逃亡 二ノ宫絵美 役 THE FUGITIVE LAWYER Interview 弁护士 石原さとみ 饰演被杀害的二之宫律师的长女‧绘美的石原里美小姐。 默默心仪的成田诚是杀害父亲的嫌疑犯。要挑战这样悲剧突然这样造访的 困难角色。想要相信却无法相信…看看她将会如何表现受动摇的女人心。 让我们来直击拍摄现场的石原小姐。 ────────────────────────────────── ▓ 让我们听一下您看完原作的感想。 很好看！我一口气就看完了。不过有件事让我很在意喔。为什麽明明在逃 亡却不用变装，会被认出来吧那个样子(笑)。关於故事的话，感觉这是一 个新的题材。 法律知识丰富、正义感又强的嫌疑犯，一边逃亡一边帮助人这样的故事看 起来很新鲜，成田站在有烦恼的人的立场发言的这些话，会让人心有共鸣 呢。 ▓ 有做什麽揣摩上的准备吗？ 准备大概就只有看原作。 因为绘美的设定，是个没有什麽特技、对法律也不熟，就只是个在父亲的 爱护下长大、很开朗的女孩子。 但是剧中与原作不同的是有个妹妹，所以有些部分也会表现得像个姊姊。 例如责任感很强之类的。 妹妹非常地憎恨成田。受到妹妹的憎恨影响，绘美自己那份想要想要相信 成田的心就会受到动摇，希望我能够好好表现出这个部分。 ▓ 如果，您自己发生像绘美一样的事的话？ 我想我会像剧中一样吧。 想忘记却有一个不让自己忘记的检察官，想改变环境又改变不了…。 明明是被害者却有种被追逐的感觉，看得就很痛苦对吧。在饰演上我想我 也会越来越痛苦吧。 ▓ 这次听说外景很多，您自己的话，是喜欢摄影棚还是外景呢？ 我喜欢摄影棚吧，尤其是夏天。外景的话，又有紫外线、又有蚊子咬、又 会流汗…。 摄影棚的话也不用等外场音消失，可以专心的演戏。 不过外景也有好处呢。有机器做不出来的很舒服的风，也有很舒服照射的 自然光。 室内的景也是，用实际的公寓感觉比较有味道。这样一想的话，好像也不 能完全说哪边比较好了呢。 ▓ 您所饰演的绘美一直在等待成田被捕，那您自己有没有什麽等待的经验呢？ 参加ＮＨＫ晨间连续剧的甄选，一直在等合格通知。 16岁的时候，跑到了大阪去接受甄选，後来回到东京感觉等了好长的一段 时间。那段时间，整个非常焦虑呢。什麽都不能做，就只能够一直等。 ▓ 关於角色的问题还有一个。您曾经对人失去信任吗？ 有喔。各式各样的。 不过，目前为止还没有完全对人失去信任就是了。 之後，毕竟都还是有修复的机会…。 我觉得信赖就跟建筑物一样。 建筑物在建造的时候要花非常长的时间，但崩坏时却只要一瞬间不是吗。 感觉就跟那一样。如果地基、梁柱搭得够结实的话也不会一次就完全崩坏 ，而且也还能再重新建筑。 成田诚的情况也是，性格也好、信用也好，做为人的地基盖得够好，所以 应该也是不会一下子信赖完全崩坏不是吗。 只要他不放弃，应该是可以再一次建立起人际关系的吧，而且或许根本就 没有真正的毁坏也说不定。 ───────────────────────────────── －逃亡弁护士－ 官网:http://toubou.ktv.jp/index.html 欲转载请附上原作者ID及出处 如有翻译错误欢迎来信指正 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.23.213 ※ akiyo791:转录至看板 Satomi 07/05 08:47