮喜欢的
我只是回家而已
我什麽也没有做
我超怕百音说就这样了掰掰我要回去东京XD
龟岛和气仙沼中间的海(?)是不是象徵着一些困难
现在她终於能够面对自己内心的恐惧与挫折
她也才终於能够跨越那座桥
走出那一步
百音其实在要回来龟岛的时候
应该就有在考虑要回家了吧
包含她在提案报告的时候也是
自己的心还是思思念念着家里的~
一直勉强自己的百音
终於要正视自己的内心想法了吗~~
--
误入小海女世界的8年级少年
~晨间男子AsaDanshi~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.180.107 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1632310747.A.640.html
※ 编辑: chongfong (150.116.180.107 台湾), 09/22/2021 19:43:43
1F:推 spencers: 三生做出抉择,百音也下定决心跨出面对故乡第一步。关 09/22 20:34
2F:→ spencers: 於片名,已经很多人的考察是百音找回震灾前的自我,并 09/22 20:34
3F:→ spencers: 不只是谁对她说出的话,回乡与否没有标准答案,但对故 09/22 20:34
4F:→ spencers: 乡有强烈情感的百音来说是必要的。在故乡应该有什麽我 09/22 20:34
5F:→ spencers: 能做的?和初到登米的菅波类似,在贡献故乡的过程中也 09/22 20:34
6F:→ spencers: 许能解放内心 09/22 20:34
7F:推 phoebeF: 三生那段好感人,父子都红了眼眶 09/22 20:49
8F:推 spencers: 做重大抉择没和对方商量,两人都一样啊,菅波还两次, 09/22 21:07
9F:→ spencers: 就算是恋人也还是需要有自主性,怎麽有人开始担心两人 09/22 21:07
10F:→ spencers: 未来,连あさイチ的铃木主播都提起。就算看不懂剧中两 09/22 21:07
11F:→ spencers: 人的羁绊,我们可是有上帝视角的观众,女主角专栏、推 09/22 21:07
12F:→ spencers: 特结婚典礼用的两人轨迹影片,博多大吉也都说了:万一 09/22 21:07
13F:→ spencers: 分手那周五坂口的专访会很难进行XD 09/22 21:07
14F:推 pseudogap: 喜欢爷爷和百音那段 09/22 22:40
15F:推 tinachung80: 同样也在思考新晨间要怎麽翻「大家一起来吧?」百音 09/23 01:16
16F:→ tinachung80: 加油!之後就要平安交棒给安子了! 09/23 01:16
17F:推 HarryCheng: 会不会就直接直翻英文不翻中文了XD 09/23 04:21