!!!剧透注意!!! 【满福 第10周 第57集】 ﹝我是武士之女的女儿！﹞ 　 ．福子在与世良的电话里听见世良被驻日盟军带走，但详细却听不出来。 　 ．世良也遭May中士质问，但世良表示报导一定是由驻日盟军写的；自己跟万平都是好人 ，抓走两人是东洋的损失、世界的损失。 　 ．世良表示万平是好人，用手榴弹捕鱼是真的，不相信的话可以实际演练。 　 ．负责笔录的军官振笔疾书仍赶不上世良的台词。 　 ．Bingham士官长仍认为万平要打造新武器打算击败美军，万平则表示要拯救因战争营养 不良的人民就已经来不及了，哪有时间想那些。 　 ．福子与三田村会长通电话，三田村表明自己相信万平，但万平的生死存亡与日本法律无 关，是驻日盟军长官决定，并要福子不要放弃。 　 ．附近中华料理店清香亭店长夫妇及福子友人花奈前来拜访。清香亭店长夫妇请福子等人 享用拉面，并表示先前有客人提及此事，很有可能是他向驻日盟军报告的。 　 ．福子等人看见高木、野村、堺三人被May、Bingham带往海边，朝海中抛掷手榴弹，但却 没有鱼浮出。 　 ．Bingham向福子表明实验证实他们说谎。福子则说：那他们要把手榴弹丢去哪里？丢你 们吗？并用英文说：「我的丈夫绝对不会做这样的事！」 　 ．捕鱼三人组回到牢房遭到责骂，但万平认为大家都是夥伴，此时正是大家团结一心，合 力解决问题的时刻。 　 ．May向Bingham询问为何要特地到海边丢手榴弹捕鱼。Bingham则看着桌上的家族合照， 回想起万平及福子的话...... --------------------- 1.完全不用担心世良被抓进去的问题，他可以把死的讲成活的.....（看这一段也太过瘾 ） 　 2.清香亭店长夫妇也太有人情味，虽然感觉有点是硬要拉回主题就是XD 　 3.May为何会向Bingham询问，Bingham又为什麽会乖乖地听世良的话做实验，实验是不是 被动了手脚......？ 　 4.感觉各角色在英日文的切换也有某种意义，待各版友观察罗！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.179.157 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1544028222.A.783.html 当初其实没想太多只是把进驻军的丢到维基找中文的页面...... 「进驻军」直接丢google的话会跑出日文解释页面， 因此判定不是一般台湾人会知道的中文词汇喔！！ ※ 编辑: chongfong (114.136.21.143), 12/06/2018 12:51:28