作者laisharon (cherry magic)
看板Japandrama
标题Re: [新闻] 本田翼、町田啓太と“嘘から始まる恋”
时间Sun Jun 20 16:37:54 2021
官方推特放上一分钟预告片:
https://twitter.com/usokoi_ntv/status/1406523093506433027
主题歌为Da-iCE的新曲『Lights』
Da-iCE的成员岩冈彻饰演莉子(本田翼)的前男友正史
===============
町田启太COMMENT(by官网)
https://www.ntv.co.jp/usokoi/
这是一部爱情喜剧，我将在本次拍摄中接受新的挑战，比方说
我可以透过此角色发挥出多少独特的幽默感。
（鸭下）淳之介是一个令人恼火的角色，我不认为我可以跟他
成为朋友（笑）但我希望我饰演的淳之介让观众们都能在对他
感到恼火的同时大笑并获得乐趣。
我认为这个角色跟我饰演过的所有角色比起来，个性更为强烈
与奇怪。
我希望能够与共演者・STAFF们创造出一部有趣的作品，希望
每位观众看了都能开心大笑。
ラブコメディーということで、特有の可笑しみを役を通してどれだけ
出していけるかなど、今回の撮影ではまた新たな挑戦をさせて顶きます。
（鸭下）淳之介は、仆自身は友达になれないかな（笑）というくらい、
イラッとするキャラクター性ですが、 见て下さる皆さんにはイラっと
しながらも笑って楽しんでもらえるように演じたいです。
今まで演じさせていただいたキャラクターの中でも、より浓く、様子の
おかしいキャラクターになるのではないでしょうか。
共演者・スタッフの皆さんと一绪に楽しい作品を作り上げられればと
思います。见て顶ける皆さんにはとにかく笑って见て顶きたいです。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.42.48 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1624178278.A.7BB.html
1F：推 tinaknu: 感谢翻译~~许愿kktv买进！ 06/20 17:14
2F：推 flyingdreams: 许愿KKTV跟播 06/20 17:51
3F：推 girafa: 谢谢翻译 推町田与本田 06/20 18:04
4F：推 tina660731: 预告最後面町田的身型好修长好帅啊！ 06/20 18:33
6F：→ tinaknu: 许愿池连结 06/20 19:10
7F：推 liubeth: 嘴巴嘟嘟的町田好可爱，怎麽可能会让人恼火。 06/20 20:11
8F：推 yjeu: 刚刚惊喜的在推特看到了！超期待町田的新剧~ 看预告片觉得 06/20 20:24
9F：→ yjeu: 新发型又帅出了新高度:P 06/20 20:24
10F：推 tiger5: 感谢翻译，微卷浏海很适合町田呢～ 06/20 23:53
11F：推 jessielin8: 感谢翻译！每次看町田都觉得帅出新高度！ 06/21 00:21
12F：推 kakashi71: 町田除了这个sp以外，夏季居然都没新剧吗.... 06/21 10:07
13F：推 iamserene: 町田在拍电影 夏番应该是......没有了吧？ 06/21 10:18
14F：推 kakashi71: 希望秋季可以在黄金档看到他 演个男二也好... 06/21 10:59
15F：推 shusu: 感谢翻译！已许愿～ 06/21 11:43
17F：推 QluckQ: 好帅 >////< 06/21 15:26
19F：推 BScorpion: 还是比较喜欢今际之国的町田 06/21 16:24
21F：推 carolhu: 期待自恋又毒舌的残念帅哥( ) 06/21 23:14
24F：推 iamserene: 希望KKTV快点买下来 06/22 16:00
25F：推 jessielin8: 侧脸无敌! 06/22 16:24