=========================================================================== 《BOSS》人物专访 vol.4 片桐琢磨 役 玉山铁二 =========================================================================== ║ 渐渐地拍摄也进入了中盘，现场的气氛如何呢？ 虽然开镜到现在已经过了两个多月，但现场的气氛还是跟开始的时候一样充满 活力呢。作品传达出的节奏感、活力，就跟现场感受到的一样。不管是我们演 员也好、工作人员也好，都很重视拍片现场的流畅度，因此每个人都很清楚自 己的工作，并且在工作的过程都会互相做好良好的沟通。演员也都会没有顾虑 的告诉导演说「我希望这样演」，真是个让人不会感到挫折的愉快片场。 ║ 您自己本身注意的是怎麽样的事呢？ 说到这出剧每一回的过程的话，不就是我们家的BOSS(大泽绘里子／天海佑希) 用她超群的调查技巧解决各个困难案件不是吗。虽然不是水户黄门的印盒，但 会让人明知又是同一招却还是每集收看，我想就代表当中有种让人觉得光是这 样就想看的魅力存在吧。在这套流程中，我们「特别犯罪对策室」的刑警们虽 然是在BOSS底下进行搜查，但就我而言，我其实在想的事是到底要铺怎样的线 才能跟BOSS产生关联。要怎麽样，才能让BOSS最後的印盒看起来帅气……虽然 我觉得应该不只我，大概大家想的都是同一件事吧(笑)。 ║ 像这样集结大家的想法，才能描绘出如此帅气的BOSS‧大泽绘里子呢。 ║ 虽然这次和天海桑是第４次共演了，但这次在现场对天海桑的印象如何呢？ 我想一句话就够了，团长。演员们是当然，但连工作人员们的事情也都照顾到 带领着大家。作为主役能够做到这样的人，就我所知只有天海桑。我个人当然 也是相当依赖她，工作上的事是当然，但我连私人的事也会找她谈(笑)。叫她 姊姊虽然有点不礼貌，但对我来说她就是那样的一种存在呢。有荣幸和她一起 起演戏就是一种幸福。 ║ 『ＢＯＳＳ』这部戏，作为刑警剧也是一部给人新鲜感觉的作品呢。 虽然过去有相当多的刑警剧，但导演也好我们也好，都是一边想着希望能打破 过去刑警剧的常理一边创作这部作品的。对BOSS的描述法也是这样，不过整体 的拍摄——影像的处理、音乐的选曲、分镜等等，才真的是相当崭新呢。其实 拍的时候我也有许多搞不清楚怎麽回事的地方，不过一看完实际完成的作品整 个人都意志高昂了起来。看完第１话的放送还太过兴奋，打了通电话给光野导 演说「太有趣了！」(笑)。 ║ 您所饰演的片桐似乎因为过去的事件，无法抹去对组织的不信任感的样子。 ║ 大约从第５话起，也可以看到他与之前不同的一面呢。 过去是因为怎样的事情使得片桐对组织抱持不信任，是什麽造成他的心灵创伤 ，其实连我也都还不知道。我想，这应该是脚本家林(宏司)桑和制作人的策略 吧，希望在不告诉我的情况下，让我自己靠想像力来演出。今後，片桐将如何 改变，是否能跨越创伤，我自己也很关注。 ║ 外表冷酷内心又似乎有所隐藏的片桐，就您来看是个怎样的男性呢？ 不像是会变成好友的那种人呢。毕竟，很难跟他聊天不是吗(笑)。虽然我自己 也常被认为是很冷酷的人，但我觉得我和片桐完全相反。相似的地方的话…… 目前应该是没有的吧。 ║ 最後，请说出要给观众们的讯息。 正因为有太多负面的新闻和可怜的事件，所以至少戏剧要给观众能让人觉得「 明天也继续加油吧」的正面力量，以及能感觉到「看了真好！」的爽快感。只 要观众们能感受到这个部分，以及BOSS的正义感与强悍，以及团队的重要性的 话就很让人高兴了。再来就是，我们到底能够"背叛"观众多少了呢。今後会有 怎样的事还不晓得，不只观众，就连我们演员群也很期待今後的惊人发展，所 以就请大家期待吧。 =========================================================================== 《BOSS》官网 http://wwwz.fujitv.co.jp/BOSS/index.html =========================================================================== 欲转录请附上原作者ID及出处 并推文告知 若有翻译错误 请来信指正 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.49.210