作者cindy2601 (*＊Cindy＊*)
看板Japandrama
标题[访问] リアル・クローズ 黑木瞳访谈
时间Sat Oct 3 12:12:45 2009
官网原文：
http://ktv.jp/real-clothes/interview/interview01.html
Q.终於10月电视剧「Real Clothes」开跑了。之前曾经演过美姬这个角色，
这次想如何扮演美姬的角色呢？请告诉我们吧!!
A.想确实的表现漫画中的样子，不破坏原作的印象，以为了女性的新工作故
事来鼓舞女性的电视剧作为目标。想成为在工作的女性们的力量泉源，而
且，不仅仅是力量泉源，还有要怎麽做才能向前进，要怎麽样面对自己的
内在，希望能成为把这些实际表现出来的美丽作品，也希望能成为顾问，
希望能成为作为娱乐用眼看能享受，也能保养眼睛的电视剧。确实，这次
是有内涵也有外表的电视剧呢。
Q.美姬的台词中「穿着乏善可陈，人生也将乏善可陈。」「内涵会渗透到外
表喔。所以人只要看外表就可以知道了。」令人印象深刻，您自己也有这
样的感觉吗？
A.确实是那样呢。虽然也有像是「没有内涵的人，也会说内涵是重要的哟」
这样内容的台词，不过，态度真的是从"心"表现出来的哟。我想大家也能
明白，不过，能透过言语表现出来，也能透过态度表现出来，心中的波动
、心情是会表现在外的呢。因此衣服之类的很容易理解。走路方法、全部
都会表现出来哟。因此，希望想在社会工作的女性，能把这些话刻在心里
。
美姬是以完美工作女性的镜子在电视剧中出现，但她也有最初的一步，经
历过新人的时代呢。应该是因为看着绢惠开始走最初的一步，有美姬自己
当初不能做到的地方，那样的部份如果也能显现出来就好了呢。没有人从
一开始就是完美的，也有因为失败而沮丧的人，美姬自己也有那样的时候
，能够表现出来就更好了。
为此，不能不坦率地听别人的意见的人、不能坦率地说抱歉的人、不能接
受上司说得事情的人都是不行的。大概，绢惠想接受那样的事情而成长了
。没有那样的心情的话，不管是谁都无法成为美姬。但是，不能不成为美
姬，想要变成美姬。因此不仅仅是言语，不仅仅是名台词，心情也是要转
变的。要用坦率的心。
Q.和香里奈是第二次共演了，觉得怎麽样呢？
A.因为曾经一起工作过，觉得轻松(笑)。香里奈是非常尽力的人，很有礼貌
，是非常努力的人，很期待一起共演。
Q.想要「Real Clothes」成为怎样的作品呢？特别是希望这样的来观赏之类
的话也请告诉我们。
A.这部电视剧不只是对工作的女性来说，应该也隐藏了很多成为好女人的秘
密。所以无论如何，希望女性能观看呢。
让看了电视剧的自己有自信，我自己现在也一边都反覆尝试错误一边前进
，直到觉得这样就可以了才结束呢。想做为了日本的未来，希望能让女性
变得有精神的电视剧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.12.31
1F：→ annie06045:推>///////< 10/03 12:42
2F：推 heerosue:推!!日本最美丽的熟女! 10/03 21:55
3F：推 starline:推!!日本最美丽的熟女! 10/05 19:41