作者mooneyess (丽子)
看板Japandrama
标题[心得] 萤之光 2 ~第一夜:干物女回来了!
时间Mon Jul 12 09:25:40 2010
图文版比较好,真的:
http://www.wretch.cc/blog/mooneyes/22277644
======================================================
暌违已久的萤之光(鱼干女/干物女又怎样/小萤的青春),
小萤与部长的爱情故事终於又开催罗~
2010/07/07已经在日本首播罗。
日本官网:
http://www.ntv.co.jp /himono2/
看过第一集後,只觉得真的太会捉弄人啦,XD。
故事背景在小萤与部长终於相恋後(2007),没想到小萤被调职到香港,
好不容易三年过後(2010),小萤回来东京了,部长的态度却是………
小萤以为什麽都没变,一切都跟以前一样,真的是这样吗?
底下超大雷喔~~~超大。
不想知道剧情发展的请不要往下看喔。
故事一开始看似部长都对小萤很不满>
在小萤回到东京公司上班的第一天,部长都没给她好脸色,当她是一般同事。
最後回到家中部长才爆发。
这都怪小萤太离谱,这一去三年,
都没有打电话给部长,也没有写私人MAIL给部长,明信片也只寄了一次,
也从未回过东京…
要是我也火大啊,这算什麽远距离恋爱啊?
我想,部长的意思是:
「你怎麽走了之後,就不理我了?Q_Q 哼…」
部长:「你都不回信给我,完全不给我回!我当然就越写越少啦!>_<」
原来,部长在撒娇啊……XD
虽然如此,部长的态度还是让小萤很不安,
三年不联络的不满真的很难被部长接受吧?
小萤开始觉得彼此有了很深的距离感,
即使部长就站在自己面前,
「我觉得部长给我的感觉比香港与东京的距离还远呢。」
终於起争执了,小萤想认真谈,部长却只是严肃且带着失望的口气说,
「我不想和这样的你一点点生活下去」(这边翻译有点奇怪喔)
我觉得意思比较接近,
「我不想和你这样无关紧要地生活下去」吧?
小萤以为一切都没变,
但部长告诉小萤,我不可能不变,都三年了…我已经不是以前的我了。
说完後,部长就出门与神秘人士碰面了。
(不知名人士现身!恋情威胁?)
难过的小萤,在部长出门与不知名人士碰面後,
出去喝了闷酒,不小心跟某个男同事过夜了……
(威胁二!态度轻佻但日後不能小看的男同事!)
因为喝醉酒彻夜未归的小萤,让最後还是回家的部长相当担心,
本来想穿小萤送的热内卢舞衣给小萤看的…
(部长真是超可爱啊~~明明就很喜欢小萤送的礼物吧?
嘴巴说不要,身体倒是挺诚实…)
之後,不知名人士直接踢馆小萤!她揪竟是谁?
竟然亲昵地称呼部长为「诚一君」?
摊牌吧!部长跟小萤!
小萤知道自己这三年没有跟部长联络,是很不好的,
但是部长的存在真的支持了她三年,
即使现在部长要变心了,她依然感谢部长这三年的支持。
她一个人也可以继续努力的!Q_Q
部长再次重申,
「我不想这样跟你一点点(无关紧要)地生活下去
(因为小萤干物等级提升?!)」
所以………
所以………
「结婚吧。
今後我们就是夫妻,
你是我这一生重要的女人。」
第一集就来这一招,也太猛了吧?!
我想观众差点跟小萤一样昏过去吧,
不过我们没有部长这样的帅哥替我们盖报纸XD
第一集就这麽震撼,後面口味不就要越来越重了?
不过看来,这一部的重点就是「结婚」这件事情吧:)
但是,有情敌喔,除了不知名人士,
还有向井理饰演的男同事濑乃(应该会这样发展的吧)……
真辛苦啊,这次我要追这部日剧了啊。XD
--
丽子部落格:http://www.wretch.cc/blog/mooneyes
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.148.143
1F:推 fiy7101:原PO这篇有好多地方采到版规 囧 全部都需要改成部长喔 07/12 09:29
2F:→ tenka92417:不改关键字等下就被S搂 07/12 09:32
3F:推 prover:要被警告罗 科科 07/12 09:33
4F:→ mooneyess:改好了~感谢告知~^o^ 07/12 09:33
5F:→ mooneyess:仔细再看过版规一次,应该没有了(抖)谢谢楼上大大提 07/12 09:36
※ 编辑: mooneyess 来自: 59.120.148.143 (07/12 09:38)
6F:→ shindohikaru:==mooneyess 板规6 禁止中文音义昵称 警告一次== 07/12 09:48
7F:→ tenka92417:版主的眼睛还是看到第八页有漏网之鱼.... 07/12 09:55
8F:→ Quintina:还有一个地方没有改到喔^^ 07/12 10:14
改好了,谢谢大家喔~︿︿
9F:→ tinatlee:小夏是叫他"诚一さん"吧 不是诚一くん 07/12 10:58
※ 编辑: mooneyess 来自: 59.120.148.143 (07/12 11:12)
10F:推 capacy:要我是部长我也会火大XDXDXDXDD 07/12 11:18
11F:推 YamadaRyo:部长最後那一段,我也以为要分了,结果之後害我整个傻住 07/12 16:02
12F:→ eversilver:那套衣服太好笑了!! 07/12 17:22
13F:推 kidstyle17:想不到2还那麽好看~ 部长好可爱~小萤还是那麽正~ 07/12 17:40
14F:→ kidstyle17:好期待第2集>口< 07/12 17:41
15F:推 erty:三年不连络,要是我我也会超不爽 07/12 18:19
删除违规推文,SORRY~
16F:推 nooooon:楼上你是故意的吧 赶快进水桶吧 07/12 19:21
17F:→ shindohikaru:==trick3 板规6 禁止中文直接音译昵称 警告一次== 07/12 19:46
18F:→ kissahping:免洗帐号,怎麽桶他都不痛不痒的...悲哀的行径... 07/12 20:36
19F:→ mooneyess:看到S有吓到,原来是因为上面…干嘛这样啦Q_Q 07/13 10:45
20F:推 fiy7101:你可以把推文关键字删掉,就可以不用S了^^ 07/13 11:30
21F:→ mooneyess:感谢楼上~ 07/13 22:42
※ 编辑: mooneyess 来自: 124.8.11.18 (07/13 22:42)
22F:推 lucas01:感觉是地雷片 07/19 17:38