原文部落格：http://ameblo.jp/ueda-jiro/entry-10549969301.html （补充翻译） 2010-06-02 07:35:00 晨间日课 就如同我前几天在部落格上提到的， 从现在开始，部落格的更新， 我打算尽全力做到最好。 那麽，作为此事的出发点， 今天我决定按照时间顺序， 写下我的一天。 今天早上，我就像平常一样， 为了每天的太极拳修链而前往狸穴公园。 後来，我看到在路旁 有一支掉落的手机。 如果是山田这种人捡到的话， 一定会向失主要求高额的酬谢金， 不然就是偷偷想要据为己有， 不过亲切又绅士的我便不同了。 我是为了能早早将失物交给警察， 才会捡起失物。 不过呢，为了避免後续争议， 失物是「几点、在哪里、被谁」捡到的， （※日语原文似乎有误，「収得」应为「拾得」） 这点应该要事前厘清吧。 想到这点，天才如我， 便从公事包里拿出我思虑周详而携带的超粗白色麦克笔， 在捡到的黑色手机上写下 （※日语原文的「収得」应为「拾得」） 『UEDA 7:35 狸穴公园』几个大字。 看来今天会是清爽动人的一天。 原文部落格：http://ameblo.jp/ueda-jiro/entry-10549973000.html 2010-06-02 09:20:00 授课主题 「上田的物理学」这堂课， 是日本科学技术大学最热门的课程。 有人深受我的理论而感动， 或是被我的品格高尚而吸引， 也有女学生被我全身上下散发的绅士魅力 而俘虏， 每次上课都聚集为数众多的学生 整间教室就快爆满。 我现在正在为这堂课备课。 今天的主题是， 「利用伯努利定律 来得到最佳下压力」。 课程内容是，即使在弯道很多的山路，车辆也能飞速奔驰 连舒马赫都会叹为观止的技术， 我要以物理学观点来解说这个技术。 顺道一提，不管什麽现象， 亲自观察、实验、确认 「实证地验证」 作为学者，这是我的基本方针， 因此课堂最後，我预定要带领学生 来到科技大前面的山路， 由我亲自驾驶，来验证理论的正确性。 对了，我也要早点通知已经在停车场待机的爱车・次郎号 集合地点等相关事宜。 装载混合动力引擎的环保节能车・次郎号。 左右两边车门可以取下随身携带 原文部落格：http://ameblo.jp/ueda-jiro/entry-10549979559.html 2010-06-02 12:30:00 给学生餐厅的提案 结束上午的讲课， 总算让我松了一口气。 今天午餐是学校餐厅的咖哩。 味道可是不能小看的美味。 我呢，除了天才般的头脑之外， 也是个标准的日本人， 白饭不管多少都可以吃完。 再加上美味的咖哩，那更是有多少吃多少。 最後，这天我也是将5盘咖哩吃得一点都不剩， 不过每吃完1盘就要再去请人帮我盛一次，也是挺麻烦的。 下次我要向学生餐厅的负责人提案新菜单， 创造大碗中的最大碗：“次郎盛”。 不只这天吃的咖哩饭， 平均来说，科技大学生餐厅的料理算很不错的 原文部落格：http://ameblo.jp/ueda-jiro/entry-10549982063.html 2010-06-02 13:55:00 餐後片刻 今天也跟平时一样， 下午1点20分1点55分播放的 『哲、この部屋』让我非常满足。 今日是以“三胞胎特集”为主题的特别企划 由活跃於艺能界的三胞胎姊妹登场。 三姊妹实在长得太像了， 她们「有时候甚至会搞不清， 自己究竟是3人当中的哪位」等等 讲了不少非常有趣的逸事。 我被她们一番话刺激了知的好奇心， 当我回过神，准备作为饭後甜点的 茶点「どんと浓い、超滋养现象」 已经被我吃得一乾二净。 不过呢，拜茶点之赐，糖在脑里充分地作用。 无疑地，这让我下午的课堂也能尽全力做到最好。 作为茶点而准备的饼乾 天才的头脑，摄取糖分是不可或缺的 原文部落格：http://ameblo.jp/ueda-jiro/entry-10549990976.html 2010-06-02 18:00:00 超越历史伟人之日 就在刚刚，结束了本日所有课堂。 不过，称得上世界之脑的天才 也就是我，被赋予的工作任务并没有结束。 为了展现我忙碌的程度， 我现在在我的教授办公室「天才の间」里 利用左脑和右手，为学生的小论文评分， 利用右脑和左手，为部落格文章打字， 同时还在脸上敷了海藻面膜。 我阿，超越圣徳太子的日子已经不远了。 同时进行多项工作是日常生活常有的事。 前一阵子甚至还有「写论文」「改考卷」「吃饭」 「锻链肌肉」「睡觉」五项工作同时进行的情况 原文部落格：http://ameblo.jp/ueda-jiro/entry-10549994099.html 2010-06-02 19:45:00 晚餐的理由 晚餐呢，我决定去常去的 寿喜烧餐厅用餐。 虽说从我可以从为数众多的朋友当中 邀什麽人来一起用餐都好， 但我的朋友都是在警察厅、财务省、国土交通省等机关工作 优秀且忙碌的高级官僚。 他们的日程也没有空着的道理。 另外，我也试着想了许多， 有谁值得让我跟寿喜烧晚餐 相伴， 想了许久，最後还是完全找不到恰当的人。 恩，如果有超自然现象相关事件的 调查依赖的话，那又是另一回事了。 原文部落格：http://ameblo.jp/ueda-jiro/entry-10549997128.html 2010-06-02 23:45:00 一天结束 我回到了有自动上锁功能高级大厦的自宅。 疲劳会让人的思考怠惰。 对优秀的天才(也就是我)来说 休息也是必要的。 一天结束。短暂地休息。 一个人的房间，可以让人心情放松。 贴在墙上海报上的我， 也以温柔笑脸迎接主人的归来。 各位， 今天透过部落格一连串的更新， 多少可以看到一些端倪， 我在日常生活中 是如何尽全力做到最好。 要达到我的水准不容易吧， 不过我还是希望各位尽全力做到最好。 另外，在这之後，没多久我就要就寝了。 但是，即使在就寝时， 我也不会忘了要尽全力做到最好。 睡觉时也能同时尽全力的事情是？ 这个问题，就当做我发给大家的作业吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.36.206.53 黒光りする的确是形容手机...不过文中并没有白色油性笔的描述@@ ※ 编辑: moonfish 来自: 219.36.206.53 (06/05 08:54) 喔喔再次眼残Orz... ※ 编辑: moonfish 来自: 219.36.206.53 (06/05 14:07)