盼了这部片好久了啊！居然让我在飞机上看到，很开心的打开来看， 却是英文字幕 =.=|||，圈套的对话被翻成英文感觉还蛮妙的， 但因为是英文的~有些地方我可能误解了，有错请指正 以下雷 这次的故事开始是山田做了个梦，梦到古代的上田跟自己，上田还是一样自大， 山田还是一样骗钱，但山田梦到妈妈教她如何灭火，最後救了双田一命。 一开始照惯例，有个小夥子去拜托上田，还得把他出的书一本本拿出来，不过他新书的标语 我没看清楚，翻译好像写什麽hidden, liar什麽的~有人知道吗? 一个村的巫女的孙子来拜托上田破除村子里的迷信， 村子每一百年就会举办巫师大斗法(哈利波特?)，然後选出一个巫师来保佑村子， 但是好像这个活动每次都会死人，而且巫师的孙子也是被选人之一， 但他会的都是奶奶教他的小把戏，所以他认为世上没有超能力者，希望上田去破除迷信， 然後接下来就回到山田的老梗，表演失误没有观众，被房东威胁房租， 被老板炒了，叫她去徵选超能力者 (这是山田第三..还第四次假扮超能力者骗钱了吧！) 然後故意跟上田说她很忙，没办法跟他去温泉之旅之类的， 结果最後还是在同一个地方碰到 XD 剧情不多讲了，重点就是几个超能力者表演超能力给村民看，然後被山田揭穿， 山田因为有上田的帮忙顺利过关，比到後来演变成超能力者互相诅咒， 结果其他人都死了，或是承认自己没超能力，最後剩下山田跟松平健， 在山田看穿一切之後，松平健放了把火要把双田跟村民烧死， 结果就在上田觉得求生无望，正对山田说：「其实我一直都爱...爱....」的时候， 山田想到了对付火的办法!!!!(喂！你是不能等上田说完再想到吗？真是的) 然後他们就逃了出去，松平健也因为被一开始拜托上田的小夥子戳了一刀而死。 但最後村长透漏了一件消息，就是小夥子的奶奶真的流有超能力者的血液，她有一个 双胞胎姊妹能量更强，还成立了母之泉水的教团。你想起来了吗？没错，就是双田第一次 见面的案子。好笑的是村长还说奶奶的姐妹是间接被两个人害死的，一个是学者， 另一个人他用什麽词我没看清楚，不过就是山田XDD。 而这次松平健来这个村子是为了寻找超能力者，他是一个教授，遇到一个女超能力者， 还公开发布，结果大家觉得女人是骗子，导致女人自杀 (这个故事以前圈套片头好像有讲过)，所以松平健要找真正的超能力者，他也提到山田是 真正的超能力者。 这次的故事很多地方都似曾相似，尤其超能力大战以前也出现过，看似没什麽新奇， 不过看圈套就是要找出老梗来才是乐趣啊！至少我这麽觉得啦！虽然故事不创新， 但我还是看得很开心，而且我觉得好看度跟双田暧昧度都胜於SP。SP气氛营造的不错， 但故事我觉得没有很有趣，双田互动也还好。总之，推荐这部片！ 另外我有个问题要问看过的人，为什麽松平健要害死那对双胞胎妹妹？ 只是单纯的要帮双胞胎姐姐除去妹妹?我这里不太懂，松平健看起来不像想杀人的人啊！ (虽然他放了火要烧双田跟村民=.=") 还有就是，山田那个逃出火场的方法，上田说是简单物理学，可是我不懂啊！ 他们制造出来的为什麽火圈只会向外烧，不会向内烧呢？如果向内烧不就把大家烧死了? 有人知道吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.36.24