名侦探‧天下一大五郎钜献 给新手的「守则」讲座 第九堂课「不公平结局的守则」 　　前阵子发生，大黑制药社长大黑一郎的毒杀案件，在各方面引起涟漪，结果依旧跟我 的名推理一致，最终走向破案的那一刻。不会吧，准备这种不公平结局，不禁让我想起「 世界走到尽头」，站在主角的立场上，抱怨以前的故事情节。所以这堂课就一边探讨案件 的要点，一边思考为什麽出现「不公平结局」吧。 　　这次的案件从一开始就没道理。证据就是我的名字竟然进入「期待隔年就消失的侦探 排行榜」，这就跟太阳打从西边升起一样绝对不可能。退一百步想，嫉妒我拥有庞大OL人 气的男性也不是不可能投反对票，再考虑到系列剧的高人气，我必须说还是有一点点的可 能性。因此，冷静下来用逻辑判断的话，那个排行榜应该本身就推导出了「错误」的结论 。当然，我的名字已经进入「最爱的侦探排行榜」的殿堂里，一定是愚蠢的编辑写错地方 。嗯！绝对是这样，不会错的！ 　　算了，那本错误连篇爱作弊的狗屎烂杂志就先放到一边，话题回到案件。就跟大家知 道的一样，在大黑豪宅登场的我，像动作明星一样充满派头的演出，迅速破解案件的谜团 。发现藏毒特制丸子的人是我，发现重要手工丸子包装纸的也是我，而且，批露「用特殊 绿色笔写的信纸」冷知识的人是我，发觉邮戳是大黑豪宅附近邮局所有的人还是我！也就 是说，这次案件依旧是靠我的推理与活跃表现才破案。简单的说，就算没有警察的协助， 证据就是，我一个人还是让故事充分成立了。好啦，有点说过头了，那个大佛脸还是要单 飞吗？说太多白痴话，还是就此打住吧。 　　总之，在公平办案後，因不公平的结局结束了，不管是这个或那个，最近值得我去推 理的案件减少了。在庞大的结构底下，世界变得和平，推理世界的和平，我们名侦探的卖 点就不见了。虽然跟我这个畅销侦探没关系，根据我听到的小道消息，似乎有个无聊的人 发送手写邀请函邀请滞销侦探到绚丽豪宅。到达那边後，我的侦探身分也接近尾声。名侦 探引退的时机很重要。我如果有个万一，最遗憾的是最终回的时候又是旧把戏或无聊推理 ，想要用绚烂明亮的一幕做为闭幕。…说是这样说，唉，我超人气的系列作，即将迈入最 终回，毕竟不可能永远播下去啊。 日文原文网址 http://www.tv-asahi.co.jp/meitantei/12spe/sp01/page09.html 如果有翻译不佳或错误，请不吝给予指教 <(_ _)> --- 「名侦探の掟」 朝日电视台官网 special contents 的翻译 同步发布在 http://fisherc.blog126.fc2.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.186.54