作者chongfong (仲枫)
看板Japandrama
标题[闲聊] (雷)韦駄天 第十集 仲夏夜之梦
时间Sun Mar 17 15:59:44 2019
2019.03.10(日) 第10集
按照惯例的脱稿time XD
大家当复习紧接着晚上第11集登场罗~~
剧透注意~
【韦駄天~东京奥运物语 第10集】
﹝仲夏夜之梦﹞
-------------- 日本奥运选手团篇 ---------------
.与日本相同初次登场的葡萄牙选手弗朗西斯科.拉萨罗(Francisco Lázaro)与金栗
四三打招呼,拉萨罗获胜似乎能获得大笔奖金、输了将以死谢罪。
.相较於人数庞大的西方选手团,四三自己开始进行练习。四三也发现「孤独」是最大的
敌人。
.练习後,大森兵藏提议让四三也参加「一万公尺」竞赛作为练习,并将短跑的训练纸条
递给三岛弥彦。四三也写信给嘉纳治五郎,以当时的技术,两周後嘉纳才能拿到信件。
.过几天後兵藏的妻子安仁子表示兵藏咳嗽不止,暂时无法协助指导,但此情况也持续许
久,而兵藏似乎对四三的马拉松没有研究。
.拉萨罗在休息室对打破世界纪录的四三的分趾鞋感到兴趣,并说自己是工人出身贫穷,
没钱搭车只好跑步。
.四三对两人相似背景感到惊讶,便将一双分趾鞋送给拉萨罗。其他选手见状也围在两人
旁边想要尝试分趾鞋。四三只好打电报向播磨屋紧急订货。
.弥彦跟着国外选手练习,但明显慢人家一节。上厕所时也需要垫脚尖等,再再体会到与
西方人体型的差异。
.6月15日四三太热中冲冷水澡,导致水龙头坏掉。同时弥彦无法习惯长时间的白天,开
始酗酒。
.弥彦一方面对自己的能力感到担忧、另一方面则是国外选手拥护、国外媒体争相报导四
三更让弥彦吃不消。
.弥彦甚至想从三楼跳下,遭四三阻止。经四三鼓励未果,四三决议强行闯入大森夫妻房
中请兵藏协助指导,但兵藏脸色苍白咳嗽不止。
.四三抱住想轻生的弥彦,并告诉他:「我们所走的每一步都是代替日本人,我们的每一
步都富有重要意义!」
.经四三鼓励,兵藏夫妇、四三与弥彦共同练习。弥彦也恢复其「爽快男子」美名回到百
米12秒。四三则是在河边重新开始冲冷水澡。
.6月23日正式进入永昼,瑞典人民则拿起花束跳起舞庆祝「仲夏祭」整夜不睡的舞蹈使
四三等人不堪其扰,决定向前抗议。却反遭拱唱歌,四三与弥彦唱起日本国歌「君之代」
。
.唱闭远方传来鼓掌声,其他民众也随之鼓掌。在掌声中出现了熟悉的嘉纳的身影。
.嘉纳将分趾鞋带来,并将兵藏的论文整理成册。并谈到开幕典礼由弥彦掌旗、四三负责
拿牌子。此时四三提议:「以『日本』名义出场,而非Japan」,表示不以日本名义登场
,他就不会出赛。
.另一方面,大森则主张日本的登场需要让世界知道,不会念就没有意义了。
-------------- 美浓部孝藏篇 ---------------
.美浓部孝藏跟随师父橘家园乔观看落语,橘家却在其他人表演「垂乳根」一段时以假咳
嗽或大笑等方式干扰,批评该师傅的落语。
.孝藏想偷喝橘家的茶,却遭橘家识破,说自己有肺病需要靠近吸气。
.五伦则持续着传承爸爸的传统,冲着冷水澡。
---------------------------------------------------------
1. 看报导周六的重播版已经剪辑过了~接下来就看NHK的应对了......
2. 安仁子:「原来日本人那麽开放,我是不是该去绑条彩虹丝带~」
3. 上厕所那段是真的如此吗~饰演弥彦的生田斗真应该是没这困扰才对XDDD
4. 最後面那部份真的很多可以让我们反思的部分呢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.177.119
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1552809587.A.F6E.html
※ 编辑: chongfong (150.116.177.119), 03/17/2019 16:00:26
1F:推 pureff: 这集看完觉得满感慨的日本人100多年前在国际赛事上遇到的 03/17 16:08
2F:→ pureff: 困境,我们到现在都还没解决,无论是选手经费的赞助,与 03/17 16:08
3F:→ pureff: 国际上地位的认同感 ,国名国旗都搬不上台面 03/17 16:08
4F:推 mandm: 厕所那段应该是真的。斗真本人也不高唷 03/17 16:09
5F:推 asdfg5566: 垂乳根是黄色笑话吗? 03/17 16:24
6F:推 liang0523: 总觉得四三在林里练习时,连续是走错分岔路应该是铺梗 03/17 16:30
7F:→ tb2c21076c: 弥彦在骂马桶太高那里蛮好笑的 03/17 18:20
8F:推 chukchi: 这集还蛮多地方其实有点心酸orz 然後还是很不解当时 03/17 18:41
9F:→ chukchi: 选择领队的理由orz 选手实在太无助了... 03/17 18:41
10F:推 PTTJim: 我也觉得跑错岔路是为後面铺陈 03/17 19:55
11F:推 PTTJim: 随队教练的话大森兵藏真的是当时日本的一时之选 03/17 19:58
12F:推 snooker: 原声带的曲目有爆雷 XDDD 03/17 20:24
13F:推 terra0808: 我一直忍着不去google四三的生平..还要再忍至少半年Q~Q 03/17 21:24
※ 编辑: chongfong (150.116.177.119), 03/21/2019 09:39:01