作者laisharon (KaiRan-Van おもしろい)
看板Japandrama
标题[新闻] 「我不会考虑再当女演员」泽尻英龙华吸毒
时间Fri Jan 31 20:50:43 2020
「我不会考虑再当女演员」泽尻英龙华吸毒案开庭，两千多人排队抽旁听席
https://www.storm.mg/article/2239970
日本女星泽尻英龙华的持有毒品案1月31日在东京地方裁判所首次开庭，她当庭承认持有
摇头丸等犯行、对检方起诉内容并无争执。泽尻英龙华还说「今後不会再考虑当女演员」
，对於家人所造成的困扰非常抱歉。泽尻在日本曾是当红女星，但後来因为争议言行遭到
冷冻多年，最近虽然获得NHK大河剧《麒麟来了》的浓姬一角，但这次持毒案让NHK紧急换
角，泽尻的演艺生涯恐怕也将画上休止符。
现年33岁的泽尻英龙华去年11月16日在东京都自宅被查获毒品，包括分别放入两枚胶囊的
摇头丸（MDMA）粉末约0.19克、含有人工致幻剂LSD（麦角酸二乙醯胺）成分的纸片0.08
克、LSD的液体0.6克。她在当天被警方逮捕後，直到12月6日才在警视厅东京湾岸署获得
保释。此後便在东京都内的医院进行勒戒与心理治疗。泽尻所属的Avex公司30日表示，泽
尻英龙华在医疗专家的指导下，正努力进行相关的治疗工作。
《每日新闻》报导，泽尻31日出庭时穿着白色上衣与黑色裤装，黑发简单绑了马尾应讯。
在法官询问其职业时，泽尻表示自己「无业」。检方在法庭上对泽尻英龙华求刑1年6个月
，泽尻当庭对检方指控并无争执，仅表示「（起诉内容）没有错误」，全案预计2月6日宣
判。
「我没有考虑复出一事。作为一个有影响力的人，因为我的自私行为背叛、伤害了很
多人。这代价太大了，我认为我没有资格谈复出。」
NHK引述泽尻英龙华在法庭上的发言
今年NHK的大河剧《麒麟来了》以明智光秀为主人公，泽尻原本在其中扮演战国霸主织田
信长的正室浓姬（归蝶），但就在新剧上档前一个多月却闹出持毒丑闻。NHK将泽尻的戏
份全数删去，由川口春奈入替重拍所有泽尻戏份，《麒麟来了》也因此延後上档。泽尻在
法庭上除了对此表示歉意，也对家人因此受到的牵连表示反省，更表示「没有资格再当女
演员」、「不会考虑此事」。
泽尻英龙华31日的首次开庭也吸引了大批民众到场，由於一班民众的旁听席仅有19个，东
京地方裁判所当天上午特别在相邻的日比谷公园举行抽签。最後共有2229人参与抽签，日
媒特别强调，最後的中签率仅有117分之1。泽尻开庭时虽然没有对吸毒状况多做陈述，但
检察官表示，泽尻从19岁开始使用大麻与古柯硷，辩方律师则找来目前负责诊治泽尻的医
师作证，表示泽尻对摇头丸与LSD均为上瘾，但对大麻有轻度上瘾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.47.54 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1580475047.A.1D6.html
1F：推 coldeden: 唉 不晓得该说什麽QQ 01/31 21:03
2F：推 tepkowt: 至少有自觉也希望她以後人生顺遂吧 01/31 21:11
3F：推 sebu: 唉～～～ 01/31 21:14
4F：→ elthy: 考えていません翻成「不会考虑再...」有点怪就是了... 01/31 21:16
5F：推 coldeden: 没有复出的打算? 01/31 21:17
6F：推 maoju: 翻成「不打算再....」可能比较好吧 01/31 21:18
7F：→ maoju: 不过语顺也不是本文重点就是了 01/31 21:19
8F：→ elthy: 我觉得是目前没有考虑而已 并没有说死 01/31 21:19
9F：推 purplebfly: 也没有未来了,就算要再复出,要沉潜多少年才够,到时出 01/31 21:25
10F：→ purplebfly: 来演妈妈吗? 01/31 21:25
11F：推 judas666: 可以去美国演Netflix 01/31 21:28
12F：→ judas666: 美国巨星 年轻ㄧ堆药物烂用 01/31 21:29
13F：推 vini770803: 没法做女演员，觉得未来她能做自己喜欢的事比较重要 01/31 21:32
14F：推 mazinnng: 去国外发展吧？ 01/31 21:34
15F：→ bfsh: 加油 01/31 21:34
16F：推 sequence: 希望她能真的把毒品戒了 加油呀！ 01/31 21:56
17F：推 linchen1121: 我看的时候也是觉得是现在没有考虑复出~但前後文看起 01/31 22:05
18F：推 ERIKATokyo: 只能说加油浪费一个才能了 希望还有机会啦 01/31 22:05
19F：→ linchen1121: 来应该是不会复出的可能性较大 01/31 22:05
20F：推 ianqoo2000: 她如果不当女演员就太浪费她的才能，也枉然艾回现在这 01/31 22:18
21F：→ ianqoo2000: 麽挺她，不继续买艺要怎麽偿还？！ 01/31 22:18
22F：→ ianqoo2000: 不过如果艺界人生对她而言真的无法不靠毒品支撑下去， 01/31 22:20
23F：→ ianqoo2000: 或许退出是最好的办法，跟过去的自己完全断开 01/31 22:20
24F：推 bochi91: 说不定改出自传XD 01/31 22:21
25F：推 aggressorX: 希望她马上复出啦 外型演技都很强 01/31 22:33
26F：推 cutty: 不当演员真的浪费了才能，往欧美发展吧！反正欧美一堆吸毒 01/31 22:42
27F：→ cutty: 嗑药的演员歌手主持人 01/31 22:42
28F：推 freaky0908: 19岁大概就1公升眼泪的时期...... 01/31 23:13
29F：→ de092112: 另一篇有说a社董事“个人“希望还能看到他演戏 01/31 23:24
30F：推 girafa: 19岁大麻古柯硷…… 01/31 23:32
31F：推 s83106: 唉... 真的不能说什麽 01/31 23:36
32F：推 roder: AV呢? 01/31 23:43
33F：推 mtcoat: av也是正当职业 不过也是广义的演员就是了 01/31 23:51
34F：→ shwkz: 难怪前阵子看他嘴唇怪怪的 原来是吸毒... 01/31 23:51
35F：推 joan0302: 从19岁就开始了！唉...真的可惜了！祝福她的未来 01/31 23:55
36F：→ chaichai: 希望她以後能过的开心 02/01 00:11
37F：推 raura: 除非本来就不红，否则演AV机会根本极低，可以不用妄想 02/01 01:00
38F：→ raura: 去欧美发展戒掉古柯硷就好，其他那几样欧美人不会当一回事 02/01 01:03
39F：→ ntuabcd01: 不是考虑戒毒？？？？？？ 02/01 01:04
40F：→ raura: 只是也要人脉，连松田圣子那麽红去美国也没闯出名堂 02/01 01:05
41F：推 weielx: 真的可惜，很喜欢她的演技，希望她可以成功戒毒，不管未 02/01 01:12
42F：→ weielx: 来做什麽都别再碰毒 02/01 01:12
43F：推 yh410079: 19岁......算算就是一公升的眼泪那时候啊 02/01 01:35
44F：推 litann4: 请加油 不要辜负那些支持你的人 02/01 01:35
45F：推 EthelHan: 难过qq 02/01 02:13
46F：→ joshcar: 美国没这麽好混 尤其是亚洲人 02/01 02:15
47F：推 KiroKu: 不懂有甚麽好可惜的 02/01 02:24
48F：推 happsey: 19岁就… 02/01 02:49
49F：推 ewayne: 不考虑当女演员，但是继续当女艺人 02/01 03:29
50F：推 captainmm: 希望她好好戒毒 未来不管做什麽都可以 别再药物滥用就 02/01 07:14
51F：→ captainmm: 好 02/01 07:14
52F：推 vini770803: 吐槽一下旅外发展要有门路? 不然要本身有国内外强大知 02/01 07:40
53F：→ vini770803: 名度和实蹟，反正後续看艾回能给国外资源接什麽好莱坞 02/01 07:40
54F：→ vini770803: 电影或者影集 02/01 07:40
55F：推 porcheing: 演艺圈吸毒的很多，只是有没有爆出来而已 02/01 07:50
56F：推 akanishiking: 你不复出那违约金谁付？ 02/01 07:53
57F：推 hmt17: 还好不是从19拉K 02/01 09:07
58F：推 vini770803: 她不是自己经营演艺工作室当老板 应该能赔 02/01 09:11
59F：推 jurry126: 很可惜不过有自觉算不错了 02/01 09:20
60F：→ gingling: 搞不好是律师教的说法.... 02/01 09:45
61F：推 barrylay: 记得日本新闻是说一公升眼泪之後在拍第一部主演电影的 02/01 10:17
62F：→ barrylay: 时期开始的 02/01 10:17
63F：推 pink0518: 觉得她很漂亮演技又不错 本来蛮喜欢她的... 02/01 10:39
64F：推 chocopoodle: 希望泽尻过的好好的就好了 02/01 10:52
65F：推 ryanworld: 古柯硷一级毒品欸 她气色好像维持的很好 02/01 11:17
66F：推 freaky2586: 其实五年前出席代言活动气色很差，现在看来应该那时 02/01 11:48
67F：→ freaky2586: 候沈沦不少，照片和新闻Google一下名字+黑眼圈就会找 02/01 11:48
68F：→ freaky2586: 到 02/01 11:48
69F：推 mickeybo: 希望她好好戒毒！请加油不要辜负支持者 02/01 12:52
70F：推 wulaw5566: 可惜了 02/01 12:52
71F：推 etvous: 很多很成功的演员都非常爱惜羽毛啊,吸毒真让支持者失望！ 02/01 12:55
72F：推 q0917746577: 加油T^T 好好戒毒当个快乐平凡的普通人吧！ 02/01 15:52
73F：推 MikaHakkinen: 虽然很惋惜，但她还是远离演艺圈的大染缸比较好 02/01 15:56
74F：推 Dornan: 只要她演戏还是会继续支持 02/01 17:11
75F：嘘 ParkChanWook: 垃圾一个 剧组人员很衰 这婊只想自己爽 02/01 18:13
76F：→ ParkChanWook: 看到推文还一堆人帮她加油真的有够好笑 02/01 18:13
77F：推 judas666: 对於一个外国电视明星吸毒 如楼上如此痛恨也很可笑 02/01 18:34
78F：推 idxxxx: 不是传闻是松浦的情妇... 02/01 20:29
79F：推 raura: PTT道德崇高的反毒者不少，连已经戒毒的演员都有人嘘 02/01 21:23
80F：→ raura: 何况是现在进行式的 02/01 21:24
81F：推 shenmue1001: 吸毒十几年累积下来的毒瘾 不是说戒就能戒的 02/01 21:49
82F：推 birdd: 唉 02/01 21:54
83F：推 rootrn: 嘘的那个就他版专门反串的大家可以无视 02/01 21:57
84F：→ vini770803: 她戒不戒不知道，但大家好像把去国外发展演戏看得太容 02/01 21:58
85F：→ vini770803: 易 在国外比她有背景有才华有美貌和知名度的演员还有 02/01 21:58
86F：→ vini770803: 很多 02/01 21:58
87F：推 l2l: 毒品害人一生 19岁不碰毒的话 以她外型演技现在就是巨星 02/01 22:29
88F：推 bochi91: 他如果真的这麽早就碰毒,明明就应该看到几位前辈吸毒被 02/01 22:32
89F：→ bochi91: %抓到的下场...仍然无法戒掉 看来戒毒真的是很难 啧啧 02/01 22:33
90F：推 litann4: 没记错的话她被抓是因为持有 验尿验发不都阴性吗？ 证明 02/01 22:55
91F：→ litann4: 她一段时间没用了 代表她因为大河剧努力着吧... 02/01 22:55
92F：推 sarada: 日媒有刊登法庭对答全文 她说没想过要戒掉是自以为可控制 02/01 23:04
93F：→ sarada: 虽有演技力但没累积重量级作品 要转往海外发展不大可能 02/01 23:09
94F：推 tb2c21076c: 来台湾吧,台湾观众很有包容力... 02/02 10:09
95F：推 fel801: 本来就不太喜欢他的演技…但真的对演艺圈很可惜吧 02/02 10:57
96F：推 judas666: 台湾演艺圈都残败成这样 难不成要上 大明星小跟班 02/02 14:12
97F：→ judas666: 谈 婆媳问题 02/02 14:12
98F：→ judas666: 日本演艺圈少了她很可惜 30代女艺人都太正面形象 02/02 14:14
99F：推 judas666: 要演清纯 恶女都易如反掌 02/02 14:16
100F：→ judas666: 不像菜菜绪演好人都怕她是装的（误） 02/02 14:18
101F：推 poikz: 台湾接纳她的话 又要被日媒嘲讽是垃圾回收地 为什麽我说又 02/02 16:02
102F：→ poikz: 因为以前就有过 台湾演艺圈的堕落程度在日本很有名 02/02 16:05
103F：推 sidney1298: 真心觉得他很厉害 演技外型都是 可惜了 02/02 18:45
104F：推 cvplk: 真的觉得很可惜 02/02 22:46
105F：推 KG2008: 高中时的女神 真的好可惜 02/03 06:58
106F：推 gametv: 呼麻其实还不算问题，重点是碰了古柯硷，她这辈子完全毁了 02/03 12:22
107F：→ gametv: 有使用过海洛因跟古柯硷的人这辈子身体都会忘不掉，就在勒 02/03 12:23
108F：→ gametv: 戒跟监狱之间来回到老或是死... 02/03 12:23
109F：推 chocopoodle: 我朋友国外碰过也没像楼上说得那样啊... 02/03 20:25
110F：→ chocopoodle: Erika检验结果都是阴性吧 希望她坚持下去 好好生活 02/03 20:26
111F：推 KiroKu: 阴性只是代表他验尿前一阵子没有使用 但她自己都认罪了 02/04 03:20
112F：→ oops66: AV界摩拳擦掌 02/04 10:01
113F：→ rtyu2836: 某些人讲的她去国外就一定会有人要一样 真好笑 02/04 16:18
114F：→ rtyu2836: 是觉得国外都没人了喔 02/04 16:18
115F：推 HunsKing: 被判了一年六个月但缓刑三年 02/06 16:24
116F：推 nanachi: 去演AV帝王啊 02/09 03:43