作者chonger (成长就是不断的自干)
看板Japandrama
标题[问题] 请问一下 求婚大作战第二集黑板上的字
时间Thu Jul 1 23:45:25 2010
最近在重看 求婚大作战
刚刚看到第二集
想请问一下 男主角最後在黑板上写的字是什麽意思阿
我看起来好像是
大事na 人 ga tsu gu 隣 no 席 ni i ta
不知道有没有打错
这是什麽意思呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.147.24.96
1F：→ tegomass:表示你第一次看的时候没注意到这行字？ 07/01 23:47
2F：→ chonger:第一次看的时候 没有注意欸XD 07/01 23:48
3F：→ chonger:或者是当时的字幕有翻译出来吧 可是我没印象@@ 07/01 23:49
4F：推 jacksn:"最重要的人 就坐在我身旁" 07/01 23:52
5F：推 qazz123123:值日生:山下智久 07/02 00:16
6F：→ colhin1988:4楼 正解! 我那时听到也是这句话!! 07/02 00:21
7F：推 ainigi:反正那些字，只出现在藤木眼前就没了 07/02 01:17
8F：推 weka:。求婚好看！ 07/02 10:41
9F：推 tfn100:推求婚大作战!! 07/02 16:07
10F：推 shelley0522:推求婚~ 07/02 18:03
11F：推 aqwerty:求婚超赞 後面的梗噗的真好 07/03 14:38
12F：推 ML456789:害我参加婚礼时 猛喊 哈雷路亚 呛私!!!!呛私!!!呛私!!! 07/05 18:34